L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Provençal, France, page 9, le 18 novembre 1954.
Apt. (C.P.).
Dimanche, vers 20 h. 30, des personnes dignes de foi habitant le quartier du Plan, à Apt, ont aperçu dans le ciel, une énorme boule de feu, laissant derrière elle une longue traînée lumineuse semblable à une queue.
Durant sa progression dans l'espace, pendant une minute environ, l'engin en question changeait de couleur, passant du blanc à l'orange et vice-versa.
Après avoir subi une trajectoire horizontale. la boule monta verticalement et disparut aux yeux des observateurs.