L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Petit Mâconnais, de Mâcon, France, le 29 octobre 1954.
Vichy. -- Les soucoupes volantes, toujours à l'ordre du jour, viennent encore défrayer la chronique régionale puisque, mercredi soir, vers 21 heures, un engin non identifiable a été observé dans le ciel bourbonnais entre Effiat et Plozut.
Un agent d'assurance habitant dans la banlieue Vichyssoise, et qui désire garder l'anonymat, revenant de Clermont-Ferrand, se dirigeait à scooter sur Vichy, quand, vers 21 heures, il vit dans un champ, à 40 mètres sur sa gauche, un étrange objet ayant la forme d'un oeuf s'élever doucement et sans bruit.
L'engin laissait derrière lui une traînée brillante et jaunâtre avec trois points verdâtres.
D'après les déclarations de ce témoin digne de foi, au moment où il s'approchait de l'engin, le phare de son scooter d'éteignit et le moteur se mit à cafouiller avant de caler sur place. Ce n'es qu'après la disparition de l'engin en direction du nord, vers Moulins, que l'agent d'assurances put remettre son moteur en marche et continuer sa route.