L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Méridional, France, page 1, le 25 avril 1956.
HOLLYWOOD. -- Deux producteurs indépendants ont présenté à la presse un film montrant "des objets volantes non identifiés". Ce film, qui est composé - assurent les producteurs - de prises de vues communiquées par les services de recherche du Pentagone, est en couleurs, et représente des objets brillants sur le fond bleu du ciel.
La prise de vue principale, effectuée par un photographe de la marine, le 2 juillet 1952, dans le désert de l'Ttah [sic, Utah], représente une formation de sept à seize points blancs dansant dans le ciel.
Une autre prise de vue, faite par le directeur d'une équipe de base-ball, à Great Falls (Montana), le 15 août 1950, montre deux objets blancs se déplaçant latéRalement en conservant entre eux une distance constante.
Dans l'un et l'autre cas, les objets semblent avoir la forme d'une soucoupe renversée. Le commentateur du film déclare que le Pentagone les a classé comme "objets d'origine inconnue".