L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Journal de Bruay, Bruay-la-Buissière, Pas-de-Calais, France, page 9, le 26 septembre 1954.
Voir le dossier du cas.
MERCREDI 22 SEPTEMBRE
Plusieurs clermontois ont déclaré avoir vu, au dessus du Puy de Dôme, voler un engin lumineux de forme ovale très allongée semblant se déplacer assez lentement vers le nord est.
Quatre personnes notamment ont affirmé avoir observé l'engin pendant 2 minutes avant qu'il disparaisse en prenant de l'altitude. Tous les témoins sont affirmatifs : aucun bruit ne se faisaient entendre. Il ne pouvait pas s'agir d'un avion.