L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Croix, France, page 6, le 5 décembre 1950.
![]() |
En se rendant à son travail, M. Raymond Géraud, de Périgueux, employé à la S.N.C.F., aperçut au-dessus d'une maison une masse rouge qui montait progressivement dans le ciel. Assez intrigué. il interpella un cycliste, qui, lui aussi, constata le phénomène.
Selon leurs dires, cette "soucoupe volante" avait la forme d'un anneau coupé, de couleur rouge et de la grosseur approximative d'un énorme avion. Il était entouré d'une auréole rosée, six ou sept fois plus grande que l'anneau.
Selon ces observateurs, l'engin mystérieux évoluait à 400 mètres d'altitude et se dirigeait à la vitesse d'un avion rapide.