L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Bourgogne Républicaine, France, 1950, le 7 octobre 1950.
Voir le dossier de ce cas.
San Francisco, 6. -- Le pilote d'un avion commercial qui volait hier soir à environ 1500 mètres d'altitude sur la ligne de San Fernando à Van Nuys, près de Los Angeles, a déclaré avoir vu tout à coup, passer au-dessous de lui, un extraordinaire engin éclairé de huit lumières brillantes et qui volait, a-t-il dit, à une vitesse terrifiante. Son réflexe immédiat fut de prendre de l'altitude pour éviter une collision. Aucune explication officielle n'a pu être donnée à cette nouvelle manifestation des soucoupes volantes.
