L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Hartford Courant, Hartford, Connecticut, USA, page 15, le 8 juillet 1947.
|
Milwaukee, 7 juillet. – (AP) – Le lieutenant-colonel Harry W. Schaefer de la Civil Air Patrol du Wisconsin a annoncé ce soir que son groupe prévoyait d'organiser une série de vols de masse dans l'espoir d'en apprendre davantage sur les mystérieux "disques volants".
L'annonce fait suite à des rapports de deux pilotes affirmant avoir aperçu des "disques" dans le Wisconsin.
Le colonel Schaefer a indiqué que ces vols de masse devraient commencer lundi prochain et se poursuivre pendant environ une semaine. Environ 150 avions devraient y participer, a-t-il précisé.
Kenneth Jones, instructeur de vol à l'Elkhorn Air Service, à Elkhorn (Wisconsin), et le capitaine R. J. Southey de Burlington sont les pilotes qui ont déclaré avoir aperçu des "disques".
Jones a déclaré qu'il volait à environ 400 pieds lorsqu'il a vu une "boule blanche" se déplaçant à une vitesse foudroyante à environ 10 à 15 miles au nord d'Elkhorn.
Le capitaine Southey a indiqué qu'il s'était posé à l'aéroport d'Elkhorn et avait entendu parler de l'expérience de Jones. Lui et Glen Hackworthy, de Milwaukee, ont décollé et ont pris de l'altitude jusqu'à environ 3 600 pieds.
Southey a déclaré avoir vu un "objet argenté" se déplaçant à très grande vitesse. Il a laissé les commandes à Hackworthy et a préparé son appareil photo dans l'espoir de prendre un cliché, mais l'objet a disparu, a-t-il dit, ajoutant qu'il est réapparu six ou sept secondes plus tard à environ 10 miles de distance.
