L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Franc-Tireur, Paris, France, page 5, le 15 septembre 1954.
![]() |
Tulle, 14 septembre. -- Les témoins des évolution [sic] de soucoupes volantes sont légion en France. Il a suffi que M. Dewilde ait cru en apercevoir une, sur une voie ferrée, près de Valenciennes, et se soit employé à décrire ses deux passagers bien conformes aux Martiens type des romans de science-fiction pour que des souvenirs se précisent et les langues se délient.
A Onnaing, 70 kilomètres plus loin, un jeune homme, M. Auveriot [sic], et un retraité, M. Hublard, ont révélé avoir aperçu le même jour, à la même heure, une lueur rouge se déplacer dans le ciel. Mieux, la femme d'un cultivateur corrézien, encouragée par ces événements, a confié aux voisins d'abord, puis aux autorités, la frayeur de son mari, M. Antoine Mazaud, qui rencontra, le 10 septembre, un inconnu de taille normale, coiffé d'un casque de motocycliste sans oreillères, qui lui tendit la main en signe d'amitié et, prononçant des mots incompréhensibles, se précipita pour l'embrasser. Le cultivateur aurait toutefois vu son étonnement se changer en ahurissement lorsque le "Martien" - encore un! - enjamba un talus et s'installa dans un engin en forme de cigare qui décolla à la verticale en faisant entendre une sorte de bourdonnement.