Les OVNIS dans la presse quotidienne:

Un pilote raconte en détail son histoire de "soucoupes"

Des "choses" aperçues, suivies sur 45 miles

Par le CAPT. E. J. SMITH
Pilote de United Airlines

SEATTLE (U.P.) - Le vol n° 105 de United Airlines décolla de Boise, Idaho, à 20 h 04 (PST). La tour nous avertit en plaisantant d'ouvrir l'œil pour repérer les "soucoupes volantes".

Mon copilote, Ralph Stevens, également de Seattle, pilotait l'avion peu après notre décollage. Soudain, je remarquai qu'il avait allumé les phares d'atterrissage. Il dit qu'il croyait voir un avion s'approcher de nous de face.

Je remarquai alors moi-même l'objet - ou les objets - pour la première fois.

Observation de "quelque chose"

Ce que nous avons vu, c'étaient quatre ou cinq "choses". L'une était plus grande que les autres et, la plupart du temps, se tenait à droite des trois ou quatre objets semblables mais plus petits.

Comme nous volions vers le nord-ouest - approximativement en direction du coucher du soleil - nous vîmes ces objets, quels qu'ils fussent, dans une lumière au moins partielle. Nous les vîmes clairement. Nous les suivîmes en direction du nord-ouest sur environ 45 miles.

J'appelai alors l'opérateur de la tour radio d'Ontario, Oregon, en donnant une position approximative et la trajectoire des objets. L'opérateur accusa réception de notre appel, sortit pour regarder, mais fut incapable de voir quoi que ce soit ressemblant à notre description.

Finalement, les objets disparurent dans une brusque accélération. Nous ne pûmes déterminer s'ils nous avaient distancés ou s'ils s'étaient désintégrés.

Incapables de les rattraper

Nous ne fûmes jamais capables de les rattraper avec notre DC-3. Notre vitesse aérienne à ce moment était de 185 mph. Par l'intermédiaire de la tour de Boise, nous contactâmes par radio un autre avion de United pour savoir s'il avait vu quelque chose. Cet avion volait vers l'est - dans la nuit - et ne vit rien.

Plus tard, Stevens et moi appelâmes Mlle Mary Morrow, notre hôtesse de l'air. Elle confirma ce que nous avions vu.

Comme nous suivions les objets à peu près à la même altitude, nous ne pouvons rien dire de leur forme sinon qu'ils étaient minces, lisses sur le dessous et d'apparence rugueuse sur le dessus.

Nous ne pouvons dire s'ils avaient une forme de soucoupe, d'ovale, ni quoi que ce soit d'autre quant à leur taille.

Rejette l'hypothèse d'un avion

Mais quoi qu'ils aient été, ce n'étaient pas un autre avion, ni de la fumée, ni des nuages.

Notre avion transportait huit passagers, mais comme les objets se trouvaient principalement devant nous et légèrement sur l'avant, ils ne purent les voir.