L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Dauphiné Libéré, le 8 octobre 1954.
Thonon, 7 octobre. -- Mme Elise Blanc, de Lugrin, prétend que le 23 août dernier, elle a rencontré deux hommes étranges près d'un engin qui ressemblait à une remorque de camping en aluminium. Les deux petits êtres, hauts de 1 m 20 environ, étaient habillés en costumes argentés.
Lorsqu'ils aperçurent Mme Blanc, ils grognèrent comme des cochons et sautèrent dans leur machine, qui s'éleva, devenant couleur de feu, pour disparaître dans un nuage multicolore.
Il y a quelques années, Mme Blanc avait receuilli un chien brun qu'elle affirmait être le descendant des bêtes fauves qui ravageaient les troupeaux du Valais et du Haut-Chablais.