ACUFO:

Un pilote affirme avoir vu une soucoupe volante

Tupelo, Mississippi, 8 juillet (AP) - J. H. Minga, garagiste de Tupelo et pilote privé, affirme avoir vu une soucoupe volante alors qu'il pilotait son avion au-dessus de Red Bay, en Alabama, tôt ce matin, ajoutant que, pour ce qui le concerne, "une seule fois suffit".

Le disque se déplaçant à grande vitesse est passé tout près d'entrer en collision avec son avion, a déclaré Minga, et "seul le fait que ma fille de 4 ans était avec moi m'a empêché de sauter en parachute".

"J'avais lu des articles sur ces soucoupes volantes, a-t-il déclaré, mais je ne m'attendais jamais à en voir une. Je volais à environ 500 pieds au-dessus de Red Bay, en Alabama, lorsque j'ai aperçu le disque directement devant l'avion. A un moment donné, le disque a semblé piquer vers l'appareil malgré le fait que j'aie plongé vers le sol pour éviter l'objet tournoyant, en forme de crêpe, qui scintillait comme de l'argent."

Minga a indiqué que son avion volait à environ 95 miles à l'heure lorsqu'il a aperçu le disque pour la première fois, et qu'il se déplaçait à environ 120 miles à l'heure lorsque la "soucoupe" s'est soudainement éloignée devant lui avant de disparaître de sa vue.

Un homme de Tupelo a un accrochage avec des disques

Manque de peu d'entrer en collision avec l'un d'eux au-dessus de Red Bay, Alabama

TUPELO, Mississippi, 9 juillet (AP) - Un garagiste de Tupelo et pilote privé, J. H. Minga, affirme qu'une seule rencontre avec un disque volant lui suffit.

Minga a déclaré que lui et sa jeune fille survolaient Red Bay, en Alabama, hier, lorsqu'un disque se déplaçant à grande vitesse a failli entrer en collision avec leur avion.

"Seul le fait que ma petite fille était avec moi m'a empêché de sauter en parachute", a déclaré Minga.

Il a indiqué que le disque semblait piquer vers l'avion à un moment donné, malgré le fait qu'il ait plongé vers le sol pour l'éviter.

UN HOMME DE TUPELO AFFIRME QU'UNE "SOUCOUPE VOLANTE" A FAILLI LE PERCUTER

Un pilote privé raconte une rencontre rapprochée lors d'un vol au-dessus de l'Alabama

TUPELO, Mississippi, 9 juillet - Un garagiste de Tupelo et pilote privé, J. H. Minga, affirme qu'une seule rencontre avec un disque volant lui suffit.

Minga a déclaré que lui et sa jeune fille survolaient Red Bay, en Alabama, hier lorsqu'un disque se déplaçant à grande vitesse a failli entrer en collision avec leur avion.

"Seul le fait que ma petite fille était avec moi m'a empêché de sauter en parachute", a déclaré Minga.

Il a ajouté qu'à un moment donné, le disque a semblé piquer vers l'avion malgré le fait qu'il ait plongé vers le sol pour l'éviter.

Un pilote affirme qu'un disque volant l'a poursuivi

(Par l'Associated Press)

TUPELO, Mississippi, 9 juillet - Un garagiste de Tupelo et pilote privé, J. H. Minga, affirme qu'une seule rencontre avec un disque volant lui suffit.

Minga a déclaré que lui et sa jeune fille survolaient Red Bay, en Alabama, lorsqu'un disque se déplaçant à grande vitesse a failli entrer en collision avec leur avion.

"Seul le fait que ma petite fille était avec moi m'a empêché de sauter en parachute", a déclaré Minga.

Il a ajouté qu'à un moment donné, le disque a semblé piquer vers l'avion malgré le fait qu'il ait plongé vers le sol pour l'éviter.

Un pilote affirme qu'un disque a failli entrer en collision avec son avion

TUPELO, Mississippi, 9 juillet - (AP) - Un garagiste de Tupelo et pilote privé, J. H. Minga, affirme qu'une seule rencontre avec un disque volant lui suffit.

Minga a déclaré que lui et sa jeune fille survolaient Red Bay, en Alabama, hier lorsqu'un disque se déplaçant à grande vitesse a failli entrer en collision avec leur avion.

"Seul le fait que ma petite fille était avec moi m'a empêché de sauter en parachute", a déclaré Minga.

Il a ajouté qu'à un moment donné, le disque a semblé piquer vers l'avion malgré le fait qu'il ait plongé vers le sol pour l'éviter.

8? (la date n'est pas claire sur la coupure de presse) juillet. Red Bay, Alabama. (matin)

"Une seule fois suffit."

Une dépêche de l'AP en provenance de Tupelo, Mississippi indiquait :

"J. H. Minga, propriétaire de garage à Tupelo et pilote privé, affirme avoir vu une soucoupe volante alors qu'il pilotait son avion au-dessus de Red Bay, Alabama, tôt aujourd'hui, ajoutant que pour ce qui le concerne, “une seule fois suffit”. “Le disque se déplaçant à grande vitesse passa très près d'entrer en collision avec son avion”, déclara Minga, et “seul le fait que ma fille de 4 ans était avec moi m'a empêché de sauter en parachute”.

"“J'avais lu des articles sur ces soucoupes volantes”, dit-il, “mais je ne m'attendais jamais à en voir une. Je volais à environ 500 pieds au-dessus de Red Bay, Alabama, lorsque j'aperçus le disque directement devant l'avion. Le disque sembla piquer vers l'avion à un moment donné malgré le fait que j'avais plongé vers le sol pour éviter l'objet tourbillonnant en forme de crêpe

objet qui brillait comme de l'argent." "Minga déclara que son avion se déplaçait à environ 95 miles à l'heure lorsqu'il aperçut le disque pour la première fois, et qu'il volait à environ 120 miles à l'heure lorsque la “soucoupe” s'éloigna soudain devant lui et disparut de sa vue (un bon tour pour un ballon)." (xx.)

(xx.) Tupelo, Mississippi. 8? juillet 1947 (AP). Egalement: Baton Rouge, Louisiane. Morning Advocate. 9 juillet 1947.

1038: 1947/07/08 09:00 1 88:08:00 O 34:26:20 N 3312 NAM USA ALA 6:7
RED BAY,AL:Pvt.PILOTE:quasi COLLISION AVC/DISQUE ARGNT!:FILE AU LOIN:NFD
Ref#131 GROSS,L.:UFOS a HISTORY-1947 6 books Book # 4 Page 38: EN-VOL

Table des Rapports, 25 juin - 21 jul