France 1954 ▶ Accueil ☰

This page in English

La vague française de 1954:

La page d'accueil concernant les cas de la vague française de 1954 se trouve ici.

◀ Précédent  Tous  Suivant ▶

30 mai 1954, Buffon, Côte-d'Or:

Référence pour ce cas: 30-mai-54-Buffon.
Merci de citer cette référence dans toute correspondance avec moi en rapport avec ce cas.

Résumé:

D'après le bulletin d'ufologie de l'ADRUP Vimana 21, N° 10-11, du 3^ème trimestre 1982, le journal régional Le Bien Public du 2 juin 1954 avait rapporté l'observation suivante:

Dans la nuit du 30 mai 1954, de dimanche à lundi, entre Buffon et St-Rémy, dans la direction de Montigny, des automobilistes avaient eu leur attention attirée par un disque flamboyant d'environ cinq fois la grosseur d'une étoile, qui se déplaçait lentement dans le ciel. A un certain moment, ces personnes eurent nettement l'impression que ce curieux phénomène tombait dans l'espace avant de reprendre une marche accélérée.

Le journal disait que "Toutes les personnes qui ont aperçu ce disque sont du même avis quant aux renseignements fournis."

J'ai trouvé que le journal concurrent La Bourgogne Républicaine du même 2 juin 1954 avait rapporté cette observation de façon un peu plus détaillée.

Leur correspondant à Montbard avait indiqué que le 30 mai 1954, à 23:55, entre Buffon et Saint-Rémy, sept personnes avaient eu la grande surprise de constater la présence d'une boule lumineuse très brillante, beaucoup plus grosse qu'une étoile, entourée d'une espèce d'anneau de Saturne.

La boule était située assez haut dans le ciel, en direction du Sud-Est; elle émettait une vive clarté d'une couleur allant du bleu vert au rouge.

Après un quart d'heure d'immobilité, elle a filé dans la direction du Sud-Est, en descendant. Elle avait disparu pendant quelques minutes, et était réapparue à 00:30 au même endroit, avec les mêmes couleurs changeantes.

Puis s'éloignant, toujours dans la zone Sud-Est, elle a disparu à 00:50.

Le journal précisait que les témoins étaient MM. G. et G., et Mme R, soit six personnes de Montbard, voyageant en deux autos. C'était M. G., frappé par la luminosité de la boule, qui avait stoppé son auto et averti ses amis. Le septième témoin était un motocycliste de passage qui s'était joint à eux.

Le journal indique qu'arrivé chez lui, Mr. G. avait observé la boule jusqu'à sa disparition - ce qui suggère que les autres avaient cessé d'observer.

L'ufologue Jacques Vallée avait entré ceci comme observation d'OVNI dans son catalogue informatique, avec uniquement la date, le lieu, l'heure de 23:55, repris ensuite par d'autres.

Rapports:

[Ref. lbp1:] JOURNAL "LE BIEN PUBLIC":

[Ref. lbr1:] JOURNAL "LA BOURGOGNE REPUBLICAINE":

[Ref. jve5:] JACQUES VALLEE:

[Ref. via1:] BULLETIN D'UFOLOGIE "VIMANA 21"- ADRUP:

La source est indiquée être le journal Le Bien Public.

[Ref. via2:] BULLETIN D'UFOLOGIE "VIMANA 21" - ADRUP:

[Ref. via3:] MAGAZINE D'UFOLOGIE "VIMANA 21" - ADRUP:

Ce magazine a listé ce cas:

[Ref. uda1:] SITE WEB "UFODNA":

Le site web indique que le 30 mai 1954 à 23:55 entre Buffon et St Remy, à Buffon, France, "Un objet non identifié a été aperçu, mais avec un aspect et un comportement qui très probablement auraient une explication conventionnelle. Un objet a été observé par six témoins pendant plus de 15 minutes. Explication: Ré-entrée."

Les sources sont indiquées comme "Vallee, Jacques, Computerized Catalog (N = 3073); Vallee, Jacques, Challenge to Science: The OVNI Enigma, Henry Regnery, Chicago, 1966; Vallee, Jacques, Preliminary Catalog (N = 500), (in JVallee01)".

[Ref. ubk1:] "UFO-DATENBANK":

Explications:

Le seul fait de l'absence de toute indication de durée d'observation par le journal Le Bien Public laisse la place à la possibilité d'un météore. Et avion ou hélicoptère ne sont pas à exclure non plus pour cette observation qui semble sans étrangeté.

Entre Buffon et Saint-Rémy, il y a moins de deux kilomètres. Montigny-sur-Aube se trouve à 45 km au Nord-Est de ces villages.

Mise à jour au 11 octobre 2025

Avec la source [lbr1] dont je dispose ce jour, tout change!

En effet, outre quelques informations sur les témoins, nous avons maintenant une durée, une certaine description de mouvements et de séquences, la mention que ce n'était pas un disque mais une boule, la mention que la boule était beaucoup plus grosse qu'une étoile, et qu'elle avait "une espèce d'anneau de Saturne".

Elle est vue à 23:55, "assez haut", au Sud-Est, elle reste immobile 15 minutes, elle descend et est perdue de vue, réapparaît à l'emplacement initial à 00:30 puis n'est plus vue à 00:50.

Au vu de ces éléments même considérés approximatifs, un météore est exclu, et une méprise astronomique semble donc plus que douteuse. mais j'ai tour de même vérifié ce qui se trouvait dans le ciel au Sud-Est à ce moment.

Nous avons au Sud Est, comme objets les plus brillants, la planète Saturne et l'étoile Spica. Bien entendu il est hors de question de voir les anneaux de Saturne à l'œil nu, et ni Saturne ni Spica n'étaient "beaucoup plus" gros qu'une étoile. Les deux corps et tous les autres corps célestes "descendent", certes, mais ne passent sous l'horizon que vers les 3 heures du matin. Bien entendu, ils ne réapparaissent pas à l'emplacement initial. Je ne vois donc aucune cause astronomique évidente à cette observation, sans même parler des couleurs changeantes, ce qui ne survient que pour des objets astronomiques bas sur l'horizon.

L'observation paraît également trop longue pour un avion ou un hélicoptère, qui ne s'accordent pas non plus avec les couleurs changeantes et l'anneau.

Je reclasse donc le cas comme "non identifié."

Mots clés:

(Ces mots clés sont uniquement destinés à aider les recherches et ne préjugent pas des faits.)

Buffon, Côte-d'Or, Saint-Rémy, nuit, lent, accélération, disque, flamboyant, lumineux

Sources:

[----] indique des sources que je n'ai pas encore pu consulter.

• [lbp1] Article dans le journal régional Le Bien Public, Dijon, France, page 1, 2 juin 1954.
• [lbr1] Article dans le journal régional La Bourgogne Républicaine, Dijon, France, page 4, le 2 juin 1954.
• [jve5] "Catalogue préliminaire de 500 observations", listing dans "Les Phénomènes Insolites de l'Espace", livre par Jacques et Jannine Vallée, Table Ronde éditeur, France, 1966.
• [jve5] "Catalogue préliminaire de 500 observations", listing dans "Les Phénomènes Insolites de l'Espace", livre par Jacques et Jannine Vallée, Robert Laffont éditeur, France, page 248, 1978.
• [via1] "Catalogue, dans le bulletin d'ufologie Vimana 21, groupe d'ufologie A.D.R.U.P., France, N° 10-11, page 10, 3^ème trimestre 1982.
• [via2] "Catalogue départemental observations OVNIS, dans le bulletin d'ufologie Vimana 21, groupe d'ufologie A.D.R.U.P., France, N° 17, page 13, 4^ème trimestre 1984.
• [via3] "Listing fichier ADRUP", dans le magazine d'ufologie Vimana 21, groupe d'ufologie A.D.R.U.P., France, N° 17, 4^ème trimestre 1984.
• [uda1] "30 May 1954 - Buffon, France", page web par le site UFODNA, circa 2008, à www.UFODNA.com/uf01/uf9/019920.htm
• [ubk1] Base de données en ligne UFO-datenbank, Allemagne, trouvé en 2016, à ufodatenbank.de

Historique du document:

eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil

Cette page a été mise à jour le 11 octobre 2025.