[...]
Les histoires de soucoupes tombées n'étaient pas, en fait, nouvelles, même à cette époque. Le 9 juillet 1947, seulement deux semaines après que le pilote privé Kenneth Arnold ait alerté la nation avec ses neuf disques vus rebondir "comme des soucoupes" près du mont Rainier, les journaux du sud-ouest ont titré que le disque capturé qui était tombé sur un ranch du Nouveau-Mexique était un problème. Celui-là, lorsqu'il a été livré à la Huitième Armée de l'Air de l'Armée, a été identifié comme un réflecteur recouvert de papier d'aluminium venant d'un ballon météorologique.
[...]
Source:
Note: J.P. Cahn avait enquêté sur l'affaire de "disque écrasé" et de "technologie extraterrestre pour trouver du pétrole" montée par deux escrocs, Silas Newton et Leo Gebaueur, qui avaient roulé l'auteur Frank Scully. Cahn allait écrire un article détaillé sur ce sujet dans TRUE en 1953.