Your sighting reports:

Subject: a testimony
Date: October 1, 2006
From: [Third party]
To: Liste de discussion d'une association.

TESTIMONY RECEIVED TODAY.

I have asked the author to authorize to me to forward his email address if needed. Those which want to carry out the investigation ([name of skeptical ufologist]?) should contact me privately.

The night of Wednesday May 31 to Thursday June 1, 2006, I was with my spouse in Rennes le Château.
At approximately 11:30 p.m., whereas we were in my car vis-a-vis the hill of Rennes le Château within 2km approximately of the village, a strange object appeared in the sky.

It was three luminous points, two small and one larger, which were between 500m and 1km awa from us in straight line distance.
These three points flickered and their color passed alternatively from the white to the yellow then to the red and finally violet.
They seemed to betray the presence of a flying object that we could not see.
This object flew in the sky at an altitude from approximately 100 to 200 m from the North East to the South West (it came from Arques and went in the direction to Quillan while passing almost above Rennes le Château). It did not make any noise or perhaps we were too far away for to perceive the noise.
Its trajectory, overall rectilinear, became random per moment: radiant movements around a central point, back and forth, sudden stops followed of immobilization in the sky. Its speed was slow but it sometimes accelerated so much that it was almost impossible to follow it with the eyes.
The whole of this phenomenon seemed to us to last a half hour although, not being prepared to observe that, we did not look at the hour precisely.

I spoke about what we had seen that evening in order to understand at least the nature of this object, but nobody could answer me. Also, I contact you to know if other testimonys that you would have received corroborate mine and possibly to obtain any information likely to enlight me at of the nature of this flying object.
Hoping that you will take this requestinto account, I thank you in advance.