L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Winnipeg Sun, Canada, le 7 août 2004.
Observations d'OVNIS nombreuses dans les dernières 48 heures
Par NATALIE PONA, DE LA REDACTION
Les petits hommes verts ont manifesté un intérêt inhabituel pour Winnipeg cette semaine. La ville était déjà bien lancée pour enregistrer une année record pour les observations d'OVNIS quand cinq de plus ont été rapportés dans les deux derniers jours, a dit le Winnipeggosi Chris Rutkowski, coordonnateur de Ufology Research of Manitoba.
Wayne Robillard, 20 ans, était l'une des cinq personnes qui ont rapporté avoir vu un OVNI.
Il a dit qu'il nageait dans sa piscine de sa maman à Crestview la nuit de jeudi, quand il a vu une lumière dans le ciel.
"Cela me secoue de penser qu'il y a quelque chose qui a de la curiosité à notre sujet... qui a probablement l'innocence d'un enfant de 4 ans mais vient un peu trop près et puis file à toute vitesse," a dit Robillard.
Au début, il a pensé que c'était une étoile filante.
"C'était une lumière brillante, puis ça s'est arrêté. Ca a été une lumière brillante à nouveau, puis elle s'est juste laissé tomber," a dit Robillard.
Il a exhumé ses vieilles jumelles et a suivi l'objet dans le ciel sombre. La lumière filait dans l'air. C'était blanc lumineux avec une lumière rouge tournant en orbite autour du centre, a dit Robillard.
Robillard a été le deuxième observateur d'OVNI à appeler le Sun hier.
Alfredo Perez partait de sa maison pour aller travailler à environ 23:30 mercredi, quand il a vu une lumière brillante dans le ciel du nord-est.
"C'était comme une lumière d'hélicoptère. Cela a duré environ cinq secondes où c'était lumineux et alors ça a juste décollé," il a dit. "J'ai essayé de le suivre des yeux. C'est parti tellement rapidement et tellement haut que ça s'est mêlé aux étoiles."
Comme Robillard, Perez dit qu'il croit à la vie sur d'autres planètes. Cette lumière était probablement un engin extraterrestre, a-t-il indiqué.
"Il doit bien y avoir quelque chose là-haut," a dit Perez.
Certains des observateurs ont pu avoir vu en réalité une opération de publicité pour quelques bars locaux, dit Rutkowski. Les organisateurs envoyent un faisceau de lumière dans le ciel.
Mais beaucoup de gens qui ont appelé ont rapporté avoir vu plus d'une lumière, dit Rutkowski. Cela éliminerait la publicité.