L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Citizen, Afrique du Sud, le 8 janvier 2003, en pages 1 and 2.
Un objet volant non identifié a été aperçu au-dessus de Pretoria, selon plusieurs habitants de la ville qui affirment avoir été tous témoins du même objet dans la lundi de nuit.
L'une de plusieurs personnes ayant téléphoné au Citizen hier a indiqué qu'ils avaient vu un OVNI voler au-dessus des régions de Brooklyn et de Waterkloof entre 20:30 et 21:15.
Les gens interviewés ont affirmé que l'objet, qui n'a fait aucun bruit, était rond et de couleur orange clair.
"C'était une lumière orange brillante qui se déplaçait du Nord vers la direction du sud pendant que j'approchais le Brooklyn Circle. Il se déplaçait lentement à environ 500 mètres au-dessus de la terre avant de s'arrêté, commutant ses lumières en marche et en arrêt. Il a disparu derrière une colline dans Waterkloof," a dit Moncilo Radovanovic.
Le directeur d'un fast-food local, Mike Vermeulen, a dit qu'il a vu l'objet orange planer au-dessus d'une colline avant de s'écarter à grande vitesse.
"D'abord j'ai pensé que c'était un avion, un hélicoptère ou un de ces dirigeables, mais j'ai réalisé que ce n'était rien que j'aurais déjà vu avant. Il n'a fait aucun bruit et se déplaçait silencieusement. C'était très intéressant à observer," a dit Vermeulen, "ce n'était certainement pas simplement une lumière brillante normale."
Mais l'observation n'a pas pu être officiellement confirmée. Le directeur général du trafic aérien et des services de navigation Arthur Bradshaw a dit, "nous n'avons pas reçu de rapports de quoi que ce soit."
Une réponse semblable a été reçue de l'Armée de l'Air, de la police et des aéroports à proximité.
