L'article qui suit est paru dans le journal The Star-Tribune, Minneapolis, Minnesota, USA, page 7, le 26 juin 1947.
PENDLETON, OREGON. - (UP) - Neuf objets brillants, en forme de soucoupe volant à une vitesse "incroyable" à 10 000 pieds d'altitude ont été signalés ici hier par Kenneth Arnold, pilote de Boise, Idaho, qui a déclaré qu'il ne pouvait pas se risquer à deviner ce qu'ils étaient.
Arnold, un employé du service forestier des Etats-Unis occupé à la recherche d'un avion manquant, a déclaré qu'il a aperçu l'objet mystèrieux mardi volant entre le mont Rainier et le mont Adams, dans l'état de Washington.
Arnold a déclaré qu'il a chronométré les objets et a estimé leur vitesse à 1200 miles à l'heure. Il a dit qu'ils semblaient voler presque comme s'ils étaient attachés ensemble - si l'un plongeait, les autres le faisaient aussi.
A Washington, le ministère de la guerre a déclaré qu'il n'avait aucune information sur le mystère.
Un porte-parole de l'armée a exprimé son intérêt à la vitesse estimée de 1200 mph en déclarant:
"Pour autant que nous le sachions, rien ne vole si vite, sauf une fusée V-2, qui parcourt environ 3500 miles par heure - et c'est trop rapide pour être vu".
Vers: Kenneth Arnold ou Journaux 1940-1949.