L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Norwich Evening News, Norfolk, R-U, le 6 octobre 2006.
Par Naomi Canton
La vérité est là dehors quelque part? Mais les gens dans la ville se grattent la tête après plus d'observations d'objets volants non identifiés.
Lors des deux ou trois mois passés, des lecteurs déroutés ont pris contact avec notre journal pour dire qu'ils ont repéré des lumières étranges dans le ciel.
Cette semaine un nouvelle pluie d'observation la nuit de mardi a laissé des familles à travers la ville se demandant ce qu'elles avaient vu.
Barrie Slade, 25 ans, qui vit dans la rue de Clifton, a indiqué qu'il a été stupéfait de voir un lueur orange inhabituelle dans le ciel tandis qu'il était dehors promenant son chien le long de la rue de Heigham à 22:20.
Ce père d'un enfant a dit: "d'abord j'ai vu une lumière orange et ensuite elle a été suivie de trois lumières plus oranges vraiment près d'elle et elle se déplaçait diagonalement le ciel. Elle était tout à fait lente et ensuite elle a disparu dans la distance."
Il a envoyé un texto à un ami à Old Catton, qui a également vu deux lumières. Mr. Slade, un chef, qui est allé au lycée de Broadland à Wroxham, a ajouté: "ils ont dessiné une forme triangulaire. J'ai pensé que ce ne peut pas être un avion parce que les avions ont des lumières clignotantes, mais c'était silencieux et c'était juste une lueur orange. Je ne pense pas que c'était un ballon à air chaud parce que normalement ils ne fond pas de flammes."
Miles Ward, 26 ans, a vu les lumières de l'extérieur de sa maison sur la route de Jex à 23:00. Il a dit: "mon voisin m'a dit de regarder en l'air et droit vers le centre de la ville. Jâi pu voir quatre lumières rouges brillantes venant dans ma direction et alors elles se sont arrêtées. Mon épouse a pris une photo mais elles n'y sont pas apparues."
Environ 20 minutes plus tard il a vu trois lumières dans le même endroit, qui sont resté pendant cinq minutes et puis se sont éteintes lentement. Il a dit: "Il semblait qu'elles étaient au-dessus de la rue de Heigham. Elle étaient à la même genre de hauteur qu'un avion mais elless se sont arrêtés pendant trois ou quatre minutes et il n'y avait aucun bruit. La manière dont elles se déplaçaient était étrange."
Heather Allen, qui vit à Netherwood Green, Lakenham, a vu les lumières à 22:40 au-dessus des bois près de sa maison.
Cette grand-mère de 56 ans a dit: "j'ai vu cinq ou six lumières brillantes jaunâtre-oranges dans le ciel au fond des bois. Elles flottaient. Elles étaient alignées l'une derrière l'un l'autre. Ensuite elles sont sorties vers Trowse. Elles étaient à peu près de la taille d'un hélicoptère mais il n'y avait aucun bruit. Ce ne ressemblait simplement à rien que que je pourrais identifier."
John Sayer, trésorier de la Société OVNI de Norfolk, a dit qu'il avait reçu deux rapports. Il a dit qu'un témoin de la route d'Uthan a vu trois lumières brillantes jaunâtres à 22:15 et une personne différente à Lakenham a vu quatre lumières oranges qui se sont arrêté et ont entouré une petite lumière blanche à 22:30. "Nous rassemblons les rapports à ce sujet et interviewons less témoins. Cela ressemble à une observation véritablement anormale," a-t-il dit.
Observations d'OVNIS:
- En août cette année plusieurs témoins ont rapportés voit un OVNI volant au-dessus de Hellesdon. Ils ont dit qu'une boule rouge lumineuse est apparue au-dessus de la Basse Route, elle brillait pui est devenue bleue. Un engin noir triangulaire est alors apparu à 50 pieds dans le ciel, qui pulsait de diverses lumières, mais il n'y avait aucun bruit et il a par la suite filé au loin dans un silence total.
- En septembre Kerry Neal de Thorpe St Andrew a repéré un engin volant similaire planant silencieusement près d'Acle. Elle a dit qu'elle a vu des lumières et un objet planant qui ont alors disparu.
- En 1997 David Spoor, d'Oulton Broad, a filmé plusieurs OVNIS dans la région de Lowestoft. A une occasion il fermait la porte de sa maison quand il a vu un objet métallique en forme de soucoupe dans le ciel de soirée et l'a capturé sur film. Il plus tard a été invité à un voyage avec ses frais payés à une convention OVNI aux Etats-Unis pour parler de ses observations.
- En avril 1996 la Norfolk UFO Society a été inondée par des observations d'une lumière blanche brillantes peu ordinaire dans le ciel arrivés de partout dans la ville.
Avez-vous vu un OVNI? contactez naomi.canton@archant.co.uk ou téléphonez au 01603 772418.
Si vous arrivez à prendre une photographie d'un OVNI, envoyez-la nous s.v.p. par e-mail à news24@archant.co.uk