L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The New York Post, USA, le 29 juillet, 1963.
Bristol, Angleterre, 30 juillet (Reuters). -- Un objet mystérieux a été censément vu briller d'un orange ardent -- haut au-dessus de cette ville tard la nuit dernière et à nouveau tôt aujourd'hui avant sa désintégration après environ 10 minutes.
Plus tard, un objet incandescent semblable a été vu se déplacer à une vitesse terrible vers le haut au-dessus du Canal de Bristol avant de disparaître, ajoute ce rapport. Dans la nuit de dimanche, deux jeunes à Long Ashton près de là ont rendu compte qu'ils ont vu une soucoupe volante.