Les OVNIS dans la presse quotidienne:

Disque volant à Waukesha

L'une des premières "soucoupes volantes" à avoir été remarquées dans cette région de l'Etat a été signalée aujourd'hui par M. et Mme Gordon Neilson de Waukesha, qui ont découvert cet étrange appareil planant dans le ciel alors qu'ils conduisaient entre Burlington et Lake Geneva vers 19 h 15 hier.

"La soucoupe volante semblait apparaître et disparaître au gré des reflets du soleil couchant qui la frôlaient par instants", a déclaré Neilson. Il a décrit l'appareil comme étant légèrement plus grand qu'une soucoupe de table ordinaire, avec une hélice à l'avant qui semblait le propulser dans les airs.

"En réalité, lorsqu'il a observé la soucoupe volante, l'hélice semblait plus grande que la soucoupe elle-même", a affirmé Neilson. La direction dans laquelle elle se déplaçait n'a pas été notée par le couple, qui était désireux d'observer correctement ce phénomène signalé si largement à travers le pays au cours du dernier mois.

Un avion Cub provenant d'un aérodrome voisin a apparemment repéré la soucoupe volante et a tenté de la poursuivre pour observer de plus près ce qui se trouvait dans les airs, a déclaré Neilson. La soucoupe volante se déplaçait rapidement, aussi Neilson doutait-il que l'avion, qui est un engin relativement lent, ait pu la suivre très loin ou distinguer sa structure. (Waukesha Freeman)