L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Méridional, France, page 1, le 11 mai 1966.
TOKYO (A.F.P.). -- Une "boule de feu" est tombée dans la mer, dans la nuit de lundi à mardi, à l'est de Nemuro (Hokkaido), et six navires de nationalité inconnue ont aussitôt convergé vers le point de chute de l'objet mystérieux.
Les équipages des bateaux de pêche de la région pensent qu'il pourrait s'agir d'un satellite soviétique ou d'un missile.
Les autorités côtières de Nemuro ont déclaré à la presse qu'elles avaient interrogé les pêcheurs mais n'avaient pas pu obtenir d'indications précises. Les bateaux de pêche ont repéré sur leurs écrans de radar les six bateaux qui croisaient dans les eaux proches du lieu où "l'objet" a amerri. Les pêcheurs auraient également aperçu une forme sombre, pouvant être un sous-marin, à proximité.