Cette page en français
The article below was published in the daily newspaper Le Dauphiné Libéré, France, le 27 janvier 1977.
Domène. -- A new UFO sighting has just been made in Domène. It goes back to the night of Monday to last Tuesday. It was around one o'clock in the morning, Mr. Serge Pintchouk, aged 22, a paper worker in Domène, had just returned to his home, 30, Rue Blanc, near the municipal swimming pool. It was then that he saw a strange sight in the sky. "It was, he said, a cigar-shaped object, bigger than an airplane, which moved about two hundred meters high, without any noise, projecting multicolored lights towards the ground. The object was moving quite slowly, and I was able to observe it for two to three minutes. It arrived via the Grésivaudan valley, in a straight line, then it forked to the left, and disappeared in the direction of Saint-Jean-le-Vieux".
