L'article qui suit est paru dans le journal The Lead Daily Call, Lead, Dakota du Sud, USA, en page 1, le 27 juin 1947.
PENDLETON, OREGON, 27 juin -- (UP) -- Les résidents de Pendleton, Oregon, parlent d'une seule chose aujourd'hui, neuf avions étranges en forme de soucoupe, qu'un pilote amateur affirme avoir vu hier.
Le pilote, Kenneth Arnold de Boise, Idaho, a déclaré que les avions volaient à travers le sud-ouest de Washington à une vitesse estimée à 1200 miles par heure. Il les décrit comme des aéronefs niquelés extrêmement brillants, en forme de soucoupes et tellement minces qu'il pouvait à peine les voir.
Arnold a déclaré qu'il y avait neuf de ces avions volant dans une formation particulière à 25 miles de lui. Il a dit qu'il a chronométré le temps qu'il leur a fallu pour voler du Mont Rainier au Mont Adams et a calculé qu'ils allaient à plus de 1200 miles à l'heure.
Certains résidents de Pendleton pensent qu'Arnold a juste imaginé qu'il a vu les engins étranges. Mais le vendeur a déclaré:
"Je dois croire mes yeux".
Les autorités militaires n'ont aucun commentaire sur l'histoire.
Vers: Kenneth Arnold ou Journaux 1940-1949.