L'article ci-dessous est paru dans le quotidien L'Aurore, Paris, France, le 10 juillet 1947.
Le mystère des "soucoupes volantes" reste encore sans solutions.
Car la "Soucoupe" découverte dans la cour d'une ferme de Roswell ne serait qu'un intrument météorologique, à savoir la partie métallique d'un ballon sonde.
A moins encore que ce nouveau bruit ne soit répandu à dessein par l'U.S. Army pour qu'on ne cherche pas plus [?] à élucider le mystère.
Toutefois, des centaines de témoins de la base de "Pearl Harbour", dans le Pacifique, ont déclaré avoir surpris, hier un vol massif de "soucoupes". Les autorités [?]dient.