L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Liberté de l'Est, Epinal, France, le 21 octobre 1963.
Cordoba (Argentine). -- Trois êtres étranges, aux allures de robot ont été vus par un chauffeur de camion, sur une route déserte d'Argentine. C'est du moins ce qu'affirme la victime de cette curieuse mésaventure qui est venue conter aux policiers de Monte-Maiz les circonstances de cette rencontre.
Au volant de son camion, Ernesto Douglas [Eugenio Douglas, en fait] se rendait de nuit sous un violent orage, de Monte-Maiz à Isla-Verde (province de Cordoba) lorsqu'il fut ébloui soudain par une vive lumière blanche qui enveloppait le véhicule de toutes parts et se déplaçait sur le même trajet. Douglas ressentit au même temps une brûlure au visage. Il freina, mais le camion dérapa quitta la route et alors en présence de trois êtres étranges, semblant être des robots, près desquels il y avait un engin de forme ovale muni de hublots et émettant une lumière crue. Affolé, il prit son revolver et tira quatre balles sur les êtres mystérieux. Ceux-ci s'enfuirent et se réfugièrent dans leur "véhicule spatial" qu'ils mirent en marche. A plusieurs reprises ils survolèrent Douglas et ce dernier ressentit chaque fois des brûlures sur tout le corps. Exténué, les vêtements en lambeaux, Douglas s'est présenté au poste de police de Monte-Maiz où il a subi un examen médical. Le médecin a déclaré que les brûlures du chauffeur présentaient l'aspect de "curieuses lésions" dont il n'a pu déterminer la cause. Il a assuré que la victime était parfaitement "saine d'esprit".
