Les OVNIS dans la presse quotidienne:

Les soucoupes volantes inquiètent peu les scientifiques de Yerkes

Les gens de Lake Geneva étaient si occupés [?] au cours du week-end dernier que peu de gens eurent le temps de scruter le ciel à la recherche de disques et de soucoupes volants.

Cependant, des automobilistes de Waukesha ont signalé une soucoupe, munie d'une hélice, volant entre Lake Geneva et Burlington dimanche soir.

Avec un corps de savants érudits à l'extrémité opposée du lac, Lake Geneva peut compter sur des interprétations autorisées de la dernière fantaisie - si fantaisie il y a - qui frappe la nation.

Interrogé mardi, le Dr Jease Greenstein, astrophysicien à l'observatoire Yerkes, a déclaré n'avoir vu ni les soucoupes ni les nombreux rapports de presse concernant les soucoupes que d'autres avaient vues d'un bout à l'autre du pays. Avec son collègue, le Dr Page, il a admis que l'équipe de Yerkes ne sait rien de scientifique à leur sujet. L'observatoire ne dispose d'aucune preuve scientifique que ces étranges objets aient une quelconque signification astronomique.

Tant que les insaisissables soucoupes ne pourront être trouvées et examinées, elles ne pourraient être considérées, selon le Dr Greenstein, que comme des objets de l'imagination, des hallucinations ou des illusions d'optique induites par la chaleur ou l'alcool.

Il y a deux autres possibilités:

a - Il ne s'agit probablement pas d'une arme fabriquée par l'homme venant de Russie ou de Mars ;

b - Cela pourrait être causé par des nuages lumineux dans la haute atmosphère.

Si c'était le cas, a déclaré le Dr Greenstein, l'effet de soucoupe ne se déplacerait pas à grande vitesse. Il a également expliqué que les soucoupes ne pourraient pas être des météorites, qui voyagent à des vitesses supérieures à 50 miles par seconde. À cette vitesse, une météorite traverse le ciel visible en une seconde et serait bien sûr invisible en plein jour. Les soucoupes volantes ont été signalées aussi bien de jour que de nuit.

Il est également extrêmement douteux, à l'heure actuelle, que les soucoupes soient une quelconque sorte d'épiphénomène atomique.