L'article ci-dessous est paru dans le journal The Gallup Independent, Gallup, Nouveau Mexique, USA, page 1, le 12 juillet 1947.
LE "DISQUE VOLANT" EST UNE FOUTAISE - Un "disque volant", trouvé par W. W. Brizzel [sic] sur son ranch de Corona (Nouveau Mexique), est identifié par l'adjudant Irving N. Newton comme un reste d'un ballon météorologique et un réflecteur radar utilisé pour rassembler des informations sur les conditions du vent. Newton est attaché à la station météorologique de la Vase Aérienne de la Huitième Armée de l'Air à Fort Worth (Texas.).
(téléphoto NEA)