Cet article a été publié dans le journal El Tribuno, de Salta, Argentine, le vendredi 20 juin 2002.
La population rurale en alerte
Il n'y a aucune explication scientifique. Ont-ils été sacrifiés? De nouvelles questions se posent avec de nouveaux cas dans le pays.
Nous sommes un pays sans personnalité. Quoi que ce soit qui arrive de l'étranger, en particulier le laid et l'exagéré, nous l'adoptons avec dévotion. Le phénomène n'est pas nouveau. Depuis le commencement du dernier siècle, notre terre a été visitée par les sectes les plus extravagantes et les plus sinistres, et a pu les rejoindre sans la moindre réflexion. Aujourd'hui, la mode tourne autour des sectes d'OVNIS et il y a une légion de gourous qui affirment qu'une catastrophe planétaire imminente est sur le chemin et que seuls les élus - ceux qui suivent leurs enseignements - seront sauvé, puisqu'une flotte de vaisseaux spatiaux étranger viendra pour les rassembler. Mais cette énigme a atteint notre folklore à cause de la vague mystérieuse des décès animaux en Argentine. Les bovins morts, mutilés et sans trace de sang, ont créé une vague étrange qui a créée de l'incertitude parmi des scientifiques, de la crainte parmi la population, et des conjectures sur l'activité extraterrestre. L'agent de maîtrise d'un étalblissement d'agriculture et d'élevage près de la ville d'Adela, à environ 680 kilomètres au Sud-Ouest de Buenos Aires, a trouvé onze vaches et taureaux morts dont les langues, les yeux, les glandes mammaires et les organes génitaux avait été enlevées. La conclusion, qui s'est ajoutée à encore neuf autres animaux morts et mutilés dans les communautés voisines, ont semé la crainte parmi la population rurale de la région, qui est un des secteurs de production de bétail les plus riches du pays. Les cadavres de bovin ont été dispersés dans un rayon de 300 mètres, disposé en cercle, si ils étaient vus d'en haut. Les incisions ont été faites avec un scalpel électronique - un élément qui cautérises pendant qu'il coupe. Aucune trace de saignement n'a été trouvée. D'ailleurs, Fabio Zerpa, un ancien acteur qui a étudié les OVNIS pendant plus de quatre décennies, a dit à la radio qu'il "n'a aucun doute" de ce qu'il s'agisse "d'un des enquêtes de laboratoire usuelles de la flore et de la faune exécutées par des extraterrestres." "Des cas semblables ont été rapportés en Espagne, aux États-Unis, au Chili, en Bolivie et en Equateur. Le premier s'est produit à Santa Fe en 1964 et dans tous les cas, le modèle était identique: la mort sans aucune cause apparente et des mutilations sans la moindre trace de sang," a-t-il expliqué.
Translation © 2002. Institute of Hispanic Ufology. Special Thanks to Mercedes Casas.