L'article ci-dessous a été publié par le journal "El Tiempo" de Azul, province de Buenos Aires, Argentine, le 27 juillet 2002.
Un agent de maîtrise de ferme a informé le EL TIEMPO la nuit passée qu'alors qu'il inspectait le ranch de El Yunque dans la localité de Parish, il a trouvé un bovin présentant des signes de mutilation. Le cas, selon la description de l'ouvrier rural, est semblable à d'autres détectés dans le secteur et d'autres parties du pays. Dans ce cas spécifique, l'animal montrai des mutilations dans le secteur rectal, la langue, les yeux et la mâchoire.
Traduction Espagnol-Anglais © 2002. S. Corrales, IHU. Remerciements particuliers à Gloria Coluchi.
