L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Dauphiné Libéré, France, 1 janvier 1977.
Périgueux (AP). -- Un étudiant de 19 ans, Joseph Palatino et sa soeur Anne-Marie, lycéenne de 14 ans, ont observé jeudi soir vers 19 h 15, à trois reprises, et en moins d'un quart d'heure, un étrange phénomène dans le ciel de Beauregard-de-Terrasson où ils habitent.
En effet, sont apparus, venant du nord et se dirigeant vers le sud-est, trois lueurs d'un jaune orange ayant la taille d'un pamplemousse, suivi de trois boules blanches de même grosseur, évoluant en forme de "V" oscillant de haut en bas, et une lueur blanche de forme conique vers l'avant.
Le tout se déplaçait à très grande vitesse, et dans le plus grand silence. Les autorités, informées, on saisi aussitôt la gendarmerie aux fins d'enquête.