L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Daily Mirror, R-U., le 3 mai 1977.
Le Président Jimmy Carter a rejoint les rangs des observateurs d'OVNIS. Il avait envoyé deux rapports écrits énonçant qu'il avait vu une soucoupe volante quand il était le Gouverneur de la Géorgie.
Le président a écarté l'incident depuis lors, craignant peut-être que les électeurs pourraient être éffarouchés s'il était un fou de soucoupe volantes.
Mais il a été rapporté comme disant après "l'observation"; "je ne ris plus des gens quand ils disent qu'ils ont vu un OVNI parce que j'ai vu un moi-même."
Carter a décrit son OVNI comme ceci: "lumineux, non massif, d'abord bleuâtre, ensuite rougeâtre... il a semblé se déplacer vers nous depuis la distance, s'est arrêté, puis s'est partiellement écarté."
Carter avait déposé deux rapports l'observation en 1973, l'un au International UFO Bureau et l'autre National Investigations Committee on Aerial Phenomena.
Heydon Hewes, qui dirige l'International UFO Bureau de sa maisond'Oklahoma City, fait des discours félicitant la "largeur d'esprit"du président.
Mais pendant sa campagne présidentielle l'année dernière Carter était prudent. Il a admis qu'il avait vu une lumière dans le ciel mais avait refusé de l'appeler un OVNI.
Il a plaisanté: "je pense que c'était une lumière me montrant le chemin de la candidature aux élections primaires de la Californie."
