L'article qui suit est paru dans le journal Gazette-Times, Corvallis, Orégon, USA, en page 1, le 25 juin 1947.
PENDLETON, Oregon, 25 juin - (AP) - Kenneth Arnold, de Boise, Idaho, pilote, ne sait pas s'il croit en ses yeux.
Il a signalé aujourd'hui que, pendant la recherche d'un avion manquant du corps des marines dans le sud-ouest de Washington hier, il a aperçu neuf objets "semblables à des soucoupes" volant à une vitesse "incroyable".
Arnold, qui s'est arrêté ici en route vers Boise, a déclaré que les "avions" ont été aperçus vers 3 heures du matin hier à une altitude d'environ 10 000 pieds.
Il a chronométré les "avions" d'apparence étranges alors qu'ils volaient entre le mont Rainier et le mont Adams et a estimé leur vitesse à "environ 1200 miles à l'heure".
"Cela semblait impossible", a-t-il dit, "mais c'est ça - je dois croire mes yeux".
Il a déclaré que les "aéronefs" étaient extrêmement brillants - "comme s'ils étaient chromés" - et semblaient entrer et sortir de leur formation.
Arnold s'est renseigné sur les "avions mystérieux" à Yakima hier soir et n'a reçu que des regards vides. Mais à Pendleton ce matin, il a dit qu'il avait parlé avec un homme non identifié d'Ukiah qui a signalé avoir vu des objets similaires hier après-midi dans les montagnes près d'Ukiah.
Arnold est un employé du service forestier.
Vers: Kenneth Arnold ou Journaux 1940-1949.