L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Bourgogne Républicaine, Dijon, France, page 1, le 1 septembre 1954.
|
Ottawa, 31 (A.C.P.). -- M. Baldwin, ministre adjoint des transports, a annoncé aujourd'hui que son ministére a abandonné ses efforts pour prouver (ou réfuter) l'existence des soucoupes volantes.
Le poste d'observation de Shirley Bay, à 16 kilométres au nord-ouest d'Ottawa, qui avait été établi dans ce but, vient d'être fermé.
"Rien, jusqu'à présent, dans les observations de ce poste, ne justifiait de nouvelles dépenses du gouvernement."
M. Wilberts Mith [sic, Wilbert Smith], ingénieur chargé de la section des mesures du ministére des Transports a reconnu que le poste n'avait rien observé depuis sa construction, en octobre dernier.
Cependant, lui-même a l'intention de poursuivre l'expérience.
MAIS EN ALLEMAGNE ON A ENFIN VU UNE VRAIE SOUCOUPE (FAUSSE)
Darmstadt, DM (ACP). -- La police de Darmstadt est enfin en possession du premier rapport authentique sur une soucoupe volante. Il s'agit d'un disque de bois, suspendu à des ballons, et illuminé par des ampoules.
Un automobiliste qui passait a réussi à identifier la soucoupe volante pour ce qu'elle était en braquant ses phares sur elle.
La police suppose qu'il s'agit de l'œuvre d'un plaisantin.
