L'observation de Kenneth Arnold

DISQUE, DISQUE - TSK, TSK!

Un Pilote d'Abilene Rapporte Au Bureau de Presse de la Ville Qu'Il A Vu un Homme sur un Disque Volant

Par Clyde B. RAGSDALE
De la Rédaction du Reporter-News

Un homme qui s'est présenté comme s'appelant Jim Johnson a téléphoné au Reporter-News tard dimanche soir pour lui annoncer la découverte surprenante qu'il avait repéré trois "soucoupes volantes" dans les environs du lac d'Eagle Mountain, près de Fort Worth. Il a rapporté que sur le "bord d'attaque" de l'un des objets argentés, il y avait un homme avec "une barbe flottante et une pipe de terre cuite".

Les Nouvelles de la ville étaient méfiantes.

"Un homme?" il a été demandé.

"Ouais," répondit l'autre bout du fil.

"Fumant une pipe?"

"Ouais."

"H-m-mm", dit le Bureau de la ville, sentant un faux.

"Je volais au sud-ouest", expliqua la voix sur au téléphone, "quand - swish - trois des soucoupes volantes ont passé près de moi. J'ai vu un homme sur le bord d'attaque de l'une d'entre elles."

Le Bureau de presse de la ville était encore sceptique. Voici un développement entièrement nouveau. Un homme n'avait jamais été vu auparavant sur ou à proximité d'une "soucoupe volante".

Il y a eu des questions plus insistantes. Qui appelle? Quelle est l'adresse? Un instructeur à l'aéroport ici? Oh, un étudiant...

Finalement, avec un éclat de rire, l'homme au téléphone se trahit.

"Oh, eh bien", dit la voix, "Cela aurait été une bonne blague."

Le bureau de la ville a ri aussi. En fait, plus de soulagement que de toute autre cause.

"Je pensais," dit la voix, riant toujours sous cape, "qu'avec les conditions avec la Russie telles qu'elles sont aujourd'hui, je ferais ressembler cet homme à un Russe. Cela aurait été un bon canular."

Eh bien, cela aurait été le cas. Mais les vieux journalistes ont une façon de "sentir" ce qui est authentique et ce qui ne l'est pas.

Mais, on peut l'admettre, c'était une bonne blague.

Bon atterrissage, Jim Johnson, qui que vous soyez. Et qu'aucune "soucoupe volante" ne se prenne dans votre hélice.