Documents Officiels - Brésil:

POSTO DA OLIVEIRA, 36 ans ... etc,
DATE/HEURE - 2[] Nov 77 à 0[]:00 heure.

A l'endroit précédemment indiqué, a observé: Deux (2) Corps Lumineux
au-dessus du Ponta do Pachadinho (plage), différents l'un de l'autre; [...]
éloignés d'une distance estimée de 4.000m; il a été calculé [...] [...]
grand de (volume) 0,[...] de large (diamètre), par 0,[...]
de haut. Il n'a pas été observé de mouvement de l'objet, il est simplement [...]- [...] à la même position. (C) (?).

ELIAS DE OLIVEIRA [...] 42 ans, [...]
Pêcheur - [...] DATE/HEURE - 27 Nov 77, à 02:30 heures (estimation.).

En pêchant au Canal do Navio, entre Ponta do Machadinho et
Pedras, approximativement à l'heure indiquée, a observé un Corps Lumi-
neux, qui se déplaçait à basse altitude (?), au-dessus de la baie sans rumo de /
Soure; couleur Amarelo avermelhado, il a émis une lumière de couleur bleuté, en
diverses directions /eau); est passé à une distance de 400m du témoin,
sans que le moindre bruit n'ai pu être entendu, il a été calculé [...] les dimensions
dites telles une pièce de 50 centimes (O) (?).

DATE/HEURE - 27 Nov 77, à 02:40 heure.

A observé un Corps Lumineux, qui s'est déplacé à basse altitude

(400m), allant du Ponta do Machadinho vers au-dessus de l'île de Colares;
il est passé au-dessus du Ponte do []acuri, et ensuite au dessus du Pont
(Mer); couleur Jaune rougêatre.

MIGUEL DA SILVA MOREIRA, 3 ans [sic] [] ouvrier du bâtiment,
Pass. Ferrari, , 3[]-Bélem (PA). DATE/HEURE - 28 Nov 77 à 19:15 heure.

Depuis la ville de Mosqueiro /la Rua, à proximité de [...]-
viaria), a observé un Corps Lumineux, qui s'est déplacé [...]-
de 2.000[...], dans le sens SO/NE; couleur jaune, vitesse moyenne [...]
[...]

[...] - 28 Nov 77, à 19:30 [...]

POSTO DA OLIVEIRA, 36 anos ... etc,
DATA/HORA - 2[] Nov 77 às 0[]:00 horas.

No local ja referides, observeu: Dois (2) Corpos Luminosos
sobre a Ponta do Pachadinho (praia), diferentes entre si; a[...] es-
tacianades à distancia estimada de 4.000m; calculeu o t[...] do[...]
maior (volume) em 0,[...] de domprimento (diàmetro), por 0,[...]
altura. Não observou movimentação dos corpos, simplemente [...]- ram na mesma posição. (C) (?).

ELIAS DE OLIVEIRA [...] 42 anos, [...]
Pescador - [...] DATA/HORA - 27 Nov 77, às 02:30 horas (estim.).

Pescava no Canal do Navio, entre a Ponta do Machadinho e
as Pedras, aprocimadamente a hora citada, observou um Corpo Lumi
noso, deslocando-se a baixa altura (?), sobre a baia no rumo de /
Soure; cor Amarelo avermelhado, focava um aluz de cor azulada, em
diversas direçães /agua); passou à distância de 400m do Relator, sem que este percebesse qualquer ruido, calculou [...] tamanho em digo, como una moeda de 50 centavos (O) (?).

DATA/HORA - 27 Nov 77, às 02:40 horas.

Observou um Corpo Luminoso, deslocando-se a baixa altura

(400m), procedente da Ponta do Machadinho sobre a Ilha de Colares;
passem sobre o Ponte do []acuri, e em seguido rumou para o Ponte
(Mar); cor Amarelo avermelhada.

MIGUEL DA SILVA MOREIRA, 3 anos [sic] [] Constructor,
Pass. Ferrari, , 3[]-Bélem (PA). DATA/HORA - 28 Nov 77 às 19:15 horas.

Desde a Vila do Mosqueiro /la Rua, proximo a [...]-
viaria), observeu um Corpo Luminoso, deslocando-se [...]-
de 2.000[...], no sentido SW/NE; cor Amarelo, velocidade média [...]
[...]

[...] - 28 Nov 77, às 19:30 [...]