Documents:

dimension correspondant à approx. 6 kilomètres pour l'objet ellipsoïde.

Selon le témoignage, les points de lumière et l'ellipsoïde pourraient avoir été le même objet. Les trois points lumineux ont eu les mêmes distances relatives l'un l'autre pendant l'observation entière et le cône lumineux a été allumé simultanément de tous les trois points.

Au même moment que les points de lumière s'éteignaient, l'ellipsoïde est lentement apparu. Il a eu une forme nettement perceptible et des ombres qui ont donné une impression d'un objet solide. La distance estimée à l'ellipsoïde était environ 30 kilomètres. La distance à la montagne la plus proche est environ 20 kilomètres. Les observateurs ne pouvaient pas voir le secteur où les cônes de lumière ont touché la terre. Cela signifie que l'ellipsoïde lumineux ne pourrait pas avoir été de moins de 4 kilomètres de large et chacun des points de lumière d'environ 60 m de diamètre - à supposer que les rayons de lumière n'étaient pas projetés en arrière des objets.

A ce jour, cette observation demeure non identifiée.

Tous les schémas sont de Villy Selnes; retouchés par E. Fjeldberg.

Source:
"UFO", no. 5 1982, pp.38-40.

Traduit du Norvégien par Hentz Kaarbe avec l'aide de Hilary Evans.