Documents:

Il y avait environ 19 centimètres entre les stries. Elles étaient de 2,5 à 3 millimètres de large et de 1 centimètre de profondeur. La couche de neige était d'environ un pouce. A ce moment elles dataient de deux trois jours et plus très remarquables, mais il était toujours possible de les suivre sur des kilomètres. Hegerland nous a indiqué qu'il avait été dehors dans les bois enneigés pendant des années, mais qu'il n'avait jamais vu des traces comme celles-ci. Il pouvait difficilement croire que c'était des animaux ou des oiseaux qui les avaient faites. Si c'était un animal, on aurait tôt ou tard dû voir une empreinte de pas, mais ce n'est pas arrivé. Et si c'était un oiseau, on aurait dû voir des traces de pieds ou des bouts des ailes. Il n'y avait pas non plus la moindre fissure dans la glace, parce qu'elle avait une surface compacte et était plutôt épaisse après une longue période de basse température.

Et le plus étranges de tout cela étaient les dessins qui pouvaient soudainement apparaître en longues rangées entre les deux stries. Celles-ci ont eu les formes dissemblables, mais la plupart d'entre elles ont beaucoup ressemblé à un "Z"; en outre il y avait des tirets, des points et d'autres formes qui pourraient être prises pour de de petites flèches. Nous avons suivi les stries à l'extrémité du lac. Elles se terminaient juste à l'intérieur de la ligne à haute tension qui les traversait. Il était tout à fait évident que là où les traces disparaissaient, il n'y ait eu aucun fil dont des gouttes pourraient être tombées.

Ensuite les stries passaient en dehors de la ferme de Sigurd Lohaugen et traversaient la partie orientale de terrain au-dessus du lac sur une distance tout à fait longue. Hegerland avait suivi les traces sur environ quatre kilomètres sur le lac avant d'abandonner, mais il pouvait toujours les voir.

Les traces ont commencé et ont fini très soudainement. Cela avait au moins cinq kilomètres de long, et cela changeait entre des sections successives d'environ 200 mètres de deux parallèles de stries, suivies de 100 à 200 mètres avec des "écritures".

Le lac Stordalsvatnet est situé le long de la route principale E76. Le lac s'étend d'Etne à Frette.

L'OBSERVATION D'OVNI

Le lendemain un grand OVNI a été vu au-dessus du même secteur. Le témoin, Karl Hegerland, a vu cet aéronef étrange (OVNI) planer au-dessus du lac Stordalsvatnet. L'avion était noir comme couvert de suie, excepté une petite raie jaune minuscule au bout des ailes. Il a ressemblé à un grand bombardier allemand de la deuxième guerre mondiale. Il semblait qu'il y avait comme quatre grands moteurs devant l'aile et deux fenêtres avec un poteau au milieu. Sur le dessous il y avait trois jambes formant un triangle. Aucune roue d'atterrissage n'a pu être vue. Particulièrement soigneusement il a observé la jambe la plus à l'arrière qui était attachée sous le corps. Les deux autres étaient attachés sous chaque aile. Les ailes étaient localisé au plus haut sur l'avion.

Hegerlend s'est tenu (voir l'image) sur un endroit où la route passe haut au-dessus du lac Stordalsvatnet; il était environ 14 heures, un jour ensoleillé avec une couche mince de neige couvrant le paysage. L'énorme OVNI l'a dépassé à une distance d'environ 50 mètres et à une altitude de 20-30 mètres au-dessus du sol. Il l'a observé d'au-dessus à sa position, et il a volé lentement et complètement silencieusement devant lui. En raison de ceci, il a pu l'observer complètement pendant plusieurs minutes. Il est venu volant du sud, a passé au-dessus d'une grande péninsule, est allé ensuite au-dessus du lac et a dépassé plus de deux petites îles (voir le diagramme) qui étaient complètement couvertes. A ce moment, le lac est traversé par une ligne de haute tension et l'avion est passé si près d'elle que le témoin a pensé qu'il heurterait la ligne. L'OVNI a fait un virage à l'extérieur au-dessus du lac et a disparu dans la distance.

Tandis que l'OVNI passait, Hegerland a noté particulièrement deux