P 262059Z JUL 73
FM MARCOM HQ HALIFAX
TO NDHQ OTTAWA FOR CFOC AND NRC
FM MILITARY COMMANDER DYE MAIN CAPE CYER NWT CAN
TO 22ND NORAD REGION OCC NORTH BAY CAN
CANNARCON YELLOWKNIFE NWT CAN
CANLIFTCOM TRENTON ONT CAN
UNCLAS
26/1735Z EMPRESS 381 rapporte un grand ballon très proche. L'ATC n'a aucune information sur la présence de ballons dans le secteur.
26/1739Z EMPRESS 381 déclare que le ballon avait environ 200 pieds de diamètre et était à environ 3 miles de l'avion. Position: 7100N - 6000W.
26/1741Z EMPRESS 381 prévient qu'il ne s'agit pas d'un avion car il vole en parallèle avec l'avion depuis 5 à 6 minutes. Course 260 degrés, altitude 31,000 pieds, position 7034N - 6818W, vitesse 500 noeuds.
EMPRESS 381 rapporte que deux photos ont été effectuées.
BT
Rapport NRC N73/071 000032 Bobine T-1742
