Les documents US déclassifiés:

Rapport NO. 00-1-11025
Date du contenu septembre 1953
Date d'obtention 19 juillet 1955
Date de rédaction 17 août 1955

A environ 20:00 ler 12 ou le 13 Septembre 1953, il a été observé par [censuré] corps des PW [prisonnier de guerre?] à Rostov qu'une lueur ardente s'est déplacée du nord-nord-est au sud-sud-est 5 kilomètres à l'ouest de [illisible] à une altitude constante de 1,000 à 1,500 mètres et à une vitesse constante. Le temps était clair et sans nuages. La lueur du feu était rouge jaunâtre dans l'avant et est devenue rouge foncé à l'arrière, mais sa forme n'a pas changé à l'arrière. On n'a observé aucune traînée de fumée ni n'ont été entendus de bruits. On a observé la lueur pendant environ 3 secondes où elle a couvert une distance d'environ 1,250 mètres. Ceci n'a pas été confondu avec un avion parce qu'aucune activité aérienne n'a été menée pendant la période de l'observation.

Commentaire sur le terrain. L'information confirme des observations précédentes d'objets volants non identifiés dans la région de Bakhty / Rostov.

Report NO. 00-1-11025
Date of content September 1953
Date obtained 19 July 1955
Date prepared 17 August 1955

At about 20:00 on 12 or 13 September 1953, it was observed from PW Corp [blacked out] in Rostov that a fiery gleam moved from north-northeast to south-southeast 5 km west of the [unreadable] at a constant altitude of 1.000 to 1.500 meters and a constant speed. The weather was clear and cloudless. The gleam of fire was yellowish red in front and became dark red to the rear, but its shape did not change to the rear. No smoke trail was observed nor were sounds heard. The gleam was observed for about 3 seconds during which it covered a distance of about 1.250 meters. This was not confused with an aircraft because no air activity was conducted during the period of observation.

Field comment. The information confirms previous observations of unidentified flying objects in the Bakhty/Rostov area.