L'image, dont la version telle que publiée sur le web est ici, était accompagnée d'un résumé indiquant simplement qu'elle a été prise à la date approximative d'août 1994, à 20:30, en un endroit à environ 1 kilomètre de Lagoa Comprida au Portugal, entre la tour et un lieu nommé Serra da Estrela. La photo a été diffusée par Mme D. Ana Margarida Ascencio.
Il était précisé qu'au moment où elle a été prise, rien n'a été vu, ce qui ne plaide pas pour que la silhouette très indistincte sur la gauche soit un extraterrestre.