URECAT -> Accueil

This page in English

URECAT - UFO Related Entities Catalog - VF:

14 JANVIER 1978, REDDING, CALIFORNIE, USA, JANE CHAPIN:

Bref résumé de l'événement et des suites:

En son chapitre titré "Copper Medic" dans "Confrontations" en 1990, Jacques Vallée rapporte les nombreux épisodes dont auraient été protagonistes les époux Clint et Jane Chapin, âgés, vivant dans une caravane bien entretenue dans les environs de Redding en Californie où ils exploitaient apparemment une mine. L'auteur rapport ses impressions lors de ses visites au couple, et les diverses expériences qu'ils lui ont décrites, comportant un décollage d'OVNI le 30 octobre 1969, un autre le 27 décembre 1976, des malaises étranges le 13 octobre 1977. Il est raconté que l'épouse aurait placé de la dynamite sous un lieu d'atterrissage d'OVNI afin de le faire exploser "une fois pour toutes" s'il revenait et qu'alors les scientifiques auraient "vraiment quelque chose à analyser."

Parmi toute la série d'événements allégués, Jane Chapin indique que le 14 janvier 1978, elle avait vu une entité apparaître au chevet de son lit. Elle n'en avait pas vu les pieds. Elle a réalisé un dessin de l'entité pour Jacques Vallée, montrant une tête "plate avec de grands yeux, un gros nez et un bras étendu." Elle a manifesté des craintes de ce que cela puisse nuire à sa crédibilité.

Vallée explique sa frustration par rapport aux dires du couple, qui avaient apparemment été beaucoup trop sollicités par des ufologues et les média, et prenaient les questions pour des mises en doutes et n'ont pas été entièrement coopératifs, il décrit des aléas d'analyse d'un "sable" trouvé sur les lieux et d'un morceau de métal dont il est difficile de comprendre la nature évidentielle; mais il indique qu'il les croit, qu'il y a bien un site là où des phénomènes extraordinaires d'étaient produit.

Vallée a demandé aux Chapin ce que sont les OVNIS à leur avis; elle pense que ce sont des engins secrets russes ou chinois, lui pense qu'ils viennent de l'intérieur de la terre par des trous aux pôles comme il en a entendu parler lors d'une émission de TV. Jane Chapin a fait promettre à Vallée de ne pas parler à d'autres ufologues de l'apparition de l'entité au chevet du lit.

Vallée indique que la presse avait publié un article qui était entâché d'erreurs et que cela avait mis les Chapin en colère. Des ufologues avaient parlé de l'affaire, en février 1978, alors qu'eux-mêmes ne désiraient aucune publicité.

Tableau des informations de base:

Récits:

[Ref. jv1:] JACQUES VALLEE:

En son chapitre titré "Copper Medic" dans "Confrontations", l'auteur rapporte les nombreux épisodes dont auraient été protagonistes les époux Clint et Jane Chapin, âgés, vivant dans une caravane bien entretenue dans les environs de Redding en Californie où ils exploitaient apparemment une mine. L'auteur rapport ses impressions lors de ses visites au couple, et les diverses expériences qu'ils lui ont décrites, comportant un décollage d'OVNI le 30 octobre 1969, un autre le 27 décembre 1976, des malaises étranges le 13 octobre 1977. Il est raconté que l'épouse aurait placé de la dynamite sous un lieu d'atterrissage d'OVNI afin de le faire exploser "une fois pour toutes" s'il revenait et qu'alors les scientifiques auraient "vraiment quelque chose à analyser."

Parmi toute la série d'événements allégués, Jane Chapin indique que le 14 janvier 1978, elle avait vu une entité apparaître au chevet de son lit. Elle n'en avait pas vu les pieds. Elle a réalisé un dessin de l'entité pour Jacques Vallée, montrant une tête "plate avec de grands yeux, un gros nez et un bras étendu." Elle a manifesté des craintes de ce que cela puisse nuire à sa crédibilité.

Vallée explique sa frustration par rapport aux dires du couple, qui avaient apparemment été beaucoup trop sollicités par des ufologues et les média, et prenaient les questions pour des mises en doutes et n'ont pas été entièrement coopératifs, il décrit des aléas d'analyse d'un "sable" trouvé sur les lieux et d'un morceau de métal dont il est difficile de comprendre la nature évidentielle; mais il indique qu'il les croit, qu'il y a bien un site là où des phénomènes extraordinaires d'étaient produit.

Vallée a demandé aux Chapin ce que sont les OVNIS à leur avis; elle pense que ce sont des engins secrets russes ou chinois, lui pense qu'ils viennent de l'intérieur de la terre par des trous aux pôles comme il en a entendu parler lors d'une émission de TV. Jane Chapin a fait promettre à Vallée de ne pas parler à d'autres ufologues de l'apparition de l'entité au chevet du lit.

Vallée indique que la presse avait publié un article qui était entâché d'erreurs et que cela avait mis les Chapin en colère. Des ufologues avaient parlé de l'affaire, en février 1978, alors qu'eux-mêmes ne désiraient aucune publicité.

[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:

Albert Rosales indique dans son catalogue qu'à Redding, Californie, le 14 janvier 1978, dans la nuit, le témoin s'est réveillé au milieu de la nuit pour voir une entité étrange se tenir près de son lit. Il a été décrit comme ayant une tête plate, de grands yeux, et un grand nez; il a semblé prolonger ses bras au-dessus d'elle. Aucune autre information.

Albert Rosales indique que la source est "Jacques Vallee, Confrontation A scientist Search for Alien Contact."

[Ref. dj1:] DONALD JOHNSON:

Donald Johnson indique que le 14 janvier 1978, à Redding, Californie, une femme nommée Chapin s'est réveillée au milieu de la nuit pour voir une entité étrange se tenir près de son lit. Il avait une tête plate, de grands yeux, et un grand nez. Il a semblé étandre ses bras au-dessus d'elle.

La source est donnée comme Jacques Vallee, Confrontations: A Scientist's Search for Alien Contact, p. 187.

Points à considérer:

J'invite le lecteur à se reporter au livre de Jacques Vallée pour plus de détails sur l'ensemble de la série d'espériences rapportées par le couple et les péripéties d'enquêtes, puisque ce dossier ne concerne que l'incident de type RR3 rapporté par l'épouse.

On y trouve des passages qui devraient inciter à la réserve, tel que celui où Vallée indique que les Chapin tenaient tellement à ce que l'on croie leur histoire qu'ils en augmentaient les détails.

Mentionné en passant comme épisode à part dans une série d'observations alléguées d'atterrissages d'OVNIS pendant des années, l'affaire est dépourvue des indications de base permettant d'éliminer des explications triviales. Le témoin unique a le grand âge 75 ans et est en traitement médical, on ne sait pas si elle dormait ou non dans son lit à ce moment, l'entité est à peine décrite - il est difficile de comprendre par exemple ce que serait au juste une "tête plate" sur un dessin où toute tête est évidemment plate.

Les Chapin en 1978.

Liste de problèmes:

Evaluation:

Possible hallucination hypnagogique, ou psychologique. Données insuffisantes.

Références des sources:

* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.

• [---] ? Article de presse.
• [---] ? "The Redding California CE II case", dans le bulletin d'ufologie International UFO Reporter, Center for UFO Studies (CUFOS), USA, numéro 3, 1978.
• [jv1] * "Confrontations - un Scientifique à la Recherche du Contact avec un Autre Monde", livre par Jacques Vallée, Robert Laffont éditeur, France, pp 231-243, 1990.
• [jv1] * "Confrontation - A Scientist's Search for Alien Contact", livre par Jacques Vallée, Ballantine Books éditeur, USA, pp 181-184, 1991.
• [---] ? Jacques Vallee on the UFO radio show Coast to Coast AM, USA, October 17, 2005.
• [dj1] * "Encounters with Aliens on this Day - January 14", page web par Donald Johnson, USA, circa 2005, à www.ufoinfo.com/onthisday/January14.html
• [ar1] * "1978 Humanoid Reports", compilé par Albert Rosales, circa 2007, à www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1978.shtml

Histoire du document:

Rédaction

Historique des changements

eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil

Cette page a été mise à jour le 2 décembre 2008