URECAT -> Accueil

This page in English

URECAT - UFO Related Entities Catalog - VF:

4 SEPTEMBRE 1965, GREEN RIVER GORGE, WASHINGTON, USA, UN HOMME:

Bref résumé de l'événement et des suites:

Ira Adams a rapporté en 1993 qu'à Green River Gorge, le 4 septembre 1965, un événement fantastique a incité un homme à enregistrer sur bande son expérience. Elle fournit une partie de l'enregistrement fait par A.F. Salsbury, maintenant décédé, de Renton, Washington, daté du septembre 4, 1965:

"Alors une voix est venue hors de l'engin, qui semblait provenir d'un haut-parleur et a dit dans une voix nette, mais fortement amplifiée, 'n'ai pas peu petit Terrien, nous n'allons pas te faire de mal - pose ce fusil et nous sortirons et tu nous verra.' J'ai fait exactement ce qu'on m'a dit, autrement je ne sais pas ce qui aurait pu se passer ou ce qu'ils auraient pu me faire - et, d'ailleurs, je dois eu cet air-là pour eux à l'intérieur de l'engin. En probablement un deux trois minutes une porte ovale s'est ouverte sous la partie plus inférieure du tube à côté de ce disque en forme de soucoupe et un homme est sorti et a marché lentement vers moi. Je l'estimerais comme d'environ 6 pieds de haut et pesant probablement 185 livres, de 30 ans environ. Il était habillé d'une tenue bien ajustée d'une seule pièce fait en une certaine sorte de surface métallisée ressemblant à de l'aluminium ou du chrome - une sorte de reflet mat dessus. Il avait également un casque qui s'adaptait à son crâne comme un bonnet de bain en caoutchouc."

A son flanc il portait un pistolet étrange avec un barillet à peu près de la taille d'une lampe-torche ordinaire, mais au lieu qu'il y ait un trou dedans, il avait une sorte de lentille ovale d'une couleur pourpre-bleuâtre. Il était à environ deux pieds de moi quand il a parlé dans une voix très raffinée mais douce, disant 'ne t'inquiète pas, je ne suis pas ici pour te causer des dommages ou pour blesser ton petit animal (un chihuahua mexicain).' Regardant vers moi il a dit, ' votre nourriture brûle, vous ne pensez pas que vous devez éteindre votre feu?'"

Dans l'excitation et avec tout ce qui s'était produit j'avais oublié le lard et les haricots que je me préparais pour le dîner. Pendant que nous nous tenions là, ma crainte a commencé à diminuer et je me suis senti confiant, ainsi j'ai observé l'astronaute d'une autre planète de plus près. Ses yeux étaient une couleur grisâtre acier qui vous étudiaient - ils semblaient vous traverser. La peau de son visage était lisse, mais non bronzée - plutôt pâle - mais avec une teinte de rose comme un mannequin de vitrine de magasin. C'était le capitaine de l'engin."

Ira Adams indique que beaucoup plus de choses ont suivies au sujet de l'intérieur de l'engin et d'autres membres d'équipage à l'intérieur mais qu'elle ne les cite pas pour rester brève.

Tableau des informations de base:

Récits:

[Ref. ia1:] IRA ADAMS:

Ira Adams a rapporté qu'à Green River Gorge, le 4 septembre 1965, un événement fantastique a incité un homme à enregistrer sur bande son expérience. Elle fournit une partie de l'enregistrement fait par A.F. Salsbury, maintenant décédé, de Renton, Washington, daté du septembre 4, 1965:

"Alors une voix est venue hors de l'engin, qui semblait provenir d'un haut-parleur et a dit dans une voix nette, mais fortement amplifiée, 'n'ai pas peu petit Terrien, nous n'allons pas te faire de mal - pose ce fusil et nous sortirons et tu nous verra.' J'ai fait exactement ce qu'on m'a dit, autrement je ne sais pas ce qui aurait pu se passer ou ce qu'ils auraient pu me faire - et, d'ailleurs, je dois eu cet air-là pour eux à l'intérieur de l'engin. En probablement un deux trois minutes une porte ovale s'est ouverte sous la partie plus inférieure du tube à côté de ce disque en forme de soucoupe et un homme est sorti et a marché lentement vers moi. Je l'estimerais comme d'environ 6 pieds de haut et pesant probablement 185 livres, de 30 ans environ. Il était habillé d'une tenue bien ajustée d'une seule pièce fait en une certaine sorte de surface métallisée ressemblant à de l'aluminium ou du chrome - une sorte de reflet mat dessus. Il avait également un casque qui s'adaptait à son crâne comme un bonnet de bain en caoutchouc."

A son flanc il portait un pistolet étrange avec un barillet à peu près de la taille d'une lampe-torche ordinaire, mais au lieu qu'il y ait un trou dedans, il avait une sorte de lentille ovale d'une couleur pourpre-bleuâtre. Il était à environ deux pieds de moi quand il a parlé dans une voix très raffinée mais douce, disant 'ne t'inquiète pas, je ne suis pas ici pour te causer des dommages ou pour blesser ton petit animal (un chihuahua mexicain).' Regardant vers moi il a dit, ' votre nourriture brûle, vous ne pensez pas que vous devez éteindre votre feu?'"

Dans l'excitation et avec tout ce qui s'était produit j'avais oublié le lard et les haricots que je me préparais pour le dîner. Pendant que nous nous tenions là, ma crainte a commencé à diminuer et je me suis senti confiant, ainsi j'ai observé l'astronaute d'une autre planète de plus près. Ses yeux étaient une couleur grisâtre acier qui vous étudiaient - ils semblaient vous traverser. La peau de son visage était lisse, mais non bronzée - plutôt pâle - mais avec une teinte de rose comme un mannequin de vitrine de magasin. C'était le capitaine de l'engin."

Ira Adams indique que beaucoup plus de choses ont suivies au sujet de l'intérieur de l'engin et d'autres membres d'équipage à l'intérieur mais qu'elle ne les cite pas pour rester brève.

[Ref. ni1:] NICAP WEBSITE:

Le site web indique que le 4 septembre 1965, à Green River Gorge, Washington, USA...

"Ceci est une partie d'un enregistrement sur bande fait par A. F. Salsbury (maintenant décédé), Renton, Washington, daté du septembre 4, 1965."

"'Alors une voix est sortie de l'engin qui sonnait comme si elle venait d'un haut parleur et elle a dit d'un ton net mais fort, 'n'ai pas peur petit Terrien, nous n'allons pas vous faire de mal -- déposez ce pistolet et nous sortirons pour vous voir.' J'ai fait exactement ce qu'on m'a dit, autrement je ne sais pas ce qui se serait passé ou ce qu'ils auraient pu faire de moi -- et, d'ailleurs, je dois avoir eu cet air là pour eux à l'intérieur du métier. En environ deux trois minutes une porte ovale s'est ouverte sous la partie la plus inférieure du tube à côté de ce disque en forme de soucoupe et un homme est sorti et a marché lentement vers moi. Je l'estimerais comme d'environ 6 pieds de haut et pesant probablement 185 livres -- âge, 30 ans environ. Il était vêtu d'une tenue bien ajustée d'une seule pièce fait d'une couverture métallique ressemblant à de l'aluminium"

La source est indiquée être Ira Adams sur l'Internet.

[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:

Albert Rosales indique dans son catalogue qu'à Green River Gorge, Washington, le 4 septembre 1965, à une heure inconnue, dans un secteur isolé un homme nommé Salsbury a rencontré un engin atterri dont une voix forte ressemblant "à un haut-parleur" est sortie. Elle lui a indiqué de ne pas avoir peur, et de déposer son pistolet. Une fois qu'il l'a fait, une porte de forme ovale s'est ouverte sous la partie inférieure de l'objet en forme de disque blanc et un homme est venu marcher dehors lentement vers le témoin. L'homme a été décrit comme ayant six pieds de haut, d'environ 30 ans. Il était habillé dans une tenue serrée d'une seule pièce fait en une certaine sorte de surface métallique ressemblant à de l'aluminium ou du chrome avec reflet mat. Il portait également un casque qui était très serré sur son crâne. A son côté portait une arme de poing d'aspect étrange avec un barillet à peu près de la taille d'une lampe-torche ordinaire, mais au lieu d'un trou dedans, il avait certaine sorte de lentille ovale d'une couleur violacé-bleuâtre. Il a parlé au témoin dans une voix très raffinée, lui indiquant que "ne pas être alarmé, je suis aucun ici pour vous causer n'importe quels dommages ou mal." L'homme a dit au témoin qu'il était le capitaine de son engin et l'a invité à bord pour une brève excursion. Aucune autre information.

Albert Rosales indique comme source "Andy Page UFO".

Points à considérer:

"Andy Page UFO" était une page personnelle sur les OVNIS sur le web reprenant des textes de sites d'ufologie.

Dans son article, Ira Adams a changé tous les noms de témoins, ainsi A.F. Salsbury pourrait ne pas être le vrai nom de l'homme enregistrant cette histoire. De plus, le nom pourrait être celui de la personne effectuant l'enregistrement plutôt que le nom du témoin. La date elle-même pourrait être celle de l'enregistrement plutôt que celle de l'événement allégué.

Ce cas pauvrement documenté est évidemment une des nombreuses histoires inventées de "contactés".

Liste de problèmes:

Evaluation:

Fable de type "contacté".

Références des sources:

* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.

• [---] ? enregistrement sur bande magnétique par "A. F. Salsbury".
• [ia1] * "ET's From???", texte electronique par Ira Adams, USA, via l'Internet, 1993.
• [---] ? Andy Page UFO, site personnel, vers 2002, disparu.
• [ni1] * "Occupants", compilé par le site Internet NICAP website, circa 2004, USA, à www.nicap.org/Occupant.htm
• [ar1] * "1965 Humanoid Reports", compilé par Albert Rosales, circa 2007, à www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1965.shtml

Histoire du document:

Rédaction

Historique des changements

eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil

Cette page a été mise à jour le 17 juillet 2008