En 2005, quelqu'un a rapporté sur le web son observation du 20 avril 1965 à Orlando, Californie, USA, alors qu'il était enfant:
"ECOLIER DE NIVEAU 6 J'AI VU CET ENGIN PLANER AU-DESSUS DE MOI, ET FAIRE DES MANUVRES DIRIGEES ET EVASIVES ET VITESSE INCROYABLE."
"J'ETAIS EN NIVEAU 6 CETTE ANNEE. JE MONTAIS MA BICYCLETTE POUR ALLER CHEZ UN VOISIN ET AU MAGASIN DE HARD-DISCOUNT. SUR LE CHEMIN DU MAGASIN J'AVAIS VU QUELQUE CHOSE DANS Le CIEL MAIS JE NAVAIS PAS VRAIMENT FAIT ATTENTION. SUR LE CHEMIN DU RETOUR C'ETAIT AUX ENVIRONS DU CREPUSCULE. J'AI VU UN ENGIN QUI ETAIT DANS L'EST. IL ETAIT BAS VERS LE SOL JE DIRAIS 1000 PIEDS VERS LE HAUT OU A PEU PRES. COMME LA OU IL ETAIT C'ESTAIT SUR LE TRAJET DE VOL D'UN PETIT AEROPORT LOCAL, PLUSIEURS FOIS J'AI OBSERVE UN PETIT AVION, PIPER CUB QUI APPROCHAIT ET L'ENGIN DESCENDAIT A UNE ALTITUDE QUI LE METTAIT TROP BAS POUR QUE JE LE VOIE, COMME S'IL ETAIT DERRIERE DES RANGEES D'ARBRES. APRÈS QUE L'AVION L'AIT DEPASSE IL EST DE NOUVEAU MONTE ET A LENTEMENT FAIT SON CHEMIN VERS MA DIRECTION. Je MONTAIS MON VELO POUR REVENIR DU MAGAZIN PENDANT CE TEMPS. J'AVAIS ARRETÉ MON VELO SUR LA ROUTE, CAR C'ÉTAIT Une ROUTE RESIDENTIELLE ET PAS FREQUENTEE. L'ENGIN EST VENU OU J'ETAIS ET A PLANÉ AU-DESSUS DE MOI PENDANT UN SACRE MOMENT. ACTUELLEMENT IL N'ETAIT PAS PLUS HAUT AU-DESSUS DE MOI QUE D'UN TERRAIN DE BASE-BALL.TANDIS QUE JE LE REGARDAIS, IL A SEMBLÉ ÊTRE MÉTALLIQUE, ET AVAIT DES LUMIERES AUTOUR DU BORD. JE NE PEUX PAS ME RAPPELER MAINTENANT SI LES LUMIERES TOURNAIENT OU PAS, MAIS JE CROIS QU'ELLE TOURNAIENT. CE QUI M'A FRAPPE ETAIT QUE LA PARTIE EN DOME DE L'ENGIN A SEMBLÉ AVOIR UNE CERTAINE SORTE DE FENETRE. JE DIS UNE CERTAINE SORTE, PUISQU'IL A SEMBLE METALLIQUES MAIS QUELQUE PEU TRANSPARENTE. JE NE POUVAIS PAS VOIR L'INTERIEUR MAIS JE POUVAIS VOIR LA LUMIERE COMME SI L'INTERIEUR ETAIT ECLAIRR ET LA SILOUETTE D'UN ETRE. SI JE DEVAIS DIRE A QUOI IL RESSEMBLAIT SELON LES STANDARDS D'AUJOURD'HUI JE DIRAIS PRESQUE COMME REGARDER PAR UNE FENETRE AVEC UNE TEINTE METALLIQUE SUR LA FENETRE. PENDANT QUE JE L'OBSERVAIS J'AI PENSE "SI SEULEMENT LARRY, Un AMI A MOI QUI VIVAIT UN PATE DE MAISON EN BAS DE LA ROUTE POUVAIT LE VOIR. JE SUIS MONTE SUR MON VELO ET AI COMMENCE A MONTER VERS SA CHAMBRE. PENDANT QUE JE M'APPROCHAIS JE L'AI ENTENDU HURLER POUR QUE SON FRERE LLOYD VIENNE DEHORS, CAR IL Y AVAIT UNE SOUCOUPE VOLANTE DEHORS. IL M'A DIT QU'UN AUTRE AMI QUI VIVAIT A QUELQUES PATES DE MAISON PLUS LOIN L'A VUE TANDIS QU'IL FERMAIT SA FENETRE QET QU'IL L'A APPELE POUR LE LUI DIRE. EN OUTRE PLUSIEURS AUTRES PERSONNES AUTOUR DE LA CHAMBRE DE LARRY SONT SORTI AUSSI. ILS ONT ENTENDU L'AGITATION ET ONT EN OUTRE DIT QU'ILS AVAIENT EU DES PROBLEMES ELECTRIQUES. NOUS L'AVONS OBSERVEE PENDANT PLUSIEURS MINUTES ENCORE PENDANT QU'ELLE SE DEPLAÇAIT D'EST EN OUEST ET EN ARRIERE COMME S'IL RECHERCHANT QUELQUE CHOSE OU REGARDAIT QUELQUE CHOSE. A CE MOMENT LE CIEL ETAIT ASSEZ FONCE ET LA LUNE ÉTAIT PLEINE DANS LE BAS DU CIEL A L'EST. L'ENGIN A FAIT UN TRAJET RAPIDE ASCENDANTE ET VERS L'OUEST, A ALORS FAIT UN VIRAGE INSTANTANE VERS L'EST ET EN MOINS QUE QUELQUES SCONDES TOUT AU PLUS IL EAIT PARTI D'EST EN OUEST AU-DELA DE L'HORIZON HORS DE VU. JE DIRAI QUE LA OU JE VIVAIS ALORS C'ETAIT JUSTE AU BORD DE CE QUI ETAIT LA BASE DE L'ARMEE DE L'AIR D'ORLANDO. QUI PLUS TARD EST DEVENUE BASE NAVALE D'ORLANDO. CE POURRAIT AVOIR ETE UNE CERTAINE EXPÉRIENCE MILITAIRE, MAIS JE N'AI JAMAIS VU AVANT CETTE DATE NI DEPUIS QUELQUE CHOSE QUI S'EST DEPLACE SI RAPIDEMENT, TOURNAIT SI SERRE ET A DISPARU TELLEMENT RAPIDEMENT. EN OUTRE, J'AVAIS VU Des DIRIGEABLES SOUPLES ET CE N'EN ETAIT PAS UN. IL N'A JAMAIS EU N'IMPORTE QUEL BRUIT. MEME LORSQU'IL EST PARTI SI VITE. J'AURAIS PENSE QU'IL AURAIT DU PASSER LE MURE DU SON, MAIS AUCUNE DETONATION N'A ETE ENTENDUE NI DE BRUIT DE SOUFLE DANS L'AI.UNE AUTRE CHOSE C'EST QU'APRES LE FAIT ET COMME JE VIEILLISSAIS JE N'AI JAMAIS SENTI N'IMPORTE QUELLE CRAINTE, QUOIQUE J'AI EU L'IMPRESSION QU'ELLE M'OBSERVAIT PENDANT QU'ELLE PLANAIT AU-DESSUS De MOI. JE PENSE QU'IL UTILISAIT LE TERRAIN DE BASE-BALL COMME REFERENCE DANS LA HAUTEUR COMME JE FAISAIS DU BASE-BALL A L'ECOLE PRIMAIRE C'ETAIT UNE COMPARAISON QUE JE POUVAIS FAIRE À MON ÂGE."
|
|
[Ref. nu1:] RAPPORT DU TEMOIN AU NUFORC:
|
S'est produit le: 20/4/1965 19:00 (Entré comme: 20/04/1965 19:00) ECOLIER DE NIVEAU 6 J'AI VU CET ENGIN PLANER AU-DESSUS DE MOI, ET FAIRE DES MANUVRES DIRIGEES ET EVASIVES ET VITESSE INCROYABLE. J'ETAIS EN NIVEAU 6 CETTE ANNEE. JE MONTAIS MA BICYCLETTE POUR ALLER CHEZ UN VOISIN ET AU MAGASIN DE HARD-DISCOUNT. SUR LE CHEMIN DU MAGASIN J'AVAIS VU QUELQUE CHOSE DANS Le CIEL MAIS JE NAVAIS PAS VRAIMENT FAIT ATTENTION. SUR LE CHEMIN DU RETOUR C'ETAIT AUX ENVIRONS DU CREPUSCULE. J'AI VU UN ENGIN QUI ETAIT DANS L'EST. IL ETAIT BAS VERS LE SOL JE DIRAIS 1000 PIEDS VERS LE HAUT OU A PEU PRES. COMME LA OU IL ETAIT C'ESTAIT SUR LE TRAJET DE VOL D'UN PETIT AEROPORT LOCAL, PLUSIEURS FOIS J'AI OBSERVE UN PETIT AVION, PIPER CUB QUI APPROCHAIT ET L'ENGIN DESCENDAIT A UNE ALTITUDE QUI LE METTAIT TROP BAS POUR QUE JE LE VOIE, COMME S'IL ETAIT DERRIERE DES RANGEES D'ARBRES. APRÈS QUE L'AVION L'AIT DEPASSE IL EST DE NOUVEAU MONTE ET A LENTEMENT FAIT SON CHEMIN VERS MA DIRECTION. Je MONTAIS MON VELO POUR REVENIR DU MAGAZIN PENDANT CE TEMPS. J'AVAIS ARRETÉ MON VELO SUR LA ROUTE, CAR C'ÉTAIT Une ROUTE RESIDENTIELLE ET PAS FREQUENTEE. L'ENGIN EST VENU OU J'ETAIS ET A PLANÉ AU-DESSUS DE MOI PENDANT UN SACRE MOMENT. ACTUELLEMENT IL N'ETAIT PAS PLUS HAUT AU-DESSUS DE MOI QUE D'UN TERRAIN DE BASE-BALL.TANDIS QUE JE LE REGARDAIS, IL A SEMBLÉ ÊTRE MÉTALLIQUE, ET AVAIT DES LUMIERES AUTOUR DU BORD. JE NE PEUX PAS ME RAPPELER MAINTENANT SI LES LUMIERES TOURNAIENT OU PAS, MAIS JE CROIS QU'ELLE TOURNAIENT. CE QUI M'A FRAPPE ETAIT QUE LA PARTIE EN DOME DE L'ENGIN A SEMBLÉ AVOIR UNE CERTAINE SORTE DE FENETRE. JE DIS UNE CERTAINE SORTE, PUISQU'IL A SEMBLE METALLIQUES MAIS QUELQUE PEU TRANSPARENTE. JE NE POUVAIS PAS VOIR L'INTERIEUR MAIS JE POUVAIS VOIR LA LUMIERE COMME SI L'INTERIEUR ETAIT ECLAIRR ET LA SILOUETTE D'UN ETRE. SI JE DEVAIS DIRE A QUOI IL RESSEMBLAIT SELON LES STANDARDS D'AUJOURD'HUI JE DIRAIS PRESQUE COMME REGARDER PAR UNE FENETRE AVEC UNE TEINTE METALLIQUE SUR LA FENETRE. PENDANT QUE JE L'OBSERVAIS J'AI PENSE "SI SEULEMENT LARRY, Un AMI A MOI QUI VIVAIT UN PATE DE MAISON EN BAS DE LA ROUTE POUVAIT LE VOIR. JE SUIS MONTE SUR MON VELO ET AI COMMENCE A MONTER VERS SA CHAMBRE. PENDANT QUE JE M'APPROCHAIS JE L'AI ENTENDU HURLER POUR QUE SON FRERE LLOYD VIENNE DEHORS, CAR IL Y AVAIT UNE SOUCOUPE VOLANTE DEHORS. IL M'A DIT QU'UN AUTRE AMI QUI VIVAIT A QUELQUES PATES DE MAISON PLUS LOIN L'A VUE TANDIS QU'IL FERMAIT SA FENETRE QET QU'IL L'A APPELE POUR LE LUI DIRE. EN OUTRE PLUSIEURS AUTRES PERSONNES AUTOUR DE LA CHAMBRE DE LARRY SONT SORTI AUSSI. ILS ONT ENTENDU L'AGITATION ET ONT EN OUTRE DIT QU'ILS AVAIENT EU DES PROBLEMES ELECTRIQUES. NOUS L'AVONS OBSERVEE PENDANT PLUSIEURS MINUTES ENCORE PENDANT QU'ELLE SE DEPLAÇAIT D'EST EN OUEST ET EN ARRIERE COMME S'IL RECHERCHANT QUELQUE CHOSE OU REGARDAIT QUELQUE CHOSE. A CE MOMENT LE CIEL ETAIT ASSEZ FONCE ET LA LUNE ÉTAIT PLEINE DANS LE BAS DU CIEL A L'EST. L'ENGIN A FAIT UN TRAJET RAPIDE ASCENDANTE ET VERS L'OUEST, A ALORS FAIT UN VIRAGE INSTANTANE VERS L'EST ET EN MOINS QUE QUELQUES SCONDES TOUT AU PLUS IL EAIT PARTI D'EST EN OUEST AU-DELA DE L'HORIZON HORS DE VU. JE DIRAI QUE LA OU JE VIVAIS ALORS C'ETAIT JUSTE AU BORD DE CE QUI ETAIT LA BASE DE L'ARMEE DE L'AIR D'ORLANDO. QUI PLUS TARD EST DEVENUE BASE NAVALE D'ORLANDO. CE POURRAIT AVOIR ETE UNE CERTAINE EXPÉRIENCE MILITAIRE, MAIS JE N'AI JAMAIS VU AVANT CETTE DATE NI DEPUIS QUELQUE CHOSE QUI S'EST DEPLACE SI RAPIDEMENT, TOURNAIT SI SERRE ET A DISPARU TELLEMENT RAPIDEMENT. EN OUTRE, J'AVAIS VU Des DIRIGEABLES SOUPLES ET CE N'EN ETAIT PAS UN. IL N'A JAMAIS EU N'IMPORTE QUEL BRUIT. MEME LORSQU'IL EST PARTI SI VITE. J'AURAIS PENSE QU'IL AURAIT DU PASSER LE MURE DU SON, MAIS AUCUNE DETONATION N'A ETE ENTENDUE NI DE BRUIT DE SOUFLE DANS L'AI.UNE AUTRE CHOSE C'EST QU'APRES LE FAIT ET COMME JE VIEILLISSAIS JE N'AI JAMAIS SENTI N'IMPORTE QUELLE CRAINTE, QUOIQUE J'AI EU L'IMPRESSION QU'ELLE M'OBSERVAIT PENDANT QU'ELLE PLANAIT AU-DESSUS De MOI. JE PENSE QU'IL UTILISAIT LE TERRAIN DE BASE-BALL COMME REFERENCE DANS LA HAUTEUR COMME JE FAISAIS DU BASE-BALL A L'ECOLE PRIMAIRE C'ETAIT UNE COMPARAISON QUE JE POUVAIS FAIRE À MON ÂGE. |
[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:
Albert Rosales indique dans son catalogue qu'à Orlando, Floride, le 20 avril 1965, au crépuscule, le jeune témoin montait sa bicyclette pour rentrer chez lui d'un magasin quand il a repéré un engin à l'est et bas vers la terre à environ 1.000 pieds vers le haut ou à peu près. Pendant qu'il observait fasciné, un petit avion piper a approché l'engin, qui descendrait alors bas au delà de la vue de témoin. Après que l'avion ait passé il est lentement monté et puis a fait son chemin vers le témoin. L'engin est venue à son endroit et a plané au-dessus de lui. Tandis qu'il regardait l'engin il a semblé être métallique et avait des lumières autour du bord. Il a vu heurté par une section voûtée de l'engin qu'il a semblé avoir une certaine sorte de fenêtre, qui a semblé être métallique mais transparente de nature. Il ne pouvait pas voir à l'intérieur, mais pouvait voir la lumière intérieure et la silhouette de ce qui a semblé être un "être" ou un personnage. Le témoin a pensé à ses amis qui vivaient tout près et a commencé à monter vers leur maison à un pâté de maison de là. Comme il a approché la maison de son ami il l'a entendu hurler pour appeler son frère Lloyd pour qu'il sorte venir voir. Plusieurs autres voisins ont également entendu l'agitation et ont fait un pas dehors pour voir l'engin. Quelques instants plus tard il a fait un virage soudain et a disparu presque instantanément vers le haut et vers l'ouest.
Albert Rosales indique comme source "NUFORC".
Le cas est uniquement composé d'un récit déposé très tardivement sur le web.
| Id: | Sujet: | Sévérité: | Noté le: | Soulevé par: | Noté par: | Description: | Proposition: | Statut: |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ufologie | Grave | 22 juillet 2008 | Patrick Gross | Patrick Gross | Rapport sur le web seulement. | Aide nécessaire. | Ouvert. |
Information insuffisante. Pas d'éléments de crédibilité.
* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.
| Auteur principal: | Patrick Gross |
|---|---|
| Contributeurs: | Aucun |
| Reviewers: | Aucun |
| Editeur: | Patrick Gross |
| Version: | Créé/changé par: | Date: | Description: |
|---|---|---|---|
| 0.1 | Patrick Gross | 22 juillet 2008 | Création, [nu1], [ar1]. |
| 1.0 | Patrick Gross | 22 juillet 2008 | Première publication. |
