Le journal The New Zealand Herald du 21 octobre 1957 aurait rapporté que deux couples entre deux âges des îles Fidji ont rapporté avoir vu un objet qui est descendu du ciel près de l'île de Nawaca, à 8 miles de distance de Naboulawu, sud-ouest de Viti Levu.
Les témoins étaient dans une barque avec un moteur hors-bord, et quand ils ont vu l'objet, ils ont d'abord pensé que c'était un avion qui avait des ennuis et ont décidé d'aller voir de plus près.
Tandis que les Fidjiens se rapprochaient, ils l'ont trouvé planant sur place à environ 20 pieds au-dessus de la mer, et il semblait être en rotation.
Les témoins ont dit qu'ils ont noté ce qui a ressemblé à la silhouette d'un homme se tenant sur l'extérieur de l'objet. Ce personnage a pointé une lumière très brillante sur leur bateau; qui était si puissante qu'ils ont été aveuglés et se sont "senti faibles."
Quand le bateau a été à environ cinq encablures de l'objet tournant, le personnage a disparu et l'objet est alors monté dans un mouvement vertical rapide et a bientôt été hors de vue.
Il est dit que le journal souligne que chacun des quatre était d'accord sur les détails, qu'ils vivaient dans un secteur assez isolé sans accès "aux bandes dessinées ou toute autre littérature sur les soucoupes volantes."
Selon un rapport par le secrétaire de la province de Buanhas, l'incident a eu lieu à 15:00.
Le rapport des témoins a été obtenu par R. O. Aveling, un fonctionnaire d'une église Adventiste locale, qui, la nuit de l'observation des quatre Fidjiens, avait vu une lumière, apparemment à une altitude de 5,000 pieds, entre les îles Beqa et Viti Levu. Cette lumière avait d'abord été stationnaire et a ensuite commencé à glisser lentement à travers le ciel pendant environ cinq minutes, puis a disparu entièrement, bien qu'il n'y ait eu aucun nuage.
|
|
[Ref. cs1:] COLORADO SPRINGS FREE PRESS:
|
Objet volant éblouissant vu dans les Iles FidjiHONOLULU (U.P.) -- le gouvernement de Fidji, dans un rapport reçu ici lundi, a indiqué qu'un ecclésiastique blanc et quatre indigènes ont rapporté un objet éblouissant dans les cieux du Pacifique sud qui correspondait généralement à la description d'un objet non identifié rapporté dans le Texas. Le rapport a été publié depuis Suva, la capitale de l'archipel, et a indiqué que trois observations séparées de l'objet volant étrange ont été rapportés la semaine dernière. D'abord, a dit leur rapport, quatre pêcheurs de Fidji, du village de Nabouqalu [sic] dans la province de Bua sur l'île de Vanua Levu ont indiqué qu'ils ont vu "un étrange objet blanc de couleurs et circulaire de forme descendant du ciel. Ils étaient très près de lui et l'ont vu planant à une altitude régulière de 20 pieds au-dessus de la mer. "Cela est paru en rotation et dessus il a semblé y avoir la silhouette d'un homme", poursuit le rapport de Suva. "Tandis que les Fidjiens approchaient dans leur bateaux, une lumière aveuglante a jailli sur eux. Ils ont dit qu'elle les a éclairé et leur a fait se sentir affaiblis. "Ensuite l'objet est monté droit vers le haut en l'air et a disparu dans le ciel nocturne," dit le rapport. |
[Ref. ob1:] O GLOBO:
|
DES VAISSEAUX SPATIAUX AURAIENT VISITE LE SUD-OUEST DES ETATS-UNISWashington, 5 (U.P. -- O GLOBO) -- Le directeur d'une Commission Investigatrice non officielle de "Soucoupes Volantes" a dit, hier, que les informations selon lesquelles des vaisseaux spatiaux visitent le sud-ouest du pays semblent exactes. Donald E. Keyhoe, ex-major d'Infanterie de la Marine et actuellement directeur de la Commission Nationale de Recherches de Phénomènes de l'Espace, a déclaré que, selon les sources, les mystérieux objets vus par 9 personnes, au moins, dans le Texas et Nouveau Mexique, sont, réellement, des vaisseaux spatiaux. Keyhoe a affirmé qu'il est particulièrement impressionné par les informations indiquant que les moteurs des automobiles se sont arrêtés et que leurs phares se sont éteints quand les objets sont passé au-dessus. "C'est exactement la façon - a-t-il déclaré - dont oeuvre un champ de force électromagnétique. C'est la première fois que nous avons une observation de quelque chose de semblable" [Non.]. A Chicago Trois policiers d'un faubourg de Chicago ont informé qu'ils ont aperçu un phénomène aérien semblable à ceux qui, selon les informations, se sont produits dans le Texas et au Nouveau Mexique. L'agent Cliffor[d] Shaw a affirmé que la lumière de l'automobile s'est éteinte en la présence de l'objet. Joseph Lukasek et Dan Giovanni ont déclaré ils qu'ont essayé de suivre l'objet, mais que celui-ci s'est incliné et est monté à nouveau, avant d'accélérer sa marche. Vu par deux patrouilles ZONE D'ESSAIS DE WHITE SANDS, Nouveau Mexique, 5 -- Deux patrouilles militaires ont informé avoir aperçu un objet volant non identifié sur un point isolé de cette zone d'essai de missiles téléguidés. La description des patrouilles, qui se trouvaient à différents points, sont en accord avec des gens qui dimanche ont annoncé avoir observé un objet volant près de Levelland, Texas. Forme de Cigare William Haggart, agent de cette base, a dit que, selon les informations des patrouilles, l'objet était "très brillant", il avait la forme d'un cigare, à une hauteur moyenne de 60 mètres du sol. Une des patrouilles l'a aperçu à 2 h 30 et l'autre à 8 heures. Haggart a dit que les appareils de radar de la base n'ont enregistré la présence d'aucun objets. Les patrouilles ont vu l'objet près du lieu où a été essayée la première bombe atomique, en 1945. Un d'elles a dit que l'étrange objet s'est posé au sol pour de brefs instants, et l'autre a déclaré qu'au moment où il l'ont vu il se trouvait en l'air. Le Lieutenant H. F. Tenny, de la garnison de la base, a visité, hier, les lieux, cependant il n'a trouvé aucune trace. Aux Iles Fidji HONOLULU, 5 (U.P. - O GLOBO) -- Le gouvernement des îles Fiji, selon des informations reçues ici, a annoncé que cinq indigènes et un prêtre ont dit avoir vu, la semaine dernière, un objet brillant non identifié, semblable à celui qui a été observé au Nouveau Mexique et aux Etats Unis. Selon quatre pêcheurs de l'île de Vanua Levu, l'objet était blanc, de forme circulaire, et il est descendu jusqu'à être stationnaire à six mètres du niveau de la mer. Il semblait en rotation et sur l'appareil on avait l'impression de voir la silhouette d'un homme. Quand les pêcheurs se sont approchés avec leur bateau, ils ont été aveuglés par une lumière extraordinairement brillante, qui les a laissés affaiblis. Peu de temps après, l'objet est monté verticalement et a disparu dans l'obscurité de la nuit. Le Prêtre R. O. Ameling a révélé avoir vu un objet avec des catactéristiques identiques lors de la même nuit, néanmoins dans un autre lieu. |
NAVES SIDERAIS TERIAM VISITADO O SUDOESTE DOS ESTADOS UNIDOSWashington, 5 (U.P. -- O GLOBO) -- O diretor de uma Comissão Investigadora extra-oficial de "Discos-Voadores" disse, ontem, que parecem corretas as informações de que naves siderais estão visitando o sudoeste do país. Donald E. Keyhoe, ex-major de Infantaria da Marinha e atualmente diretor da Comissão Nacional de Investigações de Fenômenos do Espaço, manifestou que, segundo e que soubera, os misteriosos objetos vistos por 9 pessoas, pelo menos, no Texas et Novo México, são, na realidade, naves siderais. Keyhoe afirmou que está particularmente impressionado pelas informações de que os motores dos automoveis pararam et que suas luzes se apagaram quando os objetos passaram sôbre os carres. "E' justamente a forma - manifestou - como operaria um campo de fõrça eletro-magnética. E' a primeira vez que temos notícia de algo semelhante". Em Chicago Très policial de um subúrbio de Chicago informaram ter avistado um fenômeno aéréo semelhante ao que, segundo notícias, ocorreu em Texas e no Novo México. O agente Cliffor[d] Shaw afirmou que as luzes do auto se debilitaram ante a presença do objeto. Joseph Lukasek e Dan Giovanni declararam que tentaram seguir o objeto, mas que êste se inclinou e voltou a subir, antes de acelera a marcha. Visto Por Duas Patrulhas ZONA DE PROVAS DE WHITE SANDS, Novo México, 5 -- Duas patrulhas militares informaram ter avisto um objeto voador não identificado sõbre um ponto isolado desta zona de provas de projéteis teledirigidos. A descrição das patrulhas, que se encontravam em diferentes pontos, concordam com a das pessoas que domingo anunciaram haver observado um objeto voando perto de Levelland, Texas. Forma de Charuto William Haggart, oficial desta base, disse que, segundo as informações das patrulhas, o objeto era "mui brilhante", tinha a forma de um charuto, media uns 60 metros de comprimento do solo. Uma das patrulhas o avistou às 2h 30m e a outra às 8 horas. Haggart disse que os aparelhos de radar da base não registraram a presença de objeto algum. As patrulhas viram o objeto perto do local em que foi experimentada a primeira bomba atômica, em 1945. Uma delas disse que o estranho objeto pousou no solo por breves instantes, e a outra informou que no momento em que o viu êle se encontrava no ar. O Tenente H. F. Tenny, da guarnição da base, visitou, ontem, o lugar, porém, não encontrou rastro algum. Mas Ilhas Fiji HONOLULU, 5 (U.P. - O GLOBO) -- O Govêrno das ilhas Fiji, segundo informação aqui recebida, anunciou que cinco indigenas e um sacerdote disseram ter visto, na semana passada, um objeto brilhante não identificado, similar ao que foi observado no Novo México e nos Estado Unidos. Segundo quatro pescadores da ilha Vanua Levu, o objeto era branco, de forma circular, e desceu até ficar suspenso a uns seis metros do nivel do mar. Parecia girar e sôbre o aparelho se tinha a impressão de ver a figura de um homem. Quando o pescadores se aproximaram com o seu barco, foram ofuscados por uma luz extraordinàriamente brilhante, que os deixou debilitados. Logo depois, o objeto subiu verticalmente e desaparaceu na escuridão da noite. O Padre R. O. Ameling revelou ter visto um objeto com identicas catacterísticas na mesma noite, porém em outro local. |
[Ref. bb1:] US AIR FORCE PROJECT BLUE BOOK:
Comme le cas n'était pas sur le territoire des USA, le Projet Blue Book l'a seulement énuméré comme rapport venant de coupures de presse et n'a pas enquêté:
|
[Ref. ni1:] NICAP:
Le NICAP a listé le cas comme datant du 8 octobre 1957, et survenant dans la province de Bua, dans les îles Fidji, quand des natifs dans un petit bateau ont vu un OVNI descendre verticalement et planer à environ 20 pieds au-dessus de la mer.
[Ref. jv1:] JACQUES VALLEE:
Jacques Vallée indique que deux couples entre deux âges des îles Fidji ont rapporté avoir vu un objet qui est descendu du ciel près de l'île de Nawaca, à 8 miles de distance de Naboulalu [sic], sud-ouest de Vanua Levu.
Les témoins étaient dans une barque avec un moteur hors-bord, et quand ils ont vu l'objet, ils ont d'abord pensé que c'était un avion qui avait des ennuis et ont décidé d'aller voir de plus près.
Jacques Vallée cite sa source:
"Tandis que les Fidjiens se rapprochaient, ils l'ont trouvé planant sur place à environ 20 pieds au-dessus de la mer, et il semblait être en rotation."
"Les témoins ont dit qu'ils ont noté ce qui a ressemblé à la silhouette d'un homme se tenant sur l'extérieur de l'objet. Ce personnage a pointé une lumière très brillante sur leur bateau; qui était si puissante qu'ils ont été aveuglés et se sont "senti faibles.""
"Quand le bateau était à environ cinq encablures de l'objet tournant, le personnage a disparu et l'objet est alors monté dans un mouvement vertical rapide et a bientôt été hors de vue."
"Le rapport souligne que chacun des quatre était d'accord sur les détails, qu'ils vivaient dans un secteur assez isolé sans accès aux bandes dessinnées ou toute autre littérature sur les soucoupes volantes."
Selon un rapport par le secrétaire de la province de Buanhas, l'incident a eu lieu à 15:00.
Le rapport des témoins a été obtenu par R. O. Aveling, un fonctionnaire d'une église Adventiste locale, qui, la nuit de l'observation des quatre Fidjiens, avait vu une lumière, apparemment à une altitude de 5,000 pieds, entre les îles Beqa et Viti Levu. Cette lumière avait d'abord été stationnaire et a ensuite commencé à glisser lentement à travers le ciel pendant environ cinq minutes, puis a disparu entièrement, bien qu'il n'y ait eu aucun nuage.
Jacques Vallée indique que ceci est apparu dans le journal The New Zealand Herald du 21 octobre 1957.
[Ref. jv2:] JACQUES VALLEE:
Dans son catalogue des atterrissages d'OVNIS, Jacques Vallée indique que le 8 octobre 1957, à 15:00, dans les îles fidji, deux couples allant de Nabouwalu à Nawaca dans un un bateau de moteur ont vu un objet blanc descendant du ciel, ont pensé que c'était un avion qui avait des ennuis et s'en sont rapproché. Ils ont trouvé l'objet plannt su place à 7 mètres au-dessus de l'eau, et un personnage à bord de l'engin les a visé avec un faisceau si lumineux qu'ils "se sont sentis faibles." Le personnage a disparu soudainement, et l'objet a décollé verticalement à grande vitesse.
Vallée indique que ses source sont "Round-up 202; Challenge 18."
[Ref. lg1:] LUIS R. GONZALES MANSO:
Luis R. Gonzalez Manso note dans son catalogue FirstHumCat qu'à Fidji, près de l'île de Nawaca, en octobre 1957 à 15:00, quatre Fidjiens ont rendu compte d'avoir vu un objet descendre près cette île, au Sud-Ouest de Vanua Levu.
Selon un rapport par le secrétaire de la province de Buanhas, les observateurs étaient deux couples d'un certain âge voyageant dans un bâteau plat à moteur hors bord, et quand ils ont vu l'objet, ils ont pensé d'abord que c'était un avion qui avait des ennuis et ont décidé de s'en approcher.
Comme ils s'en rapprochaient, ils l'ont trouvé planant à environ 6 mètres au-dessus de la mer. Il semblait être en rotation et ils ont dit qu'ils ont distingué ce qui semblait être la silhouette d'un homme se tenant sur l'extérieur de l'objet.
Ce personnage a pointé une lumière très brillante sur leur bateau; laquelle était tellement puissante qu'ils ont été éblouis et se sont sentis faibles.
Quand le bateau a été à environ 110 mètres de l'objet, le personnage a disparu et l'objet est alors monté verticalement à une vitesse rapide et a bientôt été hors de vue.
Le rapport souligne que les observateurs vivent dans un secteur isolé, sans accès aux bandes dessinées ou à toute autre littérature sur le sujet.
Luis Gonzales indique que ses sources sont Keith Basterfield, dans "An Indepth Review of Australasian UFO Related Entity Reports", ACUFOS, juin 1980, cas N.16, citant The New Zealand Herald, du 21 octobre 1957, et J. Vallee, dans "Fenómenos insólitos del espacio", 1966, pp. 61-2.
L'histoire semble accompagnée d'aucune autre information que celle prise par Vallée dans le journal; ce qui est dommage.
La baie de Nabouwalu. |
Nawaca n'est pas "une île isolée" mais un petit village de moins de cent résidants sur la grande île principale de Viti Levu. Le village n'a pas l'électricité et le premier téléphone y a été installé en 2006.
| Id: | Sujet: | Sévérité: | Noté le: | Soulevé par: | Noté par: | Description: | Proposition: | Statut: |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Données | Grave | 16 février 2007 | Patrick Gross | Patrick Gross | Pas de source primaire disponible. | Aide nécessaire. | Ouvert. |
| 2 | Données | Grave | 16 février 2007 | Patrick Gross | Patrick Gross | Recherche l'article dans le journal The New Zealand Herald du 21 octobre 1957. | Aide nécessaire. | Ouvert. |
| 3 | Ufologie | Grave | 16 février 2007 | Patrick Gross | Patrick Gross | Probablement aucune enquête ufologique menée. | Aide nécessaire. | Ouvert. |
Visiteurs extraterrestres ou canular. Données insuffisantes.
* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.
| Auteur principal: | Patrick Gross |
|---|---|
| Contributeurs: | Aucun |
| Reviewers: | Aucun |
| Editeur: | Patrick Gross |
| Version: | Créé/changé par: | Date: | Description: |
|---|---|---|---|
| 0.1 | Patrick Gross | 16 février 2007 | Création, [cs1], [bb1], [ni1], [jv1], [jv2]. |
| 0.1 | Patrick Gross | 16 février 2007 | Première publication. |
| 0.2 | Patrick Gross | 18 mars 2007 | Addition, [lg1]. |
| 1.0 | Patrick Gross | 12 octobre 2009 | Conversion de HTML4 en XHTML Strict. Addition, [ob1]. |
