Un journal de Cincinnatti a rapporté le 26 août 1955 que par une belle nuit claire avec la campagne baignant dans la lueur de la lune, à 22:53, à Winton Woods, Hamilton County, Ohio, USA, Bill Wallace, 18 ans, 308 Boal Street, déposait Donna Meiers, 13 ans, derrière sa maison qui fait face au 1065 de Winton Road, et était garé sur Lakeside Drive.
Egalement dans l'automobile se trouvaient Marlene McLeaster, 15 ans, de Beech Drive, Banlieue de Springfield, et Cleophas "Bobo" Strange, 18 ans, du 308 Boal street.
Ce dernier a regardé par la fenêtre arrière de la voiture et a bégayé d'une voix effrayée à Bill Wallace qu'il devrait regarder.
Bill Wallace a déclaré qu'il s'est alors retourné également et a vu une chose verte qui avait l'air d'avoir seulement dans les 1.10 ou 1.20 mètres de haut, mais qui a couvert 13 mètres en seulement trois enjambées, pour arriver à seulement 1.20 mètres de l'arrière de la voiture.
Cleophas Strange a dit que la chose, plus vraie que nature, était verte et lisse, éclairé à la fois par les lumières de la voiture et la Lune, et qu'il a été très effrayé.
Donna Meiers, dont tout le monde convenait qu'elle était la plus proche de la chose, a déclaré que "il était gluant comme de la bave, comme un serpent. Il avait des vêtements, mais on aurait dit qu'ils étaient peints dessus." Elle a dit qu'il avait une lueur verdâtre sombre, mais que ce qui était le plus effrayant était ses yeux jaunes lumineux, comme des yeux de chat, mais plus grands, avec des centres foncés. Elle a précisé que la tête était ronde et avait dessus quelque chose de flou, comme des cheveux ou un couvre-chef.
Bill Wallace a démarré et les quatres se sont précipités au bureau de police la plus proche, celui de Greenhills. Le Patrouilleur du comté Ralph Conlon, voiture 907, est allé enquêter et a fait son rapport à 12:18 heures du matin: les jeunes lui avaient dit que c'était un petit homme d'environ 4 pieds de haut, vert, avec des yeux jaunes, approchant la voiture, et qu'ils se sont sauvé en voiture, remarquant une odeur forte à ce moment.
Vérifiant les lieux, les policiers de Greenhills ont trouvé un putois en maraude, accompagné de son odeur forte, et ont apparemment conclu que c'était ce que les jeunes avaient vu. Les jeunes l'ont contesté, disant que le Patrouilleur Conlon a mal compris quelque chose: ils n'avaient rien senti d'étrange sur le moment, c'est seulement revenus sur la scène avec les policiers qu'ils ont remarqué l'odeur, et vu le putois.
A l'heure où les jeunes avaient dit avoir vu la créature, des policiers en patrouille avaient observé une lueur clignotante, "provenant évidemment de l'échappement pulsant d'un vaisseau spatial" selon l'ironie du journal, en direction de l'usine atomique de Fernald; cette lueur n'étant pas expliquée.
L'affaire s'est déroulée dans le contexte de la vague de récits allant du sensationnaliste au ridiculisant par les agences de presse et journaux sur les "monstres" prétendus à tort "verts" qui auraient attaqué une ferme à Kelly; et pour couronner le tout, un jeune de 15 ans, Albert Snapp, avait été arrêté: il s'était amusé à effrayer son voisinage de Cumminsville et se promenant en robe de chambre peinte en vert. Le jeune homme, alors désigné comme responsable de toutes les rencontres de petits hommes verts dans la région, a cependant insisté sur le fait qu'il n'avait opéré que dans son voisinage immédiat de Cumminsville, également dans le comté de Hamilton, mais à 15 kilomètres de Winton Woods.
|
|
[Ref. cp1:] THE CINCINNATI POST:
"Des Choses Etranges Se Passent"Des Petits Homme Poursuivent des Jeunes, Les Policiers Poursuivent une LueurPar S. Cornell C'était une belle nuit claire avec la campagne baignant dans la lueur parfaite d'une lune vert-fromage. Assez naturellement, un petit homme vert qui a fait trois pas de géant est apparu à Winton Woods, et une lueur clignotante, provenant évidemment de l'échappement pulsant d'un vaisseau spatial, est apparu au-dessus de l'usine atomique de Fernald. Tous les deux ont été aperçus à la même heure, 22:53. Cleophas Strange ["Etrange"], 18 ans, du 308 Boal street, a regardé par la fenêtre arrière d'une automobile garée sur Lakeside Drive à Winton Woods, et a bégayé: "B-B-Bill, t-t-t-tu f-f-f-erais mieux d'sortir de là!" Le petit homme vert était arrivé. Bill Wallace, 18 ans, aussi du 308 Boal Street, déposait simplement Donna Meiers, 13 ans, derrière sa maison, qui fait face au 1065 de Winton Road. Egalement dans l'automobile, Marlene McLeaster, 15 ans, de Beech Drive, Banlieue de Springfield. "Bobo - c'est ainsi que nous appelons Cleophas - avait une voix effrayée," a déclaré Bill. "Alors je me suis retourné et j'ai vu cette chose verte. Elle avait l'air d'avoir seulement dans les 3.5 ou 4 pieds de haut. Mais en seulement trois enjambées elle a couvert 40 pieds. Elle était seulement à quatre pieds de l'arrière de la voiture et elle aurait pu nous avoir si elle l'avait voulu. Je devais démarrer." "Appelez-moi Jim," a dit Cleophas, "Pour sûr il était là, plus vrai que nature. Il était vert et lisse." La lune l'éclairait, et les lumières de la voiture de Bill l'ont aussi éclairé. Effrayé? Ben ouais! Je fouetterais le premier qui rigole." Donna, dont tout le monde convient qu'elle était la plus proche du monstre miniature, a dit: "il était gluant comme de la bave, comme un serpent. Il avait des vêtements, mais on aurait dit qu'ils étaient peints dessus." "Il avait une lueur verdâtre sombre, mais ce qui vous faisait peur c'était les yeux," a dit Donna. "Ils étaient jaunes, comme des yeux de chat, mais seulement plus grands, avec des centres foncés. Ils étaient lumineux. La tête était ronde et avait quelque chose de brouillé, comme des cheveux ou un chapeau, dessus." Les quatre se sont précipités au bureau de police la plus proche. Dans le présent cas, la police de Greenhills, naturellement. Après investigation, est venu ce rapport du Patrouilleur du comté Ralph Conlon, voiture 907, à 12:18 heures du matin: "Ils ont dit un petit homme d'environ quatre pieds de haut, couleur vert, avec des yeux jaunes, approchant la voiture. Ils ont filé et pendant qu'ils décampaient, ils ont remarqué une odeur forte. La police de Greenhills et le patrouilleur ont vérifié les lieux et ont trouvé un putois en maraude, accompagné de son odeur peu banale." Les jeunes, cependant, ont dit que le Patrouilleur Conlon a mal compris quelque chose. "Ils n'avaient rien senti de pas ordinaire jusqu'à ce qu'ils soient revenus sur la scène avec les officiers. Il y avait un putois là à ce moment, d'accord." Le Sgt. Ralph Weber, de la police du comté, s'est adressé au Patrouilleur Maurice Wiseman à 22:55 dans la Voiture 914 et a dit: "des gens avaient vu des choses dans le ciel à 2 et 3 heures du matin. Gardons l'oeil ouvert." "Vous voulez-dire comme par là-bas?" a demandé de Patrouilleur Wiseman. Le Sgt. Weber a dit: "nous étions sur Hamilton Pike, et on aurait dit que la lueur était au-dessus de l'usine atomique. C'était quelque chose comme l'échappement d'un avion de ligne. Ca clignotait, et de temps à autre il projetait du rougeâtre." "Nous l'avons observé tout en allant la-bas," a dit le sgt. Weber dit. "Cela se laissait tomber de 100 à 300 pieds, puis remontait. Parfois il filait au loin vers le côté, comme s'il ne pouvait pas rester stationnaire. Je n'ai jamais rien vu de pareil. Quand nous sommes arrivés sur Fernald, il n'y avait rien à voir. Il avait disparu. " Le patrouilleur Ernest Nehrer, dans la voiture 901, a également contacté les quartiers généraux par radio au sujet de la lueur, et plusieurs autres personnes l'ont observée, dont au moins une qui avait des jumelles. Le Sgt. Weber a dit qu'il heureux que d'autres l'aient aussi vue. Les officiels à l'usine atomique ont déclaré qu'ils n'ont aucun équipement là qui causerait un tel phénomène. Mais tant la National Lead Company, exploitant l'installation, que la Commission de l'Energie Atomique ont dit que l'enquête avait commencé. Ralph Bardoff, directeur ici pour les corps des observateurs au sol, a indiqué: les "gens voients des soucoupes et de petits hommes verts partout ce secteur. Nous avons une réunion à ce sujet le 14 septembre à l'école du quartier d'Anderson." Mr. Bardoff a dit que les experts en la matière de l'Armée de l'Air y sont attendus. |
[Ref. ls1:] LEONARD STRINGFIELD:
Leonard Stringfield évoque les nombreux rapports de "petits hommes verts" qui ont suivi le fameux incident de Kelly-Hopkinsville le 21 août 1955, avec des récits par les agences de presse sur une bande de petits ogres attaquant une ferme. Les petites créatures ont alors déferlé dans Cincinnati comme la peste, et ont commencé à infester Winton Woods, Cumminsville, Camp Washington, Mount Airy et Greenhills.
Au plus fort de la vague, la police a arrêté Albert Snapp, 15 ans, qui, plaqué dans des sous-vêtements à manches longues peints en verts, a avoué s'être amusé dans Cumminsville à effrayer ses voisins. Le jeune a cependant nié s'être éloigné de son voisinage pendant sa mascarade.
Snapp est ainsi devenu "l'explication" pour tous les méfaits de la jeunesse, et a paermis à la presse de rire de tous les rapports. Un incident, cependant, qui s'est produit à Greenhills, a laissé plusieurs points d'interrogation.
[Ref. lo1:] CORAL ET JIM LORENZEN:
Les auteurs indiquent que le bulletin disparu du groupe d'ufologie CRIFO, ORBIT, par Leonard Stringfield, de Cincinnatti, Ohio, a présenté dans son numéro du 2 septembre 1955, un article concernant des "petits hommes", sans détails, noms, et aucune évidence; les auteurs proposent que le lecteur attende le livre de Leonard Springfield "Inside Saucer Post 3-0 Blue" pour d'autres détails possibles.
[Ref. jv1:] JACQUES VALLEE:
Dans son listing d'atterrissages d'OVNIS, Jacques Vallée indique que le 25 août 1955, à Greenhills, Ohio, quatre adolescents dans une voiture ont vu une créature avec un corps lumineux, se tenant près d'une borne incendie.
Vallée indique que sa source est "Stringfield 64."
[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:
Albert Rosales indique dans son catalogue qu'à Winton Woods, Ohio, le 25 août 1955, à 22:45, 4 adolescents ont dit qu'ils avaient vu dans des phares de leur voiture un petit homme de 3 ou 4 pieds de haut, avec de grands yeux jaunes, un visage foncé, et un corps luminescent. L'être a porté "un vêtement étrange" et ils ont vu une "main comme une griffe." Le conducteur, Bill Wallace, 18 ans, a roulé loin dans un état de terreur et a informé la police.
Albert Rosales indique comme sources Ted Bloecher for CSI, et Humcat 1955-19.
[Ref. dj1:] DONALD JOHNSON:
Donald Johnson indique que le 26 août 1955, il y avait eu trois rapports d'humanoïdes peu ordinaires en Ohio, deux dans le comté de Hamilton et un dansle comté de Franklin. Un homme de Cheviot, Ohio, a appelé Donna Meiers pour lui dire qu'il avait vécu un incident semblable impliquant un "petit homme" à peu près au même moment que la rencontre à Winton Woods.
Donald Johnson indique que les sources pour les trois incidents sont David F. Webb et Ted Bloecher, HUMCAT: Catalogue of Humanoid Reports, cas A0383, A0385, A0386; le Cincinnati Times-Star, 27 août 1955; Leonard H. Stringfield, Inside Saucer Post... 3-0 Blue, page 63.
[Ref. ud1:] "UFODNA" WEBSITE:
Ce site Internet indique que le 25 août 1955, à 22:45 à Winton Woods, Ohio, Etats-Unis, 4 adolescents ont dit qu'ils avaient vu dans les phares de leur voiture un petit homme de 3 ou 4 avec de grands yeux jaunes, un visage sombre, et un corps luminescent. L'être a porté "un vêtement bizarre" et ils ont vu une "main griffue." Le conducteur, Bill Wallace, 18 ans, a conduit loin dans un état de terreur et a informé la police.
Le site web commente que "des petits hommes ont été observés. On a observé un objet non identifié à faible distance et ses occupants par quatre témoins adolescent sur une route (Wallace, Bill; Weber)."
Le site note: "Bloecher pense que cas est canular. Explication: Canular."
Le site web indique que les sources sont Lorenzen, Coral E. Encounters with UFO Occupants, Berkley Medallion, New York, 1976; Stringfield, Leonard H. CRIFO Newsletter and CRIFO Orbit; Bloecher, Ted R. Ted R Bloecher investigation files; Rosales, Albert S., Humanoid Contact Database; Gross, Loren E. The Fifth Horseman of the Apocalypse: UFOs: A History. 1955: July-September 15, à compte d'auteur, USA; Coupures de Presse; Hatch, Larry, *U* computer database, 2002.
Il est tout à fait possible que quelqu'un air joué une farce bien montée aux quatre jeunes gens.
| Id: | Sujet: | Sévérité: | Noté le: | Soulevé par: | Noté par: | Description: | Proposition: | Statut: |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sans. | ||||||||
Possible farce.
* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.
| Auteur principal: | Patrick Gross |
|---|---|
| Contributeurs: | Aucun |
| Reviewers: | Aucun |
| Editeur: | Patrick Gross |
| Version: | Créé/changé par: | Date: | Description: |
|---|---|---|---|
| 0.1 | Patrick Gross | 20 février 2008 | Création, [cp1], [ls1], [lo1], [ar1], [dj1], [ud1]. |
| 1.0 | Patrick Gross | 20 février 2008 | Première publication. |
