URECAT - UFO Related Entities Catalog - VF:

Un ami et moi avons été pris dans un enclôt mais je ne puis pas me rappeler avoir vu l'extérieur de l'objet. Je ne puis pas me rappeler avoir jamais un OVNI de l'extérieur, et pas beaucoup de ce que j'ai vu à l'intérieur.

Un ami, un Barry Brock (un an de plus (15) que moi-même), et moi étions allongés sur une pelouse, discutant l'infini de l'espace et des étoiles quand, sans avertissement, nous avons été aspirés par une énergie puissante, dans une salle (un enclôt) qui a eu une fenêtre (énorme?) par laquelle nous regardions dehors un dense groupe d'étoile. Mon intuition, alors et maintenant, était que nous étions à une grande distance de la planète Terre et cela ajoutait à ma crainte.

Mon prochain souvenir est que je lui faisait des commentaires au sujet de la clarté extrêmement lumineuse des étoiles et de leur nombre, et il simplement a répondu par "ouais!". (je ne savais alors rien au sujet de l'astronomie et des clusters d'étoile à ce moment-là.) Ce qui a suivi a été perdu de ma mémoire pendant beaucoup d'années, mais ce que je me suis rappelé dans les jours à venir, suivant l'abduction, était mon ami criant, "comment allons-nous revenir?"

J'ai pensé que je le savais et ai commencé à dire quelque chose mais, réalisant je ne savais pas vraiment comment retourner sur la Terre, j'ai pris ma tête dans les mains et dit "je ne sais pas."

Barry a commencé à crier et j'ai soudainement senti une énergie de succion puissante me tirant à travers l'espace(la durée du voyage semblait avoir été une question seulement des 2 à 4 secoundes [sic]), de nouveau à l'endroit nous avions été sur la pelouse. Je ne suis pas sûr si nous revenions à la position en supination [sic, i.e. allongé] dans laquelle nous étions quand nous avons été pris ou replacés en position debout, parce que nous tous les deux avons immédiatement couru, criant de terreur, dehors au milieu de la rue devant la pelouse. Barry a saisi les côtés de sa tête avec ses mains et a commencé au à sauter(bondir) en criant "j'ai perdu la tête, j'ai perdu la tête."

Son comportement était (compte tenu de sa personnalité) tellement anormal que cela m'a distrait de mon effort pour me rappeler ce qui venait juste de nous arriver (et les souvenirs s'effaçaient rapidement). Je lui ai hurlé que nous devrions courir loin de l'endroit et tous les deux, terrifiés, avons commencé à marcher rapidement vers le haut du centre de la rue vers nos maisons.

Nous étions de retour, Dieu merci, et j'ai commencé à essayer de solidifier ce fait en présentant mes observations sur la façon dont l'air chaud parfumé de chèvrefeuille était doux et la façon dont la nuit d'été était belle. Mais alors j'ai remarqué que j'oubliais rapidement l'événement terrifiant qui nous était juste arrivé, alors j'ai dit à Barry, "qu'est-ce qui nous est arrivé... je suis en train de l'oublier....qu'est-ce...?"

Mais il m'a crié de me taire. J'ai dit "mais je veux savoir ce dont tu te rappelles?"

Il y de nouveau crié (plus fort) "la ferme!"

Nous avons continué à marcher en silence, pendant environ une minute, et quand nous avons approché l'intersection vers où nous tournerions à gauche vers les maisons, j'ai encore commencé à l'interroger au sujet de l'événement bizarre, ce qui l'a fait tourner rapidement à gauche pour descendre une ruelle et s'éloigner de moi, et de ma question. Des semaines après l'abduction, et plusieurs fois dans les années suivantes, je l'ai encore essayé de l'obliger à en parler, mais il s'éloignait rapidement loin pendant que je commençais à évoquer le sujet. (une fois que je l'obligeais à écouter ce que j'avais été capable de me rappeler et à lui son seul commentaire a été "et c'est tout ce dont tu te rappelles et j'ai dit "Oui, de quoi tu te rappelles, toi?" ce qui l'a fait se lever et marcher au loin sans répondre.)

J'ai maintenant de 62 ans, et c'est seulement il y a 2 ans que je me suis rappelé une partie très critique de mon abduction avec mon ami. Je me trouvais sur mon lit, ici dans le nord de la Thaïlande, etje [sic] me rappelais comment Barry criait et comment le volume et la tonalité du cri perçant étaient forts, et je me suis rappelé la pensée, "Barry était élvé [sic] dans une famille non-religieuse et j'étais un catholique, ainsi il est totalement paniqué par ce grand extraterrestre, avec ses yeux noir prolongés, marchant lentement jusqu' à moi tandis que j'essaye d'envoyer à cette créature l'énergie affectueuse de mon coeur puisque ma religion me donnait à penser que les choses comme les angles [siuc, anges] (et des êtres d'autres mondes existaient). Comme je me rappelait cet événement, il a rapidement commencé à sombrer profondément dans mon subconscient, mais cette fois où je l'ai rattrapé et s'est rendu compte qu'il avait fait surface dans mon conscient en de nombreuses occasions avant dêtre simplement instantanément oublié.

J'ai reparcouru mes souvenirs dans ma tête tant de fois que j'ai alors commencé à me rappeler mes abductions terrifantes [sic] qui ont suivi cet été et les années à venir. A un point, j'ai pensé que j'allais perdre l'esprit mais j'ai constaté que la manière la plus facile d'éviter la folie était juste d'oublier les abductions aussi rapidement que possible. De plus, il semble que les extraterrestres effacent les souvenirs avec beaucoup de succès.

Il y a beaucoup plus de détails à mes abductions, et le voyage avec Barry (que j'ai essayé de localiser dans les 2 dernières années sans succès), mais je n'ai simplement pas de temps ou une bonne raison maintenant. Peut-être j'écrirai plus si j'entends des nouvelles de votre org.

John