URECAT -> Accueil

This page in English

URECAT - UFO Related Entities Catalog - VF:

12 octobre 1954, Orchamps-Vennes, Doubs, France, Franzesko Beuc:

Bref résumé de l'événement et des suites:

La presse publiait la nouvelle venue le 26 octobre 1954 d'une observation d'une "soucoupe ou d'une quatre-chevaux volante".

Les articles disaient que Francesco Beuc, 48 ans, ouvrier agricole à Orchamps-Vennes dans le Doubs avait déclaré que le 12 octobre 1954, il avait vu une soucoupe volante mais que craignant de ne pas être pas cru, il avait d'abord gardé le silence.

Vers 21 heures, regagnant la ferme où il travaillait il avait soudain aperçu un appareil affectant particulièrement la forme d'une 4 CV supporté par 4 roues d'environ 40 centimètres de diamètre, immobile sur le bord de la route.

Il s'était approché à un mètre de l'engin et avait remarqué à proximité, un être de 1.50 mètres de hauteur vêtu d'une cotte de cuir et coiffé d'une casquette. Mr. Beuc ayant interpellé ce mystérieux pilote, celui-ci est vite monté dans l'appareil qui, après avoir roulé pendant une trentaine de mètres sur la route, avait décollé à la manière d'un avion, et prit rapidement de la hauteur.

Par la suite, l'histoire a été mentionnée largement dans la littérature ufologique, plus ou moins fidèlement. Ainsi Jacques Vallée ne fait aucune mention des roues et de la ressemblance avec une automobile, ni de la tenue plutôt humaine de ce qu'il appelle un "être".

L'américain Alex Mebane trouvait que 4 chevaux n'étaient pas une puissance suffisante pour une automobile et se disait que cela devait être la forme d'une "charrette tirée par quatre chevaux".

Michel Carrouges confondait le nom du témoin et le nom du lieu et commentait que la description est "tellement baroque qu'elle ferait écarter l'incident" mais que puisque lieu est sur une "ligne orthoténique" déterminée par Aimé Michel, c'est un incident "objectif", "mais son contenu reste obscur et inutilisable."

Jader U. Pereira avait, lui, listé l'affaire comme un cas à rejeter en raison du risque de méprise par le témoin. Bien d'autre cependant publient l'histoire sans autre proposition ou recherche d'explication. Plus d'une trentaine de publication ufologiques sur cette affaire sont recensées ou citées dans mon dossier ci-dessous.

Enfin, un lecteur de mon site qui est de cette région m'avait confirmé par courriel ce qui se laisse très bien soupçonner: effectivement, Francesco Beuc avait été abusé par un fort brouillard, et avait bien vu une 4CV et son conducteur. L'histoire de cette confusion est bien connue dans le village, m'a indiqué mon correspondant.

Tableau des informations de base:

Récits:

[Ref. rv1:] JOURNAL "LA REPUBLIQUE VAROISE":

[Ref. la1:] JOURNAL "L'ALSACE":

[Ref. tb1:] TED BLOECHER:

[Ref. al1:] ALEXANDER MEBANE:

[Ref. am1:] AIME MICHEL:

Aimé Michel mentionne le cas en conjonction avec d'autres mais ne donne pas les détails de l'observation.

Il indique que le cas provient de La Bourgogne Républicaine et des dossiers de Charles Garreau.

[Ref. mc1:] MICHEL CARROUGES:

L'auteur indique que le 12 octobre 1954 vers 21 heures à Beuc, dans la campagne où il doit faire sombre, un ouvrier agricole de 48 ans est seul, quand il voit soudain une "soucoupe" déjà posée au sol à 1 mètre de lui. Il a dit qu'elle avait la forme d'une 4CV et était portée par des roues.

A côté de la soucoupe se trouvait un pilote de 1.50 mètres environ, portant une casquette et une cotte de cuir.

Le témoin l'interpelle mais le pilote ne répond pas et saute à bord. Son engin roule sur une trentaine de mètres sur la route et décolle comme un avion.

Michel Carrouges indique que sa source est une dépêche de l'A.F.P. du 26 octobre 1954.

Il commente que la description est tellement baroque qu'elle ferait écarter l'incident mais que le lieu est sur une "ligne orthoténique" déterminée par Aimé Michel et que donc c'est un incident "objectif", "mais son contenu reste obscur et inutilisable."

[Ref. jv5:] JACQUES VALLEE:

[Ref. am4:] AIME MICHEL:

[Ref. jv1:] JACQUES VALLEE:

[Ref. jp1:] JADER U. PEREIRA:

[Ref. jv3:] JACQUES VALLEE:

[Ref. jv2:] JACQUES VALLEE:

L'auteur indique que le 12 octobre 1954, à environ 9 heures du soir, à Orchamps dans le Jura, un fermier, Mr. Beuc, a vu un O.V.N.I. et un petit pilote qui entrait dans la machine. L'appareil a glissé sur la route pendant environ 30 mètres, puis s'est élevé rapidement.

[Ref. fl1:] FERNAND LAGARDE:

Etudiant ce qu'il pense être un lien entre OVNIS et failles géologiques, cet ufologue mentionne comme OVNIS au sol ou près du sol, "Orchamps", dans le Doubs, avec comme source "M.O.C." par Aimé Michel page 205.

[Ref. jv4:] JACQUES VALLEE:

Jacques Vallée indique que l'occupant d'OVNI rapporté à Orchamps, France, durant la vague de 1954, était du type "lourdement équipé".

Il dit que comme dans d'autres cas, il y a une "corrélation nette" entre le fait que l'être soit petit et le fait qu'il porte une tenue de plongeur.

[Ref. gl1:] CHARLES GARREAU ET RAYMOND LAVIER:

Les deux ufologues rapportent dans leur livre le cas d'Orchamps-Vennes, dans le Doubs, le 12 octobre, vers 21 heures, indiquant coupures de presse, et dossiers personnels comme sources.

Un ouvrier agricole, Franzesco Beuc, quarante-huit ans, qui regagne la ferme où il travaille, se trouve face à face avec un être de petite taille (moins de 1,50 m) qui s'affaire autour d'un engin de la grosseur d'une petite voiture:

"J'ai interpellé le personnage. Il s'est précipité dans son engin qui a glissé sur une trentaine de mètres avant de prendre rapidement de la hauteur."

[Ref. bd1:] J. BERNARD DELAIRE:

[Ref. jt1:] JEAN TYRODE:

Commentant des observations dans le Doubs, Jean Tyrode mentionne qu'Orchamps est sur la ligne "BAVIC".

[Ref. jd1:] J. BERNARD DELAIRE:

Cet ufologue a listé:

"050 12/10/1954 21.00 Orchamps. 25 Beuc."

[Ref. pr1:] PETER ROGERSON:

[Ref. fr1:] MICHEL FIGUET ET JEAN-LOUIS RUCHON:

Les deux auteurs indiquent qu'à Orchamps-Vennes dans le Doubs le 12 octobre 1954 à 21:00, Franzesko Beuc, cultivateur de 48 ans, regagne la ferme où il travaille lorsqu'il aperçoit soudain immobile sur le bord de la route, un appareil affectant particulièrement la forme d'une 4 CV supportée par quatre roues d'environ 40 centimètres de diamètre. Le cultivateur, à un mètre de l'engin, se trouve nez à nez avec un petit être vêtu d'une casquette et d'une cotte de cuir. Notre témoin ayant interpellé le mystérieux visiteur, celui-ci monte vivement dans son appareil qui, après avoir roulé pendant une trentaine de mètres sur la route, décolle à la manière d'un avion et prend rapidement de la hauteur.

Ils notent qu'on ne sait pas si le témoin a entendu un son ou non, mais qu'il n'y a pas eu d'effet sur lui.

[Ref. bb2:] GERARD BARTHEL ET JACQUES BRUCKER:

[Ref. vi1] BULLETIN D'UFOLOGIE "VIMANA 21":

La source pour cet article est indiquée être le journal Le Bien Public.

[Ref. mf3:] MICHEL FIGUET:

[Ref. mf1:] MICHEL FIGUET:

Cet ufologue a noté:

[Ref. ldf1:] MAGAZINE D'UFOLOGIE "LUMIERES DANS LA NUIT":

[Ref. lg1] LOREN GROSS:

[Ref. js1:] JEAN SIDER:

L'auteur indique que le 12 octobre, à 21h00, à Orchamps-Vennes, Doubs, Mr. Francesco Beuc regagnait la ferme où il travaillait lorsqu'il a soudain vu un objet bizarre sur le bord de la route qu'il empruntait. Il s'agissait d'un appareil "ayant vaguement la forme d'une 4CV Renault, sur quatre roues qui plus est (!)," lesquelles font environ 40cm chacune. Parvenu à un mètre de 1'obj et, le témoin s'est retrouvé face à face avec un petit être coiffé d'une casquette et porteur d'une cotte de cuir. Mr. Beuc a interpellé l'individu, mais son initiative ne provoqua aucune réaction. L'être a réintégré sa machine qui a roulé sur une trentaine de mètres avant de décoller à la manière d'un avion pour prendre rapidement de l'altitude.

Jean Sider indique que la source est "Figuet, p. 154-155."

Il commente que cette affaire "explique mieux pourquoi un témoignage presque identique", celui de Neuilly-l'Êvêque, "a été mis sur le compte d'une véritable 4CV Renault par un 'socio-psycho' de bas étage."

[Ref. lh1:] LARRY HATCH - "*U* COMPUTER DATABASE":

[Ref. go1:] GODELIEVE VAN OVERMEIRE:

L'ufologue belge indique qu'en 1954, le 12 octobre en France à Orchamps, "A 21 h 00 le fermier Franzesko Beuc vit un objet et un pilote de petite taille qui pénétrait à l'intérieur de l'engin. Celui-ci glissa sur la route pendant 30 mètres puis s'éleva rapidement."

Elle indique que les sources sont "Carrouges p. 98" et "Jacques Vallée: 'Chronique des apparitions ET' - DENOEL 1972 - COLL. J'AI LU - p. 278".

Elle indique qu'il existe une autre version qui dit: "Le fermier regagne la ferme et voit immobile sur le bord de la route un appareil ressemblant particulièrement à une 4CV supportée par 4 roues de 40cm de diamètre. A un mètre de l'engin il se trouve nez à nez avec un petit être vêtu d'une casquette et d'une cotte de cuir. Ayant interpellé ce mystérieux visiteur, celui-ci monte vivement dans l'appareil qui, après avoir roulé pendant une trentaine de mètres sur la route, décolle à la manière d'un avion et prend de la hauteur."

Elle indique que la source de cette autre version est "M. FIGUET/ J.L. RUCHON: 'Ovni, premier dossier complet...' - éd. Alain Lefeuvre 1979, p. 154, 155".

[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:

[Ref. dj1:] DONALD JOHNSON:

[Ref. jb1:] JEROME BEAU:

La source est indiquée comme "Carrouges, M. 98".

[Ref. lc1:] LUC CHASTAN:

Luc Chastan indique que dans le Doubs à Orchamps Vennes le 12 octobre 1954 à 21:00 heures, "Le témoin regagne la ferme où il travaille lorsqu'il aperçoit soudain immobile sur le bord de la route, un appareil affectant particulièrement la forme d'une 4 CV supportée par quatre roues d'environ 40 centimètres de diamètre. Le cultivateur, à un mètre de l'engin, se trouve nez à nez avec un petit être vêtu d'une casquette et d'une cotte de cuir. Notre témoin ayant interpellé le mystérieux visiteur, celui-ci monte vivement dans son appareil qui, après avoir roulé pendant une trentaine de mètres sur la route, décolle à la manière d'un avion et prend rapidement de la hauteur."

La source est indiquée être "Ovni, Premier dossier complet... par Figuet M./ Ruchon J.L. ** éd. Alain Lefeuvre 1979".

[Ref. ud1:] SITE WEB "UFODNA":

Le site web indique que le 12 octobre 1954 à 21:00 à Orchamps, France, "un fermier a vu un homme court (de moins de 5 pieds de haut) entrer dans un objet. Il a glissé au-dessus de la route sur 30 pieds, puis s'est élevé rapidement."

Le site web ajoute: "on a observé un objet. Il est parti en volant rapidement directement vers le haut jusqu'à être perdu de vue. Un objet a été observé par un témoin masculin sur une route pendant 30 minutes (Beuc, F). Un nain de 4.9 pieds de haut, portant une veste et un casque bruns, a été vu."

Les sources sont indiquées comme "Webb, David, HUMCAT: Catalogue of Humanoid Reports; Michel, Aime, Flying Saucers and the Straight-Line Mystery, S. G. Phillips, New York, 1958; Bowen, Charles, The Humanoids: FSR Special Edition No. 1, FSR, Londres, 1966; Pereira, Jader U., Les Extra-Terrestres, Phenomenes Spatiaux, Paris, 1974; Vallee, Jacques, Computerized Catalog (N = 3073); Vallee, Jacques, Challenge to Science: The UFO Enigma, Henry Regnery, Chicago, 1966; Vallee, Jacques, Preliminary Catalog (N = 500), (dans JVallee01); Vallee, Jacques, A Century of Landings (N = 923), (dans JVallee04), Chicago, 1969; Schoenherr, Luis, Computerized Catalog (N = 3173); Carrouges, Michel, Les Apparitions de Martiens, Fayard, Paris, 1963; Delaire, J. Bernard, UFO Register Volume 7 (1976), Data Research, Oxford, 1976; Coupures de Journaux; Civilian Saucer Intelligence-New York; Hatch, Larry, *U* computer database, l'Auteur, Redwood City, 2002."

[Ref. ud2:] SITE WEB "UFODNA":

Le site web indique que le 12 octobre 1954 à 21:00 à Orchamps, France, "un petit pilote est entré dans l'objet."

Le site web ajoute: "un fermier, Mr. Beuc, a vu un petit pilote entrer dans un objet à Orchamps, France. Il a glissé au-dessus de la route sur 30 mètres et puis s'est élevé rapidement."

Et: "un fermier, Mr. Beuc, a vu un petit pilote entrer dans un objet. Il a glissé au-dessus de la route 30 mètres, puis s'est élevé rapidement. On a observé un objet non identifiable et ses occupants à courte distance."

Les sources sont indiquées comme "Vallee Magonia Database".

[Ref. ta1:] SITE WEB "THINK ABOUT IT":

[Ref. ni1:] "THE NICAP WEBSITE":

[Ref. gz1:] JULIEN GONZALEZ:

L'auteur indique qu'il y a eu une rencontre rapprochée du troisième type à Orchamps-Vennes, Doubs, le 12 octobre 1954 à 21:00.

Franzesko Beuc, 48 ans, cultivateur, regagnait la ferme où il travaillait lorsqu'il a aperçu soudain immobile sur le bord de la route un appareil de la forme d'une 4 CV supportée par quatre roues d'environ 40 centimètres de diamètre. Le cultivateur, à un mètre de l'engin, s'est trouvé nez à nez avec un être de petite taille de 1,50 mètres vêtu d'une cotte de cuir et coiffé d'une casquette. M. Beuc ayant interpellé le mystérieux visiteur, celui-ci est monté vivement dans son appareil qui après avoir roulé pendant une trentaine de mètres sur la route, a décollé à la manière d'un avion et a pris rapidement de la hauteur.

Les sources sont indiquées comme Michel Carrouges, "Les apparitions de Martiens", page 98; C. Garreau et R. Lavier, "Face aux Extra-Terrestres", page 111; Michel Figuet et Jean-Louis Ruchon, "OVNI: le premier dossier complet des rencontres rapprochées en France", pages 154-155; Jean Sider, "Le dossier 1954 et l'imposture rationaliste", page 197; Les Dernières Nouvelles d'Alsace du 27 octobre 1954; La Bourgogne Républicaine du 27 octobre 1954.

[Ref. ub1:] "UFO-DATENBANK":

Cette base de données a enregistré 14 fois ce cas au lieu d'une:

[Ref. pr2:] PETER ROGERSON - "INTCAT":

Note: La référence de source "Gross URECAT" est mon dossier tel qu'il apparaît ici. Aucun lien n'est donné et son contenu n'est pas réellement reflété.

Points à considérer:

Un lecteur de mon site qui est de la région impliquée m'a confirmé par email en 2006 qu'effectivement, Francesco Beuc avait été abusé par un fort brouillard, et qu'il a effectivement vu une 4CV et son conducteur, comme sa description le suggère. L'histoire de cette confusion est bien connue dans le village.

Par la suite, j'ai découvert l'article du journal La République Varoise du 27 octobre 1954 qui montre que l'idée de la confusion d'une 4CV était déjà bien dans l'air au moment des faits.

La très populaire Renault 4cv de 1954:

Liste de problèmes:

Evaluation:

4 CV et son conducteur.

Références des sources:

* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.

• [---] ? Communiqué de presse par l'AFP (Agence France Presse), France, 26 octobre 1954.
• [rv1] * Article dans le journal régional La République Varoise, Toulon, France, 27 octobre 1954.
• [la1] * Article dans le journal régional L'Alsace, Mulhouse, France, 27 octobre 1954.
• [---] ? Article dans le journal régional Les Dernières Nouvelles d'Alsace, Mulhouse, France, 27 octobre 1954.
• [---] ? Article dans le journal régional La Bourgogne Républicaine, France, 27 octobre 1954.
• [---] ? Article dans le journal régional Le Bien Public, France, 27 octobre 1954.
• [tb1] * Conférence par Ted Bloecher, Civilian Saucer Intelligence of New York, Réunion Publique, USA, 28 janvier 1956.
• [al1] * Coupure de presse non indiquée traduite par Alexander Mebane, USA, années 1950.
• [am1] * "Mystérieux Objets Célestes", livre par Aimé Michel, Seghers éditeur, France, page 217, 1958.
• [am1] * "Flying Saucers and the Straight Lines Mystery", livre par Aimé Michel, version anglaise de "Mystérieux Objets Célestes", S.G. Phillips éditeur, USA, 1958.
• [mc1] * "Les Apparitions de Martiens", livre par Michel Carrouges, (aka Louis Couturier), Fayard éditeur, France, pages 80,93, 1961.
• [jv5] * "Catalogue préliminaire de 500 observations", listing dans "Les Phénomènes Insolites de l'Espace", livre par Jacques et Janine Vallée, Table Ronde éditeur, France, 1966.
• [jv1] * "Un Siècle d'Atterrissages", article par Jacques Vallée, dans le magazine d'ufologie Lumières Dans la Nuit (LDLN), France, N° 103, page 4, décembre 1969.
• [jv4] * "Anatomy of a Phenomenon - UFOs in Space", livre par Jacques Vallée, Henry Regnery éditeur, USA, page 197, 1965.
• [jv4] * "Anatomy of a Phenomenon - UFOs in Space", livre par Jacques Vallée, Neville Spearman éditeur, R-U., 1966.
• [---] ? "O Livro Vermelho dos Discos Voadores", livre par Flavio A. Pereirade, Florença éditeur, Brésil, page 389, 1966.
• [jv1] * "Passport to Magonia - On Ufos, Folklore, and Parallel Worlds", livre par Jacques Vallée, Contemporary Books éditeur, USA, 1969.
• [jt1] "Atterrissage à Evillers", rapport d'enquête par Jean Tyrode, dans le magazine d'ufologie Lumières Dans La Nuit (LDLN), France, N° 104, page 22, février 1970.
• [jp1] * "Les Extra-Terrestres", par Jader U., Pereira, dans le magazine d'ufologie Phénomènes Spatiaux, groupe d'ufologie GEPA, France, N° 29, page 25, septembre 1971.
• [jv3] * "Chronique des Apparitions Extra-Terrestres", traduction française de "Passport to Magonia", livre par Jacques Vallée, J'Ai Lu éditeur, France, page 278, 1972.
• [jv2] * Résumé par Jacques Vallée dans "The Humanoids: A Survey of World-Wide reports of Landings of Unconventional Aerial Objects and Their Alleged Occupants", livre par Charles Bowen, Neville Spearman éditeurs, R-U., 1969.
• [jv2] * Résumé par Jacques Vallée dans "En Quête des Humanoïdes", livre par Charles Bowen, traduction française de "The Humanoids", J'ai Lu éditeur, pp 51-52, 1974.
• [jv3] * "Anatomy of a Phenomenon - UFOs in Space", livre par Jacques Vallée, Tandem Books éditeur, R-U., page 143, 1974.
• [gl1] * "Face Aux Extra-Terrestres", livre par Charles Garreau et Raymond Lavier, Delarge éditeur, page 111, 1975.
• [bd1] * "The UFO Register - The Official Organ of Data Research Contact International (U.K.)", compilé par J. Bernard Delaire, volume 7, partie 1 et 2, page 44, 1976.
• [pr1] * "The Catalogue - An international catalogue of type 1 reports", compilé par Peter Rogerson, dans le magazine d'ufologie MUFOB, U-K., New Series N° 3, pp 8-9, été 1976.
• [---] ? "HUMCAT: Catalogue of Humanoid Reports", compilé par David Webb et Ted Bloecher, CUFOS, USA, circa 1978.
• [jv5] * "Catalogue préliminaire de 500 observations", listing dans "Les Phénomènes Insolites de l'Espace", livre par Jacques et Janine Vallée, Robert Laffont éditeur, France, page 250, 1978.
• [fr1] * "OVNI - Premier Dossier Complet des Rencontres Rapprochées en France", livre par Michel Figuet et Jean-Louis Ruchon, Alain Lefeuvre éditeur, France, pp 154-155, 1979.
• [bb2] * "Le ressac d'une vague", article par Jacques Brucker et Gérard Barthel, dans le magazine d'ufologie Inforespace, SOBEPS, Belgique, Hors Série N° 3, pp 40-41, décembre 1979.
• [vi1] * Catalogue dans le bulletin d'ufologie Vimana 21, du groupe d'ufologie A.D.R.U.P., Dijon, France, N° 10-11, numéro spécial 54, page 30, 3^ème trimestre 1982.
• [mf3] * "ATTERRISSAGES D'UFO sur le continent français du 26 septembre 1954 au 18 octobre 1954", liste par Michel Figuet dans le magazine d'ufologie Lumières Dans La Nuit (LDLN), France, N° 249-250, page 27, mars - avril 1985.
• [mf1] * "Catalogue Francat des rencontres rapprochées en France (Listing 800 1982) (2 - Suite)", liste compilée par Michel Figuet, dans le magazine d'ufologie Lumières Dans La Nuit (LDLN), France, N° 257-258, page 18, novembre - décembre 1985.
• [ld1] * "La Grande Peur Martienne - Canular après enquête!", article par le "Groupe d'Enquête sur 1954 de Lumières Dans La Nuit", dans le magazine d'ufologie Lumières Dans La Nuit (LDLN), France, N° 299, page 33, septembre - octobre 1989.
• [lg1] * "The Fifth Horseman of the Apocalypse - UFOs: A History - 1954 October", monographie par Loren E. Gross, USA, page 41, 1991.
• [---] ? "Computerized Catalog", compilé par Luis Schoenherr.
• [js1] * "Le Dossier 1954 et l'Imposture Rationaliste", livre par Jean Sider, Ramuel éditeur, France, page 197, 1997.
• [lh1] * "*U* Computer Database", base de données par Larry Hatch, USA, circa 2002.
• [go1] * "Chronologie OVNI", page web compilée par Godelieve Van Overmeire, Belgique, circa 1999, à users.skynet.be/sky84985/afin54.htm
• [ar1] * "1954 Humanoids Reports", compilé par Albert Rosales, circa 2003, at www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1954.shtml.
• [dj1] * "Encounters With Aliens On This Day", écrit par Donald A. Johnson, Ph.D., à partir du catalogue UFOCAT 2003, www.ufocat.com.
• [jb1] * "Mardi 12 octobre 1954", page web par Jérôme Beau, France, site web RR0, circa 2006, à www.rr0.org/data/1/9/5/4/10/12/index.html
• [lc1] * Base OVNI France, site Internet par Luc Chastan, France, circa 2005, à baseovnifrance.free.fr/detobs.php?numobs=914
• [ud1] * "12 Oct 1954 - Orchamps, France", page web par le site UFOdna, circa 2007, à www.ufodna.com/uf02/uf2/022628.htm
• [ud2] * "12 Oct 1954 - Orchamps, France", page web par le site UFOdna, circa 2007, à www.ufodna.com/uf18/uf9/189
• [ta1] * "1954: octobre Sightings", catalogue sur le site web OVNIS Think About It, USA, non daté, trouvé en 2014, à http://www.thinkaboutitdocs
• [ni1] * Liste sur The NICAP Website, USA, trouvé en 2014, à http://www.nicap.org/reports/1954_ufocat.htm
• [gz1] * "RR3 - Le Dossier des Rencontres du Troisième Type en France", livre par Julien Gonzalez, Le Temps Présent éditeurs, France, pp 132-133, 2014.
• [ub1] * Base de données en ligne UFO-datenbank, Allemagne, trouvé en 2016, à ufodatenbank.de
• [pr2] * "INTCAT 1954", catalogue compilé par Peter Rogerson, R-U., circa 2016, à https://intcat.blogspot.com/search?q=1954

Histoire du document:

Rédaction

Historique des changements

eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil

Cette page a été mise à jour le 9 septembre 2019.