Un ufologue Britannique indique que selon des journaux divers du Michigan, le 30 septembre 1954, roulant vers son travail à une blanchisserie à Dearborn, Lawrence Cardenas, 45 ans, a ralenti sa voiture à un feu de circulation à 04:45 du matin.
Vers la droite, il y avait un champ par lequel une route passait. Près des derricks, Cardenas a été stupéfait de voir environ 15 petits hommes qui parlaient une langue inconnue. Ils avaient dans les 1.65 mètres de taille, étaient dans des uniformes vert-foncé, ils avaient des casquettes étroitement ajustées sur leurs têtes, avec des crêtes pointues à l'avant.
Une plus grande entité ou homme, dans un uniforme brun, environ 15 cm plus grand que les autres, a semblé les commander. Tous portaient de lourdes lunettes au-dessus de leurs yeux, et ce qui a ressemblé à des bouteilles d'oxygène sur leurs épaules. L'aube se levait, aucune autre voiture n'était en vue, et Cardenas avait juste mis en marche la voiture, quand il a été encore plus supéfait, a-t-il dit, de voir 250 pieds loin une grande chose ovale posée sur l'herbe, avec des lumières colorées sur son extrados, clignotant en marche et en arrêt.
La chose semblait avoir environ douze pieds de haut, et avait des côtés lisses et effilés à ailettes suggestifs d'un coquillage. Il a dit qu'il n'a pas été effrayé, mais qu'il ne voulait pas être en retard pour son travail.
Les entités ou hommes ont semblé tout à fait amicales, et curieuses au sujet de leur environnement.
Il est commenté que M. Cardenas est un homme digne de confiance et qui ne s'adonne pas aux racontars.
|
|
[Ref. hw1:] HAROLD T. WILKINS:
L'auteur indique que le 30 septembre 1954, roulant vers son travail à une blanchisserie à Dearborn, Lawrence Cardenas, 45 ans, a ralenti sa voiture à un feu de circulation à 04:45 du matin.
Vers la droite, il y avait un champ par lequel une route passait. Près des derricks, Cardenas a été stupéfait de voir environ 15 petits hommes qui parlaient une langue inconnue. Ils avaient autour de 5 pieds 4 pouces de haut, étaient dans des uniformes vert-foncé, ils avaient des casquettes étroitement ajustées sur leurs têtes, avec des crêtes pointues à l'avant.
Une plus grande entité, dans un uniforme brun, environ six pouces plus haute que les autres, a semblé les commander. Tous portaient de lourdes lunettes au-dessus de leurs yeux, et ce qui a ressemblé à des bouteilles d'oxygène sur leurs épaules. L'aube se levait, aucune autre voiture n'était en vue, et Cardenas avait juste mis en marche la voiture, quand il a été encore plus supéfait, a-t-il dit, de voir 250 pieds loin une grande chose ovale posée sur l'herbe, avec des lumières colorées sur son extrados, clignotant en marche et en arrêt.
La chose semblait avoir environ douze pieds de haut, et avait des côtés lisses et effilés à ailettes suggestifs d'un coquillage. Il a dit qu'il n'a pas été effrayé, mais qu'il ne voulait pas être en retard pour son travail.
Les entités ont semblé tout à fait amicales, et curieuses au sujet de leur environnement.
M. Cardenas est un homme digne de confiance et qui ne s'adonne pas aux racontars.
Harold Wilkins indique que la source de ce qui précède est divers journaux du Michigan.
[Ref. jv1:] JACQUES VALLEE:
Dans son listing d'atterrissages d'OVNIS, Jacques Vallée indique que le 30 septembre 1954, à 04:45 du matin, à Dearborn, Michigan, Lawrence Cardenas, 45 ans, employé dans une blanchisserie, qui se rendait à son travail en voiture. a vu sur sa droite, 15 hommes étranges portant des uniformes vert sombre. Ils portaient des cylindres sur l'épaule et des casquettes bien ajustées sur la tête avec une visière en pointe ainsi que de grosses lunettes rondes. Ils étaient de taille moyenne et un homme un peu plus grand semblait leur donner des ordres. A environ 80 mètres de là, il y avait un appareil de 4 mètres de haut avec des lumières colorées qui clignotaient. Le témoin n'a pas demandé son reste. Vallée indique que la source est "Wilkins U.230".
[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:
Albert Rosales indique qu'à Dearborn, Michigan, le 30 septembre 1954, à 04:45 heure du matin, conduisant à son travail à une blanchisserie, Lawrence Cardenas, 45 ans, a ralenti sa voiture à un feu de circulation. Vers la droite il y avait un champ par lequel une route passait. Près des derricks, Cardenas a été stupéfait de voir environ quinze petits hommes qui parlaient une langue inconnue.
Ils avaient autour de 5 pieds 4 pouces de taille, étaient dans des uniformes vert-foncé, ils avaient des casquettes fortement ajustées sur leurs têtes, avec des crêtes pointues dans l'avant.
Une plus grande entité, dans un uniforme brun, environ six pouces plus grande que les autres, semblait les commander. Tous portaient de lourdes lunettes au-dessus de leurs yeux, et ce qui a ressemblé à des bouteilles d'oxygène sur leurs épaules. L'aube se levait, aucune autre voiture n'était en vue, et Cardenas avait juste mis en marche la voiture, quand il a été encore plus étonné, a-t-il dit, de voir à 250 pieds de distance, une grande chose ovale posée sur l'herbe, avec des lumières colorées sur son extrados, clignotant en marche et en arrêt.
Cela semblait avoir environ douze pieds de haut, et avait des côtés lisses avec ailettes suggestifs d'un coquillage. Il n'a pas été effrayé, mais ne souhaitait pas être en retard à son travail et a continué à rouler. Les entités ont semblé tout à fait amicales, et curieuses au sujet de leur environnement.
Rosales indique que la source est Harold T. Wilkins, dans Flying Saucers Uncensored, citant des sources journalistiques.
Il y a là le prototype de l'histoire rapportée par des journaux et recopiée dans la littérature ufologique d'auteurs en auteurs sans qu'aucune vérification du tout n'ait été faite, et, en l'absence de citation sûre des articles, il n'est plus possible de différencier les propos des journaux et ceux des ufologues. Par exemple, le terme "entité" pourrait n'être qu'un qualificatif à la mode de l'ufologie peu regardante de l'époque pour ce que le témoin n'avait peut-être jamais appelé des "entités" mais des "hommes à l'allure étrange."
Il est à noter que 5 pieds 4 pouces font 1.65, soit une taille normale, partiquement moyenne, le "chef" plus grand de 15 centimètres n'étant guère étrange, d'autant que rien n'est dit de la distance d'observation et de la certitude de l'estimation.
L'objet au sol n'est vu ni atterrir ni décoller, et sa vague description permet toutes les interprétations en terme de quelque véhicule inhabituel ou hélicoptère posé là.
L'affaire pourrait être aussi bien une visite d'êtres extraterrestres qu'une confusion occasionnée par un groupe d'ouvriers étrangers portant des lunettes de travail et devant réaliser quelque travaux sur les derricks avoisinants qu'un pur canular par le témoin ou une invention journalistique.
| Id: | Sujet: | Sévérité: | Noté le: | Soulevé par: | Noté par: | Description: | Proposition: | Statut: |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Données | Grave | 22 décembre 2006 | Patrick Gross | Patrick Gross | Sources journalistique d'époque non disponibles. | Aide nécessaire. | Ouvert. |
| 2 | Ufologie | Grave | 22 décembre 2006 | Patrick Gross | Patrick Gross | Aucune enquête. | Aide nécessaire. | Ouvert. |
Visiteurs extraterrestres, canular, ou confusion. Données insuffisantes.
* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.
| Auteur principal: | Patrick Gross |
|---|---|
| Contributeurs: | Aucun |
| Reviewers: | Aucun |
| Editeur: | Patrick Gross |
| Version: | Créé/changé par: | Date: | Description: |
|---|---|---|---|
| 0.1 | Patrick Gross | 22 décembre 2006 | Création, [hw1], [jv1], [ar1]. |
| 0.2 | Patrick Gross | 22 décembre 2006 | Première publication. |
| 1.0 | Patrick Gross | 9 juillet 2013 | Conversion de HTML 4 en XHTML Strict. |
