En 1937, Alasdair Alpin MacGregor, photographe, écrivain et poète écossais, fait paraître son livre "The Peat-Fire Flame - Folk-tales and Traditions of the Highlands and Islands", une collection de traditions et récits du folklore Ecossais.
Parmi moultes histoires, il y raconte une histoire extraordinaire de fées qui auraient visité l'Ile de Muck et qu'il aurait obtenue d'Alexander Fraser, récent prêtre de la paroisse des Petites Iles, qui incluent Muck.
Rentrant d'une île "il y a environ vingt-cinq ans", Fraser était dans le bateau de deux pêcheurs de homards appelés Campbell et MacDonald, quand Campbell a dit:
"Eh bien, Mr. Fraser, je donnerais mille livres pour avoir vu les fées que les garçons de Sandy MacDonald ont vu l'autre matin."
"Vous voulez vraiment dire que les garçons de Sandy, âgés de dix et sept ans, ont vu réellement des fées?" se serait enquis Mr. Fraser.
"Oui, c'est certain, sans le moindre doute!" a assuré Campbell.
"Et bien, alors, dites-nous tout à ce sujet," a dit M. Fraser.
Le récit de Campbell est alors comme suit.
Vendredi matin les deux garçons de Sandy MacDonald sont allés chercher des bois flottants sur la plage et des choses perdues par les bateaux dans les orages. Situé au-dessus d'un knoll vert par la plage, juste où une petite péninsule pointe vers Ardnamurchan, il y a une crique étroite, dans laquelle ils ont trouvé un bidon qui jamais n'avait été ouvert. Impatient de découvrir ce que ce récipient contenait, les jeunes hommes l'ont emmené jusqu'à une crevasse près de là. En commençant pour l'ouvrir à le frapper d'une grande pierre, voilà! Deux garçons minuscules avec des gilets verts sont apparus près d'eux, et se sont enquis d'eux en excellent anglais ce qu'ils essayaient de faire. Ils ont répondu qu'ils essayaient de casser la bidon pour l'ouvrir, pensant qu'il pourrait contenir de la peinture. Evidemment les jeunes hommes de de Sandy MacDonald étaient "sous le charme." Ils ont été simplement "charmés" par les petits bonshommes en gilets verts, qui les ont interrogés au sujet de leur maison et de leur famille, et qui pouvaient également parler le gaélique.
Alors les jeunes gars ont aperçu, se trouvant à côté de la petite crique, un bateau minuscule avec une belle carlingue arrière. Dans la porte de la carlingue se tenait une femme petite. A son côté aboyait un chien adulte, à peu près de la taille d'un rat. Les garçons de MacDonald ont également noté que la carlingue contenait un certain nombre de pots et de casseroles et d'autres ustensiles de cuisine.
A dit la petite femme, attifée de vert charmant, aux gars:
"Venez dans la cabine et prenez le thé avec nous avant de rentrer chez vous."
Cependant, les jeunes hommes étaient peu disposés à mettre les pieds à bord du bateau des fées; et ainsi la petite femme leur a distribué quelques miches de pains de fées, chacun à peu près de la taille d'une noix. Ils furent mangés, et ils les ont appréciés.
Puis ont dit les petits garçons verts aux jeunes MacDonald: "nous partons maintenant. Quand vous verrez notre bateau à la hauteur du Dubh Sgeir (un certain rocher noir un peu à l'écart du rivage), vous devrez rentrer chez vous. Nous ne reviendrons plus ici; mais d'autres de notre race viendront. "
Peu de temps après que le bateau de fées soit parti du rivage, la fille de MacDonald est venue sur les lieux, en cherchant ses jeunes frères. Soudainement elle a remarqué qu'ils étaient assis sur une roche près du rivage, regardant vers la mer ou regardant vraisemblablement le bateau des fées, qui semblait prendre la direction de l'Irlande.
"Que faites-vous ici?" a-t-elle crié. Le bruit de sa voix a rompu le charme que les fées avaient jeté sur les jeunes hommes; et immédiatement ils sont rentrés à la maison avec leur soeur. Tandis qu'ils étaient 'sous le charme' ils avaient été "terriblement heureux," pour employer leurs propres mots: maintenant ils tremblaient d'une crainte étrange.
A intervalles pendant les années à venir les jeunes hommes ont relaté cette expérience à leurs parents, et également à plusieurs voisins sur l'île de Muck, sans la moindre variation.
Et le récit se conclut ainsi:
"Vraiment, les garçons de Sandy MacDonald ont communié avec les fées en cette occasion, et ont mangé du pain des fées."
Dans l'ufologie moderne, certain ont estimé que ceci devait être une "rencontre rapprochée du troisième type" de 1912 et ont publié des versions très raccourcies de l'histoire, où par exemple les "deux garçons minuscules en vestes vertes" deviennent de "petites créatures" et en spéculant que leur bateau "était peut-être rond" comme une soucoupe se devrait de l'être.
|
|
[Ref. an1:] ALASDAIR MACGREGOR:
|
Deux Minuscules Garçons avec des Vestes Vertes. Permettez-moi de conclure ce chapitre avec un compte rendu d'une histoire extraordinaire de fées qui ont visité l'Ile de Muck il y a environ vingt-cinq ans. J'ai eu cette histoire du Rév. Alexander Fraser, un récent ministre de la paroisse des Petites Iles, qui incluent Muck. Retournant au moyen du S.S. Plover de l'île voisine de Canna tôt un matin d'automne il y a environ vingt-cinq ans, M. Fraser est revenu à terre dans un petit bateau appartenant à deux pêcheurs de homard appelés Campbell et MacDonald, qui avaient ramé jusqu'au bateau à vapeur avec un certain nombre de boîtes à homards destinées au sud. En ramant pour retouner au rivage avec leur passager, Campbell, qui était un Aîné dans l'église de M. Fraser, a dit: "Eh bien, Mr. Fraser, je donnerais mille livres pour avoir vu les fées que les garçons de Sandy MacDonald ont vu l'autre matin." "Vous voulez vraiment dire que les garçons de Sandy, âgés de dix et sept ans, ont vu réellement des fées?" s'est enquis Mr. Fraser. "Oui, c'est certain, sans le moindre doute! " a assuré Campbell. "Et bien, alors, dites-nous tout à ce sujet," a dit M. Fraser. Et ainsi Campbell s'est mis à relater le conte suivant. Vendredi matin les deux garçons de Sandy MacDonald sont allés chercher des bois flottants sur la plage et des choses perdues par les bateaux dans les orages. Situé au-dessus d'un knoll vert par la plage, juste où une petite péninsule pointe vers Ardnamurchan, il y a une crique étroite, dans laquelle ils ont trouvé un bidon qui jamais n'avait été ouvert. Impatient de découvrir ce que ce récipient contenait, les jeunes hommes l'ont emmené jusqu'à une crevasse près de là. En commençant pour l'ouvrir à le frapper d'une grande pierre, voilà! Deux garçons minuscules avec des gilets verts sont apparus près d'eux, et se sont enquis d'eux en excellent anglais ce qu'ils essayaient de faire. Ils ont répondu qu'ils essayaient de casser la bidon pour l'ouvrir, pensant qu'il pourrait contenir de la peinture. Evidemment les jeunes hommes de de Sandy MacDonald étaient "sous le charme." Ils ont été simplement "charmés" par les petits bonshommes en gilets verts, qui les ont interrogés au sujet de leur maison et de leur famille, et qui pouvaient également parler le gaélique. Alors les jeunes gars ont aperçu, se trouvant à côté de la petite crique, un bateau minuscule avec une belle carlingue arrière. Dans la porte de la carlingue se tenait une femme petite. A son côté aboyait un chien adulte, à peu près de la taille d'un rat. Les garçons de MacDonald ont également noté que la carlingue contenait un certain nombre de pots et de casseroles et d'autres ustensiles de cuisine. A dit la petite femme, attifée de vert charmant, aux gars: "Venez dans la cabine et prenez le thé avec nous avant de rentrer chez vous." Cependant, les jeunes hommes étaient peu disposés à mettre les pieds à bord du bateau des fées; et ainsi la petite femme leur a distribué quelques miches de pains de fées, chacun à peu près de la taille d'une noix. Ils furent mangés, et ils les ont appréciés. Puis ont dit les petits garçons verts aux jeunes MacDonald: "nous partons maintenant. Quand vous verrez notre bateau à la hauteur du Dubh Sgeir (un certain rocher noir un peu à l'écart du rivage), vous devrez rentrer chez vous. Nous ne reviendrons plus ici; mais d'autres de notre race viendront. " Peu de temps après que le bateau de fées soit parti du rivage, la fille de MacDonald est venue sur les lieux, en cherchant ses jeunes frères. Soudainement elle a remarqué qu'ils étaient assis sur une roche près du rivage, regardant vers la mer ou regardant vraisemblablement le bateau des fées, qui semblait prendre la direction de l'Irlande. "Que faites-vous ici?" a-t-elle crié. Le bruit de sa voix a rompu le charme que les fées avaient jeté sur les jeunes hommes; et immédiatement ils sont rentrés à la maison avec leur soeur. Tandis qu'ils étaient 'sous le charme' ils avaient été "terriblement heureux," pour employer leurs propres mots: maintenant ils tremblaient d'une crainte étrange. A intervalles pendant les années à venir les jeunes hommes ont relaté cette expérience à leurs parents, et également à plusieurs voisins sur l'île de Muck, sans la moindre variation. Vraiment, les garçons de Sandy MacDonald ont communié avec les fées en cette occasion, et ont mangé du pain des fées. |
|
[Ref. ts1:] TOBY SMITH:
L'auteur dit que selon The UFO Encyclopedia, dans l'île de Muck en Ecosse en 1912 deux enfants ont été abordés sur une plage par de petites personnes habillées de vert qui selon les enfants parlaient le gaélique et l'anglais ont jeté un sort.
[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:
Albert Rosales indique que dans l'île de Muck, dans la région des Highlands, Ecosse, en 1912, le matin, deux jeunes garçons recherchaient des bois flottants le long de la plage quand deux petits hommes portant des vestes vertes son soudainement apparu et leur ont demandé ce qu'ils faisaient. Ils ont parlé aux témoins en anglais et gaélique. Les garçons ont alors vu "un bateau minuscule" à côté de la crique et à bord de celui-ci ils ont vu une femme minuscule en rouge et un chien minuscule. Elle les a invités à bord de mais ils ont refusé, elle leur a alors donné des petits morceaux de pain, qu'ils ont mangés. Avant de partir, les petits hommes ont dit aux garçons que "d'autres de notre race viendront." Les deux garçons se sont retrouvés assis sur la roche regardant la mer dans un état de choc.
Albert Rosales indique que la source est "Janet and Colin Bord, Modern Mysteries of Britain,
Albert Rosales commente en se demandant si "les autres de notre race" seraient "les Gris modernes ou les Nordiques? Etc..."
[Ref. js1:] JEAN SIDER:
L'auteur indique qu'en 1912 le matin dans l'Ile de Muck, en Ecosse, il y a eu une RR3 qui est une affaire très révélatrice sur "la méthode mise en oeuvre par les entités pour opérer leur stratagème."
Deux enfants ont aperçu un "étrange bateau" non loin de l'île, puis deux petites créatures ont surgi et se sont approchées d'eux, un troisième restant à bord de l'engin.
Les témoins très effrayés ont été soudain apaisés par quelque chose qui les a mis dans un état pareil à une transe, le fameux "facteur Oz" comme le dit bien la source en faisant référence au "magicien d'Oz".
Les petits êtres ont posé des questions aux témoins sur leur vie et ce qu'ils font au domicile familial. Quand il leur a été demandé s'ils accepteraient de venir sur le vaisseau ils ont refusé, et alors les entités leur ont demandé de regarder leur bateau jusqu'à un certain point, puis ils pourront retourner chez eux.
Par chance la soeur des deux enfants est venue et n'a vu que ses frères fixant la mer, où il n'y avait aucune embarcation. Leur regard semblait sans expression mais quand la fillette les appellent, cela a rompu le charme sous lequel ils paraissent être, et ils se mettent aussitôt à trembler de terreur.
Jean Sider indique que la source est Randles p.33 qui cite Alastair [Alasdair] McGregor dans "The Peat-Fire Flame", Ettrick Press, 1937.
Il commente que la source initiale est de 1937, 10 ans avant les soucoupes volantes, que le vaisseau aérien est ici remplacé par un "étrange bateau", qui d'ailleurs était peut-être rond. Il commente que l'esprit des témoins a été manipulé "pour faciliter une opération de leurre de réalité virtuelle", la fillette n'ayant pas vu l'embarcation validant fortement cette interprétation. Il cite d'autres cas où des témoins voient quelque chose tandis que d'autres ne voient rien.
[Ref. pr1:] PETER ROGERSON:
|
1912 (année approx) - Matin ILE DE MUCK (HEBRIDES : ECOSSES) Les deux fils de Sandy MacDonald exploraient la plage quand ils ont trouvé une boîte à l'intérieur d'une grotte. Comme ils ont tenté de la briser avec une pierre pour l'ouvrir, deux personnages comme des garçons minuscules à gilets verts sont apparu à côté d'eux, et leur parlèrent en excellent anglais et en gaélique. A côté de la crique était "un petit bateau avec une belle cabine arrière", à l'intérieur duquel était une petite femme, également habillée en vert et "un chien de la taille d'un rat". Les garçons ont été invités à entrer dans la cabine où ils ont vu des pots et des casseroles, mais ont refusé d'y entrer. La femme leur a alors remis un peu de nourriture qui ressemblait à des pains de la taille de noix. Les deux "garçons" ont dit alors aux frères qu'ils partaient, mais que ceux de leur race seraient de retour. Alors que le bateau a navigué au loin, la soeur des McDonald les a appelé, brisant une sorte de sortilège. Pendant l'expérience, les frères se sentaient très heureux, mais maintenant, ils étaient frappés par la peur. John Michell 1967 p 61 et Janet Bord dans FSR 20,6 p11-tous deux citant Peat Fire Flame de A. A. MacGregor. |
La date est sujette à caution. Il est vrai que le livre de MacGregor est paru en 1937 et il dit que l'histoire date d'il y a environ 25 ans, au moment où elle lui a été racontée peut-être plutôt qu'au moment où le livre paraît. Un uofologue a dû décider que 1937-25 = 1912, sans "environ", mais cela n'a rien de certain.
Relevons ensuite que la source n'est pas "Alastair McGregor" mais "Alasdair MacGregor". Ces erreurs de typographies ne facilitent évidemment pas les recherches et vérifications...
Et bien entendu, ce récit de l'homme qui a vu l'homme qui a vu l'homme n'a rien à voir avec le moindre OVNI ou extraterrestre.
| Id: | Sujet: | Sévérité: | Noté le: | Soulevé par: | Noté par: | Description: | Proposition: | Statut: |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aucun. | ||||||||
Conte de fées, folklore, sans rapport avec les OVNIS.
* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.
| Auteur principal: | Patrick Gross |
|---|---|
| Contributeurs: | Aucun |
| Reviewers: | Aucun |
| Editeur: | Patrick Gross |
| Version: | Créé/changé par: | Date: | Description: |
|---|---|---|---|
| 0.1 | Patrick Gross | 22 février 2013 | Création, [am1], [ts1], [ar1], [js1]. |
| 1.0 | Patrick Gross | 22 février 2013 | Première publication. |
| 1.1 | Patrick Gross | 6 mars 2013 | Addition [pr1]. |
