ALSACAT-1955-03-01-KASTENWALD-1
The regional newspaper L'Alsace, on page 5 of their Colmar issue for March 2, 1955, published an article on a "flying ball" that traveled with three residents of Colmar in the Kastenwald near Neuf-Breisach, on March 1, 1955, at 01:15 in the night:
"It would be easy to turn these things into a joke to say that it was the day after Carnival and just this evening, the radio had a show on the attack on Earth by Venus... But we will not do that and to give the case its authentic style, it will suffice to tell things as they were reported to us in a first-hand testimony.*
"On the night from Monday to Tuesday, around 1:15 a.m., Mr. A.D., residing on Sainte Catherinestreet in Colmar, accompanied by his wife and her father had left Neuf-Breisach and drove by car to Colmar, without thinking evil. The moon showed its first quarter in the clear sky. Suddenly, at the exit of Wolfgantzen, Mrs. D. saw in the air, but high and behind the car, a dark red and orange ball. The moon? No, it was not a full moon, and then the 'thing' could have measured 1 meter in diameter, and besides it moved conspicuously."
"Mrs. D. was making a panic terror (at the time we are writing these lines she is still afraid). The two men, intrigued, wanted to stop, to see, finally, with their own eyes, a flying saucer that seemed to follow them. But after an agonizing debate, they figured it was better to calm the passenger who shouted they should "rush away to the village"... and thus, foot down on the accelerator, they crossed the level crossing which provides access to the Kastenwald."
"But they had hardly entered there and they were at the crossroads of the Highway to Muntzenheim that the craft reappeared at tree height, in front of the car this time."
"The three occupants were able to watch it lengthily, with the emotion you can imagine, because it continued to precede the vehicle rushing at 120 km per hour, as long it was in this forest of the Kastenwald, that is on a distance of about four kilometers."
"And suddenly, silently, the saucer disappeared on the right at breakneck speed..."
"Obviously, the period of massive appearance of flying saucers is a bit outdated. Should we conclude that it is forever? In any case, go tell Mrs. and Mr. D. that they have been the subject of an illusion... We told you, they are still shaking."
Date: | March 1, 1955 |
---|---|
Time: | ~01:15 a.m. |
Duration: | ? |
First known report date: | March 2, 1955 |
Reporting delay: | Hours. |
Department: | Haut-Rhin |
---|---|
City: | Wolfgantzen |
Place: | In the car between Wolfgantzen and Colmar, UFO in the sky. |
Latitude: | 48.041 |
Longitude: | 7.471 |
Uncertainty radius: | 100 m |
Number of alleged witnesses: | 3 |
---|---|
Number of known witnesses: | 1 to 3 |
Number of named witnesses: | 1 |
Witness(es) ages: | Adults. |
Witness(es) types: | A woman, her husband and er father. |
Reporting channel: | Reported to regional newspaper. |
---|---|
Type of location: | In car between two villages, UFO in the sky. |
Visibility conditions: | Night |
UFO observed: | ? |
UFO arrival observed: | No |
UFO departure observed: | Yes |
Entities: | No |
Photographs: | No. |
Sketch(s) by witness(es): | No. |
Sketch(es) approved by witness(es): | No. |
Witness(es) feelings: | Frightened, puzzled, curious. |
Witnesses interpretation: | Flying saucer, not the moon. |
Hynek: | NL |
---|---|
ALSACAT: | Maybe the moon. |
[Ref. lae1:] NEWSPAPER "L'ALSACE":
In the Kastenwald near Neuf-Breisach
It would be easy to turn these things into a joke to say that it was the day after Carnival and just this evening, the radio had a show on the attack on Earth by Venus... But we will not do that and to give the case its authentic style, it will suffice to tell things as they were reported to us in a first-hand testimony.
On the night from Monday to Tuesday, around 1:15 a.m., Mr. A.D., residing on Sainte Catherinestreet in Colmar, accompanied by his wife and her father had left Neuf-Breisach and drove by car to Colmar, without thinking evil. The moon showed its first quarter in the clear sky. Suddenly, at the exit of Wolfgantzen, Mrs. D. saw in the air, but high and behind the car, a dark red and orange ball. The moon? No, it was not a full moon, and then the "thing" could have measured 1 meter in diameter, and besides it moved conspicuously.
Mrs. D. was making a panic terror (at the time we are writing these lines she is still afraid). The two men, intrigued, wanted to stop, to see, finally, with their own eyes, a flying saucer that seemed to follow them. But after an agonizing debate, they figured it was better to calm the passenger who shouted they should "rush away to the village"... and thus, foot down on the accelerator, they crossed the level crossing which provides access to the Kastenwald.
But they had hardly entered there and they were at the crossroads of the Highway to Muntzenheim that the craft reappeared at tree height, in front of the car this time.
The three occupants were able to watch it lengthily, with the emotion you can imagine, because it continued to precede the vehicle rushing at 120 km per hour, as long it was in this forest of the Kastenwald, that is on a distance of about four kilometers.
And suddenly, silently, the saucer disappeared on the right at breakneck speed...
Obviously, the period of massive appearance of flying saucers is a bit outdated. Should we conclude that it is forever? In any case, go tell Mrs. and Mr. D. that they have been the subject of an illusion... We told you, they are still shaking.
[Ref. aldl:] MRS. GUEUDELOT, "LUMIERES DANS LA NUIT" ARCHIVE:
1st MARCH 1955.-
WOLFGANTZEN. - (68)
Time: 1:15 a.m.
Mr. A. D. residing in rue Ste Catherine in COLMAR, accompanied by his wife and his father, have [sic] left Neuf-Brisach and were driving towards Colmar. Suddenly, at the exit of WOLFGANTZEN, Mrs. D. saw in the air, but very high and behind the car, a dark red and orange ball. The thing could measure 1 m in diameter and moved.
Mrs. D. was seized with panic terror. The two men wanted to stop, but in the end they thought it best to calm the passenger down by racing to the nearest village.
But no sooner had they entered the level crossing that gives access to the KOSTENWALD that the machine reappeared at tree level, in front of the car this time.
The three occupants were able to observe it at their leisure because it never ceased to precede the vehicle launched at 120 km/H.
Suddenly, without noise, it disappeared on the right at a dizzying speed.
(The L'Alsace journalists were able to observe the state of Mrs. D. who was still frightened.
"L'ALSACE" for MARCH 2, 1995. p. 5
Sent by Mr. Mourier
Note: quelqu'un a ajouté en notes manuscrites en haut de cette fiche: "Boule suiveuse - Lune probable - Vérifer" et "Coucher 01.18 TU Paris DQ"
Note: someone added in handwritten notes at the top of this file: "Follower ball - Probable moon - To check" and "Set 01.18 UTC Paris DQ"
[Ref. cvn2:] CHRISTIAN VALENTIN:
Former journalist Christian Valentin published in 2012 a very interesting book telling the story of UFO sightings, flying saucers sightings, in Alsace, from the beginning to 1980.
In this book, he reports that the case of Wolfgantzen in the Haut-Rhin on Tuesday, March 1, 1955, at 1:15 was reported in the newspaper L'Alsace for Wednesday, March 2, 1955, on page 5 of the Colmar issue:
In the Kastenwald near Neuf-Breisach
It would be easy to turn these things into a joke to say that it was the day after Carnival and just this evening, the radio had a show on the attack on Earth by Venus... But we will not do that and to give the case its authentic style, it will suffice to tell things as they were reported to us in a first-hand testimony.
On the night from Monday to Tuesday, around 1:15 a.m., Mr. A.D., residing on Sainte Catherinestreet in Colmar, accompanied by his wife and her father had left Neuf-Breisach and drove by car to Colmar, without thinking evil. The moon showed its first quarter in the clear sky. Suddenly, at the exit of Wolfgantzen, Mrs. D. saw in the air, but high and behind the car, a dark red and orange ball. The moon? No, it was not a full moon, and then the "thing" could have measured 1 meter in diameter, and besides it moved conspicuously.
Mrs. D. was making a panic terror (at the time we are writing these lines she is still afraid). The two men, intrigued, wanted to stop, to see, finally, with their own eyes, a flying saucer that seemed to follow them. But after an agonizing debate, they figured it was better to calm the passenger who shouted they should "rush away to the village"... and thus, foot down on the accelerator, they crossed the level crossing which provides access to the Kastenwald.
But they had hardly entered there and they were at the crossroads of the Highway to Muntzenheim that the craft reappeared at tree height, in front of the car this time.
The three occupants were able to watch it lengthily, with the emotion you can imagine, because it continued to precede the vehicle rushing at 120 km per hour, as long it was in this forest of the Kastenwald, that is on a distance of about four kilometers.
And suddenly, silently, the saucer disappeared on the right at breakneck speed...
Obviously, the period of massive appearance of flying saucers is a bit outdated. Should we conclude that it is forever? In any case, go tell Mrs. and Mr. D. that they have been the subject of an illusion... We told you, they are still shaking.
The car had left Neuf-Brisach and was at the exit of Wolfgantzen, going to the forest of the Kastenwald when the observation started. It was therefore at one of the two red dots and was going towards the blue dots on the road through the forest.
So the car was on a heading of 306.55 degrees, the woman saw the "ball", which "seemed to follow" the car at that time, thus around 117°.
The crossroad to Muntzenheim, when the car "just" entered the forest, is probably the blue dot at the right, if not, the blue dot on the left. At this time, the ball reappeared "in front of the car", so at 306.55°. This is the opposite to the initial direction.
The ball remains in front of the car on 4 km, which is, as stated in the newspaper, the length of the road through the Kastenwald forest. Out of the forest after these four kilometers, the "ball" went to the right, to 30°. There, the witnesses had at first sight, no reason not to go straight to Colmar right in front of them at 6 kilometers.
The moon at this time is at azimuth 299° and a low elevation of 4°. In other words, it could have matched the part of the observation when the car crosses the forest heading towards Colmar with the "ball" in front of it. It does not match the parts when the ball was behind the car at the beginning of the observation, and does not match the end of the observation when the "ball" to the right hand; at least that is what one my think at first sight.
Above: the road in 2014, by day, crossing the Kastenwald forest. The moon was very low, at 4° elevation, slightly to the left of the road, |
For the first part of the observation, when at the exit of Wolfgantzen, the "ball" was "behind" the car. So if it was the moon, the car had to turn. In principle, the path from Neuf-Brisach to Colmar followed by the three people was almost straight. So at the exit of Wolfgantzen, they must have taken a wrong direction, such as the yellow line here.
They must have driven to far down the road marked by the red line in the bottom right, and then turn on to the yellow road, to reach the correct road in the forest marked by the red line on the top left. This is obviously not impossible. From this yellow part, the moon would have been on the left rear of the car, almost the correct direction, that of the road through the forest:
A better possibility is the following.
We are told they crossed the railway tracks that "give access to the Kastenwald forest."
On the image above, the railway crossing is at the green dot; they would have been on the road in blue. So there is indeed a sharp turn to reach the road in the forest. The moon, at the railway crossing was on the right side of the car, not exactly "behind."
Also, the moon is at a 4° elevation, but the report said that it was "very high"...
At the end of observation, we are told, the "ball" went away to the right "at a breakneck speed." This is after crossing the Kastenwald forest. That would suggest, if it was the moon, that road would have a left turn towards the end of the forest.
In fact, the road turns only very slightly to the left at the exit of the forest; also, the "breakneck speed" must be supposed to have been exaggerated.
Another possibility is that after the exit of the forest, at the arrival in Andolsheim, the driver did not go straight on but took a turn to the left at the beginning of the village, as if to join the southern districts of Colmar, or Colmar by its southern limit, although Colmar is closer when one goes straight on in the continuity of the forest road.
The road at the exit of the forest barely goes to the left A Andolsheim, instead of going straight on to Colmar, the travelers should therefore have |
We are told, in fact, that the woman lived in the Rue Sainte Catherine in Colmar. The husband certainly also, the father perhaps also, so this was the logical destination of the trip. In fact, there is a left turn that makes sense:
It would be after exiting Andolsheim that the car turned to the left, at the red dot. There, we have a real turn of the road.
We must also assume a "red moon" as the story says the ball was "dark red and orange."
There is one last thing to check, a capital thing: the report indicates that "the moon showed its first quarter." Witnesses speak of a "ball". The moon in its first quarter appears as follows:
Actually, the moon was indeed in its first quarter (Phase: 0.44209, 44.2% of the surface is illuminated).
We can imagine that when the witness said it was a "ball", it was a "supposed" ball, she would have said "ball" ny believing that the left side was shadowed.
In the end, there are elements advocating "for" the moon, and others arguing "against", and I am still somewhat undecided. But I have no strong reason to exclude that this "flying saucer" may in fact have been the moon.
Maybe the moon.
* = Source is available to me.
? = Source I am told about but could not get so far. Help needed.
Main author: | Patrick Gross |
---|---|
Contributors: | None |
Reviewers: | None |
Editeur: | Patrick Gross |
Version: | Create/changed by: | Date: | Description: |
---|---|---|---|
0.1 | Patrick Gross | November 21, 2014 | Creation, [lae1], [cvn2]. |
1.0 | Patrick Gross | November 21, 2014 | First published. |
1.1 | Patrick Gross | August 10, 2023 | Addition [ald1]. |